Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "na prozno" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NA PROZNO EM POLONÊS

na prozno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NA PROZNO


grozno
grozno
mozno
mozno
mrozno
mrozno
niepozno
niepozno
pozno
pozno
prozno
prozno
rogozno
rogozno
rozno
rozno
za pozno
za pozno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NA PROZNO

na pozor
na prawde
na prawo
na probe
na prost
na prozno by
na przeboj
na przedzie
na przekor
na przelaj
na przemian
na przemian lezacy
na przemiany
na przestrzal
na przestrzeni
na przod
na przodzie
na przychodne
na przyklad
na przyszlosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NA PROZNO

bezpieczno
brzezno
buczno
bunczuczno
bundziuczno
choszczno
debrzno
deszczno
drezno
druzno
duszno
glazno
gniezno
gorzno
grodziczno
huczno
jaworzno
juczno
kielzno
klasyczno

Sinônimos e antônimos de na prozno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NA PROZNO»

Tradutor on-line com a tradução de na prozno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NA PROZNO

Conheça a tradução de na prozno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de na prozno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «na prozno» em polonês.

Tradutor português - chinês

白白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en vano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in vain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यर्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلا فائدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

напрасно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em vão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরর্থক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en vain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sia-sia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vergeblich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無駄に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헛되이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muspra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô ích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Prozno க்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यर्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşuna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invano
65 milhões de falantes

polonês

na prozno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în zadar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάταια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tevergeefs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förgäves
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forgjeves
5 milhões de falantes

Tendências de uso de na prozno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NA PROZNO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «na prozno» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre na prozno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NA PROZNO»

Descubra o uso de na prozno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com na prozno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 489
Po próznicy, ob. Popróínicy. PRÓZNO adverb., Prózniuteñko, Prózniusienko, Próiniuchno, Próz- niutko intensive; Boh. prázdno ; Slav, praznti; Ross, праздно; nie nie zawierajac, ezezo , gofo, leer. Prózno ide, nie niosf nie, z gofemi rçkami.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 55
gdy nagrody nie żądał , daremnie gdy jej żądał a nie otrzymał , na próżno gdy jéj się spodzićwał , marnie gdy ani z pracy , ani z nagrody korzyści nie miał . – Nie ieden z młodych urzędników służy darmo , i daremnie , bo się za to niczego ...
Kazimierz Brodziński, 1844
3
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 11 - Strona 351
„na poparcie, że katolicki wykład chrztu jest prawdziwym - - „i dotąd tak był uważanym przez anglikanizm, napróżno - „długi ciąg biskupów, nieprzerwana tradycya pisarzów, wier- - - - „nie i pilnie tego znaczenia strzegły, – na próżno teologia ...
J. Koszutski, 1850
4
Na Irtyszu: Urywek wspomnień z moskiew. niewoli. Przez ... - Strona 60
Jeszcze nie dokończyliśmy pieśni, gdy na barce 'naszéj' niezwykły powstał ruch. Szukano Aleksandra Stepanowicza, ale go nigdzie nie' było. Na próżno stanął parowiec, na próżno zatrzymano barkę, na próżno w każdy zaglądano kącik, ...
Ferdynand Władysław Czaplicki, 1869
5
Życie Maryi - Strona 139
Józef na próżno szuka schronienia. Maryja czeka, siedząc pod drzewem. Udają się do Groty Narodzenia obok Betlejem Udali się zatem do Betlejem, które zajmowało rozległy teren. Wejście, jak też zepsuta brama, było między zniszczonymi ...
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008
6
O urządzeniu stosunków rolniczych w Polsce ... Drugie ... - Strona vii
Na próżno odzywa się religia, zalecając jednym cierpliwość, drugim miłosierdzie, a wszystkim pokorę; – na próżno wskazuje po za światem, zrównoważenie pozornej niesprawiedliwości i rozwiązanie tajemniczej zagadki, któréj roztrzygnienia ...
Adam KRZYZTOPOR (pseud. [i.e. Tomasz Potocki.]), 1859
7
Przestrach od przestrachu: rośliny w ludowych przekazach ... - Strona 73
TN 1025B Mińsk Mazowiecki/Lipówki 1995 zespól. 97. Nie na próżno lenek siałam Nie na próżno lanek siałam, urodził mi sie. \:Nie na próżno go pieliłam, chociaż bystre słońce było, opieliłam len.:\ Nie na próżno lanek rwałam, wyrywał mi sie.
Stanisława Niebrzegowska, 2000
8
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach ... - Strona lxxvii
Głosy ludu polskiego na próżno do Królów swoich wznoszone o wydobycie siebie z duchowej i materyalnej nędzy. Jan Ostrorog. 441–449. Głosy od ludu polskiego na próżno do Królów swoich, już po nastaniu Jezuitów, wznoszone o ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
9
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona lxxvii
439–441. Głosy ludu polskiego na próżno do Królów swoich wznoszone o wydobycie siebie z duchowéj i materyalnéj nędzy, Jan Ostrorog. 441–449. Głosy od ludu polskiego na próżno do Królów swoich, już po nastaniu Jezuitów, wznoszone ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
10
Wycieczka na ksiȩźyc: czyli, Zbiór najwaźniejszych ... - Strona 118
Na próżno tu oko szuka połyskującej powierzchni morza, na próżno jeziór lub stawów, w których się niebo bezustannie przegląda, na próżno szuka na niebie przeobrażających się ciągle kształtów obło- cznych, bo tu na księżycu nie ...
Juljan Zaborowski, 1858

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Na prozno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/na-prozno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż