Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naciekowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACIEKOWY EM POLONÊS

naciekowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NACIEKOWY


arekowy
arekowy
brekowy
brekowy
cwiekowy
cwiekowy
cwiercwiekowy
cwiercwiekowy
czekowy
czekowy
dlugowiekowy
dlugowiekowy
dwudziestowiekowy
dwudziestowiekowy
dwuwiekowy
dwuwiekowy
dyskotekowy
dyskotekowy
dzwiekowy
dzwiekowy
euroczekowy
euroczekowy
fald powiekowy
fald powiekowy
film dzwiekowy
film dzwiekowy
hiperdzwiekowy
hiperdzwiekowy
igrekowy
igrekowy
infradzwiekowy
infradzwiekowy
jednowiekowy
jednowiekowy
kardiograf ultradzwiekowy
kardiograf ultradzwiekowy
kartotekowy
kartotekowy
kilkowiekowy
kilkowiekowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NACIEKOWY

naciec
naciecie
nacieczenie
naciek
naciekac
naciekanie
naciekly
nacieknac
naciekniecie
naciekowiec
nacieniowac
nacierac
nacierac sie
nacieranie
nacieranie sie
nacierpiec
nacierpiec sie
nacieszyc
nacieszyc sie
nacinac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NACIEKOWY

kilkuwiekowy
kwas mlekowy
lekowy
miedzysciekowy
miedzyszczekowy
mlekowy
naddzwiekowy
obrzekowy
odciekowy
odwiekowy
okolodzwiekowy
parowiekowy
paruwiekowy
pieciowiekowy
poddzwiekowy
podsiekowy
podszczekowy
polekowy
poltorawiekowy
polwiekowy

Sinônimos e antônimos de naciekowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NACIEKOWY»

Tradutor on-line com a tradução de naciekowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACIEKOWY

Conheça a tradução de naciekowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de naciekowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naciekowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

侵袭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la invasivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the invasive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आक्रामक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و الغازية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инвазивные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o invasivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুপ্রবিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la invasive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyusup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die invasive
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

侵襲的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침략
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyusup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xâm lấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊடுறுவினார்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झिरपले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sızmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invasiva
65 milhões de falantes

polonês

naciekowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інвазивні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invazive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η επεμβατική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die indringer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den invasiva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

invasiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naciekowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACIEKOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naciekowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre naciekowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NACIEKOWY»

Descubra o uso de naciekowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naciekowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z dziejów opactwa cystersów w Wąchocku: materiały z sesji ...
3) Listkowaty, brazowy i czarny, naciekowy limonit z wyprysnieciami czarne- go chalkozynu. 4) Sypki, ilasty, czerwony limonit, w którym wystepuje zarówno naciekowy, jak i warstwowy oraz druzowy, czarny miedzianonosny limonit.
Adam Massalski, ‎Daniel Olszewski, 1993
2
Poza światłem - Strona xlvii
Jaskinia Rysia (okolice Rodak, Wyżyna KrakowskoCzęstochowska) Wojciech Kuczok przekopuje się do Kącika Karo – niewielkiej salki z piękną szatą naciekową w rejonie dna jaskini. (wyimek z dziennika o odkryciu w Jaskini Rysiej) Rysia– ...
Wojciech Kuczok, 2012
3
Polish geographical review: - Tom 32 - Strona 101
Pomiędzy skorupkami naciekowymi w spągu bloku zachowały się płaty warstwowanego iłu. Blok rozpadł się wzdłuż pionowych szczelin na trzy mniejsze bryły, z których zachodnia jest najwyżej położona, a wschodnia — najniżej. Szczeliny ...
Ludomir Sawicki, 1960
4
Prace - Wydania 19-21 - Strona 145
1177 sylwanit z fluorytem Anglia, Portland — jw. i kalcytem 1179 limonit naciekowy Polska, okolice — jw. Starachowic 1181 galenit (kryształy) Polska, okolice — jw. Bytomia 1182 miedź rodzima Ameryka Północna — jw. 1183 psylomelan ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1973
5
Przewodnik geologiczny po okolicach Krakowa - Strona 272
W niewielkiej komorze natrafiamy na stalagmit oraz na „wodospad naciekowy", który przedstawia rycina 121. Na jego przykładzie można doskonale obserwować różnicę w sposobie wykształcenia utworów naciekowych na nachylonych i ...
R. Gradziński, 1972
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 149
... 2. płynny kapane a ~y / ciągłe kapanie, kapanina / kapanin/a ~y / tworzenie n się kamienia naciekowego kapanski 1. dotyczący kapania; 2. kapiący; 3. kroplisty kapary zob. kapacy kap/ać ~a a. ~otać ~oce a. ~ota vi kapać, ściekać, sączyć się ...
Henryk Zeman, 1967
7
Onomastica - Tom 45 - Strona 101
Charakterystyczny osad naciekowy tworzący się w jaskiniach zwie się metaforycznie mlekiem: Mleczna Dziura* 'jaskinia' A od osadu naciekowego na ścianach zwanego przez górali mlekiem (usłysz.); Kamienne Mleko 'jaskinia w zach.
Witold Taszycki, 2001
8
Nelson. Pediatria - Tom 2
W przypadku uzyskania nietypowych wyników badań wskazane jest wykonanie biopsji aspiracyjnej szpiku kostnego. Badanie to może bowiem ujawnić proces naciekowy w szpiku kostnym (białaczka) lub aplazję (niedokrwistość aplastyczna).
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
9
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
Bioptaty oceniane są na podstawie zmodyfikowanej, czterostopniowej skali Marsha: przednaciekowy (stopień 0), naciekowy (stopień I), hiperplasytczny (stopień II), destrukcja (stopień IIIa – IIIc) [10]. Oryginalna klasyfikacja Marsha wyróżniała ...
Nicholas J Talley, 2013
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 229
«ograniezone lub rozlane obrzmienie tkanki wskutek gromadzenia sic w niej wysieku zapalnego lub komórek nowotworowych; nacieczenie» naciekac p. naciec. nacieknac p. naciec. naciekowy przym. od naciek (zwykle w zn. 2 i 3) a) w zn.
Mieczyslaw Szymczak, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACIEKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naciekowy no contexto das seguintes notícias.
1
Choroba niemytych jagód – bąblowica
Naciekowy wzrost pasożyta upodabnia bąblowicę wielojamową do choroby nowotworowej, z którą przy wstępnej diagnozie, bąblowica jest często mylona. «dzieci.pl, jul 14»
2
Guzy serca u dzieci — przydatność obrazowania metodą rezonansu …
... (2) charakter naciekowy zdefiniowany jako a) przekroczenie pierścieni lub płaszczyzny tkanek w sercu, b) zajęcie zarówno serca, jak i struktur pozasercowych ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naciekowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/naciekowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż