Baixe o aplicativo
educalingo
nachmurzyc sie

Significado de "nachmurzyc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NACHMURZYC SIE EM POLONÊS

nachmurzyc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NACHMURZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NACHMURZYC SIE

nachiczewan · nachiczewanski · nachimow · nachlac · nachlac sie · nachlapac · nachleptac sie · nachmurzac · nachmurzony · nachmurzyc · nacho · nachod · nachodzca · nachodzic · nachodzic sie · nachor · nachorowac sie · nachrapac sie · nachrapek · nachromowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NACHMURZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de nachmurzyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NACHMURZYC SIE»

nachmurzyc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de nachmurzyc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NACHMURZYC SIE

Conheça a tradução de nachmurzyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nachmurzyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nachmurzyc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

皱眉头
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ceño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scowl
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भ्रूभंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجهم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хмуриться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carranca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চোখ রাঙ্গান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mine renfrognée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pandangan marah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

finsterer Blick
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

顔をしかめます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찌푸린 얼굴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scowl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cau có
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோபத்துடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कपाळावार आठया घालणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sert bakış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cipiglio
65 milhões de falantes
pl

polonês

nachmurzyc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хмуритися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încrunta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλοσυρό ύφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scowl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skuler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nachmurzyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACHMURZYC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nachmurzyc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nachmurzyc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nachmurzyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NACHMURZYC SIE»

Descubra o uso de nachmurzyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nachmurzyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 476
czesc, uwielbienie) reverence, veneration; (= powaga) solemnity; odnosic sie z nabo- zehstwem do kogos/czegos treat ... splash water about; + Dat. slop {sth) all over the place. nachmurzyc pf. nachmurzyc twarz /. czolo = nachmurzyc sie 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 53
bierac, nabijac, nablqkat sie, nabrac, nabrac sie, nabroic, nabyc, nachmurzyc sie, nacisnqc, nadac, nadawac, nadbiegac, nadciqgnqc, nadejsc, nadyszec sie, nagadac sie, naginac, nagodzic sie, nagrodzic, najqc, najechac, najesc sie, najezyc ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 513
-pea. sie); -pezcie sie nachmurzyc sie -urzç sie, -uiza. sie; -urz sie, -urzcie sie nachodzic -odze, -odza.: -odz. -odzeie nachuchac -am, -ajq nach uliganic -aniç, -ашц. -an- cie na ehybeika na chybil trafil naciag -gu, -giem; -gów naciagaez -cza; ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 572
SWK, 193. nabywca m, w Ip odm. jak z II, w Im odm. jak m II, M. nabywcy, DB. nabywców, oficj. «osoba, która cos kupila» nN. czegos: Nabywca samochodu. nabzdyczyc siç (nie: nabzdyczec sie) dk VIb, pot. • nadasac sie, nachmurzyc sie, ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 335
nakiamac, nagrze- szyc, nameczyc sie, nachodzic sie; b) sumowanie sic czynnosci dotyczacych wielu przedmiotów, np. naopowiadac, naluskac, naprodukowac, na- ... natrçtny, natarczywy, uprzykrzony' nachmurzyc sie I zob. chmurzyc sie.
Bogusław Dunaj, 2000
6
Polish English - Strona 739
nabrac otuchy buck, heart nabrac sie. na fall nabrac szybkosci pick' nabrac zwyczaju way nabranie intake nabrudzic ... develop nabywca purchase nachmurzyc sie. scowl nachylac (siej stoop nachylenie gradient naciqgacz con naciajgac con, ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
7
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 471
'zgodzic sie, aliquid concederé, sinere, pati : Thi tho stroni, chczancz kv konczv zgodi przes wanthpyenya przycz, w nas ... Posniedziec Posmierzyc sic, Posmirzyc sic corruptum pro posmurzyc sic 'nachmurzyc sie, zasepié sie, spoglqdac ze ...
Kazimierz Nitsch, 1970
8
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
Nie widzialys gdzies moi ukulary? Dopieru na nachkastliku lezeli. Por. pld. niem i austr. Nachtkasten, Nachtkästchen 'ts.'. nachmurzyc sie 'nad^sac sie, min^ demonstrowac gniew': Co ty takij nachmurzonyj? nacicrac, nacirac, natrzec dok.
Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 228
«mina,, zachowaniem okazac niezadowolenie; nadasac sic, nachmurzyc sic»: Nabur- muszyla sic i nie cheiala sic ... pochmurny, zagniewany» nabzdyczyc sic dk V7b, ~czç sic, ~czysz sic, ~ycz sic, ~czyl sie — rzad. nabzdyczac sic ndk l, ~am ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 206
Niech sie nachelpi zbyii tei, chocìai 2 utratq swoja pochlebce bardzo radzi tkiem nikczemnym. Karp. 5, 28, Ross. ... Nasci, Na-ó. irzeé sie, napchaó sie, ftd) fait fanfen, fait ftefl'en; Ross. NAC, i, i., u 216! liscio nad ... NACHMURZYC, f. nachmurzy ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nachmurzyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nachmurzyc-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT