Significado de "na przemiany" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NA PRZEMIANY EM POLONÊS

na przemiany

TRADUÇÃO DE NA PRZEMIANY

Conheça a tradução de na przemiany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de na przemiany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «na przemiany» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 转型
• Tradutor português - espanhol: para la transformación
• Tradutor português - inglês: for transformation
• Tradutor português - hindi: परिवर्तन के लिए
• Tradutor português - arabe: للتحول
• Tradutor português - russo: для преобразования
• Tradutor português - português: para transformação
• Tradutor português - bengali: রুপান্তর
• Tradutor português - francês: pour la transformation
• Tradutor português - malaio: transformasi
• Tradutor português - alemão: Transformations
• Tradutor português - japonês: 変換のための
• Tradutor português - coreano: 변환을위한
• Tradutor português - javanês: pepindahan
• Tradutor português - vietnamita: cho chuyển đổi
• Tradutor português - tâmil: மாற்றத்திற்காக
• Tradutor português - marata: परिवर्तन
• Tradutor português - turco: transformasyon
• Tradutor português - italiano: per la trasformazione
• polonês: na przemiany
• Tradutor português - ucraniano: для перетворення
• Tradutor português - romeno: pentru transformare
• Tradutor português - grego: για μετασχηματισμό
• Tradutor português - africâner: vir transformasie
• Tradutor português - sueco: för transformation
• Tradutor português - norueguês: for transformasjon

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NA PRZEMIANY»

Descubra o uso de na przemiany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com na przemiany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Przemiany mobilności codziennej Polaków na tle rozwoju ... - Strona 16

Tomasz Komornicki. samochodu osobowego z podstawowym sposobem powiększania tej pryzmy dzięki większym środkom technicznym i ekonomicznym (Domański 2005; Vilhelmson 1999). Starsze opracowania polskie posługiwały się ...

Tomasz Komornicki, 2011

Świat i przemiany skorupy ziemskiej, po części podług ...

Podczas tej kolejnej przemiany woda działa jużto mechanicznie, jużto chemicznie, i jest przyczyną istotnych przemian powierzchni ziemi; o czem jednak później. Jeziora są to większe zbiorowiska wody wsród lądu; a odróżniamy je ...

Rudolph Ludwig, 1858

Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 275

Paweł Garncarczyk. ne. Wykonawcy zyskali natomiast możliwość korzystania z szerokiej oferty repertuarowej, wyboru utworów najbliższych im estetycznie oraz dostosowanych do ich umiejętności i potrzeb. W epoce eksploracji nowych lądów, ...

Paweł Garncarczyk, 2011

Produkcja i towarowość rolnictwa w Polsce : przemiany i ... - Strona 63

Roman Kulikowski. 1989 10733,0 4994,0 18835,0 1804,0 4409,0 . 973,0 62755 1990 10048,9 4919,1 19464,2 1836,7 4158,5 . 941,0 52013 1991 8844,0 4577,3 21867,6 2096,2 3233,7 . 938,9 50202 1992 8221,4 4256,8 22085,8 2141,8 ...

Roman Kulikowski, 2013

Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 552

Wesele ismutek chodzq na przemiany, Smiecll iplacz, radoáé iìal. Kulig. Her. 215. Syzt. Saki. 289.-- Math. Jeìeli dwie linie równolegle sa przeciçte przez trzecia, powstajace ztad katy nazywaja siç щита na przemian, alterni. flesh. 15. - 2.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Sielanki i kilka innyck pism polskich Szymona Szymonowicza

Rad nie rad przystał Mopsus na ich żądanie,- dopiero gdy się ich pieśniom na przemiany śpiewanym dosyć długo był przysłuchał, odebrał kozła i wraca do siebie. 1—34. Porównaj Virg. Ecl. VII 1—20: „Raz pod skrzypiącym niegdyś wiązem ...

Szymon Szymonowicz, 1864

Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 22

W. jakiej. Polsce. żyliśmy? Historyczno-społeczne. tło. przemian. obyczajowych. w. PRL-u. Zaprezentowane w książce badania dotyczą Polski i trzech pokoleń Polek i Polaków. Kluczem do analizy są ustalenia francuskiego socjologa Gillesa ...

Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014

Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye ... - Strona 271

Jzaiafz Prorok opifüiąc wfpaniałość niefkończoną Tronu Botkieo wyraża: że widział przy boku fiedzącego BOGA na Majeftacie oiących Serafinow, ktorzy na przemiany (piewali te pienia; Spięgy, Swięty, Święty Pan B0G Woy/# 69 c. Uważa # te ...

Marcin Rubczynski, 1768

Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...

W. b-dur. c-dur g-dur d-dur i. t. d. n. s. w. Albo drogą spodnich mediansów przez tonacye raz dur, drugi raz mol na przemiany , co można uskutecznić tak: W: c-dur a-moll Es sey auf dem Wege der unteren Medianten , abwech- selnd durch alle ...

Joh Jarmusiewicz, 1843

Poszukiwania optymalnego podręcznika do katechezy - Strona 108

Koncepcja Bagrowicza Zdaniem księdza profesora Jerzego Bagrowicza przemiany polityczno - społeczne i kulturowe, związane z gwałtownym rozwojem środków społecznego przekazu, znacząco wpłynęły na przemiany w zakresie ...

Paweł Mąkosa, 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NA PRZEMIANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo na przemiany no contexto das seguintes notícias.

Białoruska noblistka Aleksijewicz odpowiada na krytykę ze strony …

Ludzie czekają na przemiany, a nie na małą kuchenną skwarkę, w jaką przeobraziły się stosunki prezydenta z inteligencją, a szczególnie ze mną. «wPolityce.pl, out 15»

Wybory na Białorusi. Łukaszenka gotów na przemiany i reformy

Prezydent Białorusi Alaksandr Łukaszenka oświadczył po oddaniu głosu w niedzielnych wyborach prezydenckich, że jest gotów na wszelkie przemiany i ... «Wiadomości Radia ZET, out 15»

Warszawa. Rusza rejestracja na spektakl w ramach festiwalu …

Organizatorzy zapraszają na Przemiany LIVE - całonocny koncert muzyki elektronicznej oraz spektakl Klubu Komediowego, inspirowany tematem tegorocznej ... «e-Teatr.pl, ago 15»

Igrzyska zimowe w Pekinie szansą na przemiany w Chinach?

Przyznanie Pekinowi organizacji zimowych igrzysk w 2022 roku to zdaniem wielu krytyków zły pomysł. Ta decyzja może być odbierana jako wyraz poparcia dla ... «Onet.pl, ago 15»