Baixe o aplicativo
educalingo
na prawde

Significado de "na prawde" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NA PRAWDE EM POLONÊS

na prawde


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NA PRAWDE

naprawde · zaprawde

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NA PRAWDE

na pozor · na prawo · na probe · na prost · na prozno · na prozno by · na przeboj · na przedzie · na przekor · na przelaj · na przemian · na przemian lezacy · na przemiany · na przestrzal · na przestrzeni · na przod · na przodzie · na przychodne · na przyklad · na przyszlosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NA PRAWDE

a la mode · a la normande · allemande · attitude · aubade · bar code · beau monde · bede · bide · boeuf a la mode · bona fide · bonnie i clyde · boutade · buxtehude · canale grande · chamade · co sekunde · concorde · conde · cum laude

Sinônimos e antônimos de na prawde no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NA PRAWDE»

na prawde ·

Tradutor on-line com a tradução de na prawde em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NA PRAWDE

Conheça a tradução de na prawde a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de na prawde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «na prawde» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

真相
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

por la verdad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

for the truth
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सच के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عن الحقيقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

за правду
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para a verdade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সত্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pour la vérité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kebenaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nach der Wahrheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

真実のための
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진실
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bebener
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho sự thật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உண்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सत्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gerçek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

per la verità
65 milhões de falantes
pl

polonês

na prawde
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

за правду
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pentru adevărul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για την αλήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vir die waarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för sanningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for sannheten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de na prawde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NA PRAWDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de na prawde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «na prawde».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre na prawde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NA PRAWDE»

Descubra o uso de na prawde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com na prawde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meaning and Universal Grammar: Theory and Empirical Findings
if someone says something with these words people can say: "this is true" Polish also has a commonly used adverb based on the noun prawda 'truth': naprawde, literally 'for truth', which corresponds, roughly, to English really. This adverb ...
Cliff Goddard, ‎Anna Wierzbicka, 2002
2
Kazania pokazuiace jednosc, prawde swiatobliwosc, ... - Strona 109
Wyznat ytona siebie przed Janem Muza Predykantem Nochizeйfkim, (о) Zenie naprawde mist wzglad w nauce wiary, ale na toaby fie zprzeciwй Коsciotowi Rzymfkiemu y na ziosé mu czynit; dla czego wielce tez zatowat ze nie zapart ...
Kassyan Korczynski, 1757
3
ZASADY MARKSISTOWSKIEJ FILOZOFII NAUKI: - Strona 251
kandydatów na prawdę absolutną. Zarówno prawda względna, jak i prawda absolutna są bowiem zdaniami prawdziwymi w rozumieniu klasycznym, klasyczne pojęcie prawdy jest zaś pojęciem nieefektywnym, tzn. ono samo nie uzbraja w ...
Leszek Nowak, 1974
4
Berlin (Polonais) - Strona 130
Sniadanie zjemy tu juz za 5 €, a naprawde. oryginalne danie - za 7 € Przyjazna atmosfera tego miejsca docenimy, siedzac w wygodnych fotelach i sluchajac muzyki. W kazda. srode. odbywa- ja. sie. tu wieczory „Starlounge", prowadzone ...
Anna Heine, 2006
5
Karolcia - Strona 98
_ Ależ to nie są żadne sztuczki _ zapewnił natychmiast cienki głosik _ to naprawde, prosze pana Prezydenta Miasta. _ Co: naprawde? _ Naprawde jesteśmy niewidzialni. _ Strasznie nie lubie, kiedy mi sie śnią takie dziwne rzeczy, a ja nie ...
Maria Krüger, 2002
6
Roberta Musila koncepcja „człowieka bez właściwości”: - Strona 121
Pozorność rzeczywistości, którą w sytuacji egzystencjalnej opisywanej przez Wilsona przenikają wzrokiem nieszczęśni outsiderzy, konstytuuje w ujęciu Musilowskim pazerna na prawdę „głupota”, pojmowana, jak to u Musila, w znaczeniu ...
Radosław Lis, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
7
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha ... - Strona 296
То , Niedziela prawdy, Niedziela mekibedzie? Маzawfze, . со cierpiecprawda. Prawdziwa prawdy inskrypсуа:/* пе vulnere питgиат. Y Niedziela, y dzien kazdy,wielki Piatek naprawde. Dтие/ит сегiate a fin boтит. Placzenādprawda David.
Franciszek Kowalicki, 1718
8
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 96
Dlatego Wcielenie Słowa wskazuje z jednej strony, że częścią ethosu małżeństwa jest ukierunkowanie, od jego najgłębszych korzeni, na prawdępoczątku" a z drugiej strony, że ów etos winien być przeżywany w perspektywie ostatecznej ...
Krzysztof Gryz, 2008
9
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
Dla tego Bóg miłuie takich, co na prawdę przysięgają. " " P. Co spotka nieszczęśliwych, co fałszywie przysięgaią? .: Kara wieczna, utrata zbawienia. K. Błogosławiony ten, który się Boga boi, który imie pańskie z uszanowaniem, na świadectwo ...
Michal Korczynski, 1829
10
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Dziś spróbujemy wyjść poza tę bitwę bez żadnego znaczenia idotrzeć do prawdy twojej funkcji. Nie będziemy się angażować w bezsensowne sprzeczkio to, czym jest. Nie będziemy beznadziejnie wikłać się w definiowanie szczęśliwości i ...
Anonimowy, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Na prawde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/na-prawde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT