Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mydlarnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MYDLARNIA EM POLONÊS

mydlarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MYDLARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MYDLARNIA

mydlanka
mydlany
mydlarka
mydlarski
mydlarstwo
mydlarz
mydlasty
mydlek
mydlenie
mydleniec
mydlic
mydlic sie
mydlik
mydlikowy
mydliny
mydlkowac
mydlkowaty
mydlnica
mydlniczka
mydlo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MYDLARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Sinônimos e antônimos de mydlarnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MYDLARNIA»

Tradutor on-line com a tradução de mydlarnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MYDLARNIA

Conheça a tradução de mydlarnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de mydlarnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mydlarnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

香水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perfumería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perfumery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंध-द्रव्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صناعة العطور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парфюмерия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perfumaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুগন্ধ দ্রব্যসমূহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parfumerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minyak wangi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parfümerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

香水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

향수 류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perfumery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நறுமண பொருள்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परफ्युमरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parfümeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

profumeria
65 milhões de falantes

polonês

mydlarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парфумерія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parfumerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρωματοποιία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parfumerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parfymer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parfyme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mydlarnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MYDLARNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mydlarnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mydlarnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MYDLARNIA»

Descubra o uso de mydlarnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mydlarnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W starych Kielcach - Strona 47
Mydlarnia. Klemensa. Zaroda. Na południowej stronie kieleckiego Rynku, parędziesiąt kroków od apteki Saskiego, mieściła się na początku naszego stulecia mydlarnia. Drzwi przy otwarciu potrącały zawieszony nad nimi dzwonek, ...
Jerzy Jerzmanowski, 1984
2
Trylogia Warszawska: Warszawa moich wspomnień, 1935-1939
Nie ma natomiast takich sklepów jak skład apteczny i mydlarnia. W tym pierwszym prócz całego zestawu kosmetyków sprzedawano również leki gotowe nie wymagające recept oraz środki opatrunkowe i przybory zabiegowe. Tu się kupowało ...
Zbigniew Pakalski, 1995
3
Przemiany gospodarcze na terenie rejencji koszalińskiej w ...
Z pozostałych niewielkich fabryk przemysłu chemicznego rejen- cji wymienić można przede wszystkim mydlarnie, które w pierwszej połowie XIX wieku istniały w Koszalinie, Kołobrzegu 1 Słupsku. Mydlarnia w Koszalinie — nie licząc drugiej, ...
Józef Lindmajer, 1981
4
Kujawsko-dobrzyńscy Żydzi w latach 1918-1950 - Strona 85
W 1929 roku mydlarnia stała się własnością Icka Gutmana. Jedną z pierwszych fabryk mydła, która uruchomiła produkcję w latach 1918-1919 była mydlarnia Luzera Kryształka100. W latach 1920-1923 powstały kolejne będące własnością: ...
Tomasz Kawski, 2006
5
Krzyż i mezuza - Strona 60
Za apteką mydlarnia. Akurat na rogu Pańskiej i Twardej. A w mydłami stary wysoki Żyd w kapocie. Z długą białą brodą. Kupowaliśmy u niego mydło i sodę. W początkach grudnia poszłam razem z matką do tego Żyda dowiedzieć się, kiedy ...
Helena Szereszewska, 1993
6
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 330
mydlarnia) — fr. kobierce -»-wiązane (dywany), wyrabiane w podpaiys- Mm Chaillot. Od poprzedniego przeznaczenia budynku (był mydlarnia), do którego w 1627 manufakturę przeniesiono z Luwru, pochodzi jej nazwa. Założyciele uzyskali ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
7
Powidoki 3: warszawiak pilnie poszukiwany! - Strona 203
Siadywała na balkonie pierwszego piętra domu, w którym na dole znajdowała się mydlarnia pana Justyńskiego. Pan Justyński nie interesował się światem zewnętrznym i nie wyglądał na ulicę z okna swego sklepu. Stał za ladą w ciemnym ...
Marek Nowakowski, 1998
8
Przemysł Włocławski w latach 1870-1918: gospodarcze i ... - Strona 149
Powstałe jeszcze przed 1870 rokiem mydlarnie nigdy nie przekształciły się w fabryki. Stan ich zatrudnienia do końca XIX wieku nie przekraczał czterech osób. Firmy te nie posiadały również żadnych maszyn177. Pierwszą fabryką chemiczną ...
Tomasz Dziki, 2004
9
Moja droga w świat: wspomnienia 1906-1939 - Strona 49
Wiele osób, zwłaszcza dzieci, stawało przed oknami mydlarni, by podziwiać rysunki, czytać odpowiednie napisy i głośno robić komentarze. Jedna karta przedstawiała np. człowieka, któremu nalewano olej do głowy, co miało oznaczać, że ma ...
Józef Świdrowski, 1980
10
Dzieje Szczecina: Wiek X - 1805. T. 2 - Strona 296
Pierwsza mydlarnia założona została w latach siedemdziesiątych XVI w. przez kupca szczecińskiego Dionizego Schmidta. Przy budowie mydlarni zatrudniał on specjalistów obcych (Holendrów). Oprócz kotła, w mydlarni znajdowało się 8 ...
Gerard Labuda, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MYDLARNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mydlarnia no contexto das seguintes notícias.
1
Świąteczne „Kino na Szpilkach”
A co zrobić, gdy nie mamy pomysłów na prezent dla bliskich? Nic prostszego, wystarczy przyjść na najbliższe „Kino na Szpilkach” i może Mydlarnia u Franciszka ... «Wiadomości Świdnickie, nov 15»
2
Ferio Wawer. Zobacz co znalazło się w centrum handlowym …
... Play, Pralnia Panda, Restauracja Stacja Wawer, Rossmann, RTV Euro AGD, Sigma Shoes, Stara Mydlarnia, Takeshy Kurosawa, TUI Centrum Podróży, Uczy i ... «NaszeMiasto.pl, nov 15»
3
| 2015-11-05 | Ferio Wawer czeka na klientów
... RTV Euro AGD, Sigma Shoes, Stara Mydlarnia, Takeshy Kurosawa, TUI Centrum Podróży, Unisono, Valore Salony Jubilerskie®, Venezia, Ziaja dla Ciebie. «Eurobuild CEE, nov 15»
4
Otwarcie Ferio Wawer nastąpi 6 listopada 2015 roku. Na klientów …
... Stara Mydlarnia, restauracja 7th Street, restauracja Stacja Wawer, CCC, Sigma Shoes, Douglas, Piękne Oczy, bank Millennium, Valore Salony Jubilerskie®, ... «PropertyNews.pl, nov 15»
5
Dwa Brzegi: Program spotkań i wydarzeń
Z.Ballner "Mydlarnia". Salon EMPIK godz.14.00 - Spotkanie z Szymonem Majewskim - promocja książki "Życie w pożyciu". Energetyczne Kino PGE godz.16.30 ... «Kazimierski Portal Internetowy, ago 15»
6
Odliczanie do otwarcia nowego Supersamu w Katowicach
... dołączyło dwanaście nowych marek, a wśród nich: Douglas, Top Secret, Strefa Diet, Hobby4Men, Paese Cosmetics, Passero, KIK i Mydlarnia u Franciszka. «Onet.pl, jul 15»
7
Supersam pozyskał 12 nowych najemców
... dołączyło dwanaście nowych marek, wśród nich: Douglas, Top Secret, Strefa Diet, Hobby4Men, Paese Cosmetics, Passero, KIK i Mydlarnia u Franciszka. «PropertyNews.pl, jun 15»
8
Postawili na ręczną produkcję. Zyskali zagraniczne rynki
Stara Mydlarnia do 2010 r. praktycznie nie eksportowała swoich wyrobów. Dotacja sprawiła, że firma spod Bydgoszczy mogła wypromować się poza Polską i ... «Wirtualna Polska, jun 15»
9
Szukasz wspaniałego prezentu dla swojej mamy? Mydlarnia przy ul …
Dzień Matki tuż tuż, a Ty zastanawiasz się nad prezentem? Sklep Stara Mydlarnia Wadowice serdecznie zaprasza na zakupy wypełnione cudownymi ... «Wadowice24.pl, mai 15»
10
Przedsiębiorcze siostry zmieniają mydło w sztukę
Pomysł na biznes: Rodzinna mydlarnia z Kamienia Pomorskiego zdobywa serca klientów kosmetykami, które cieszą skórę i oko. To manufaktura, która wyrosła ... «Puls Biznesu, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mydlarnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mydlarnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż