Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nacios" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACIOS EM POLONÊS

nacios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NACIOS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «nacios» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nacios

Nacios

Nacios - marca, cortado em uma árvore, feito com machado ou outra ferramenta usada na madeira. "Nacios" é mais usado como um marcador de fronteira para definir bordas na floresta. Ostrowski em "Prawie cywilnym" escreve: "O número de marcas de borda também pertence às árvores, que às vezes parecem algumas polegadas de espessura, e apenas uma mancha ou um pequeno buraco adivinando sobre eles, exceto pela clivagem da árvore, todo o sinal será" . Zaborowski explica em sua Geometria: "Se há uma grande árvore na parede de fronteira, há sinais no campo de fronteira que estão na forma de uma cruz, que eles chamam". ↑ Citado para: Z. Gloger, Ancient Encyclopedia, Warsaw 1900 ... Nacios – znak, nacięcie na drzewie, wykonane siekierą albo innym narzędziem stosowanym w obróbce drewna. "Nacios" najczęściej jest stosowany, jako znak graniczny do wytyczania granic w lesie. Ostrowski w "Prawie cywilnem" pisze: "Do liczby znaków granicznych należą też naciosy na drzewach, które lubo czasem na kilka calów zarastają i tylko plama czyli niewielki otwór domyślać się o nich każe, atoli za odszczepieniem drzewa, znak takowy w całości znajdzie się". Zaborowski w swojej "Geometryi" objaśnia: "Jeżeli w ciągu ściany granicznej znajdują się znakomitszej wielkości drzewa, na tych przez sąd graniczny wyrzynane bywają znaki na kształt krzyża, które zowią naciosy".
  • ↑ Cytowano za: Z. Gloger, Encyklopedia starożytna, Warszawa 1900
  • ...

    Clique para ver a definição original de «nacios» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NACIOS


    cios
    cios
    obcios
    obcios
    ocios
    ocios
    podcios
    podcios
    ucios
    ucios
    wcios
    wcios
    zacios
    zacios

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NACIOS

    nacieranie
    nacieranie sie
    nacierpiec
    nacierpiec sie
    nacieszyc
    nacieszyc sie
    nacinac
    nacinak
    nacinanie
    nacinarka
    naciosac
    naciosac sie
    naciosywac
    naciowy
    nacisk
    naciskac
    naciskanie
    naciskowy
    nacisnac
    nacisnac sie

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NACIOS

    a huis clos
    a propos
    abydos
    ad multos annos
    ad oculos
    agabos
    ajnos
    ajschylos
    albatros
    asklepios
    bios
    chios
    helios
    krolowa nieba niebios
    kyrios
    mafios
    makarios
    ogmios
    ojo de dios
    wznios

    Sinônimos e antônimos de nacios no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NACIOS»

    Tradutor on-line com a tradução de nacios em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE NACIOS

    Conheça a tradução de nacios a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de nacios a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nacios» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    nacios
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    nacios
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    nacios
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    nacios
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    nacios
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    nacios
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    nacios
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    nacios
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    nacios
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    nacios
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    nacios
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    nacios
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    nacios
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    nacios
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    nacios
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    nacios
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    nacios
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    nacios
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    nacios
    65 milhões de falantes

    polonês

    nacios
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    nacios
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    nacios
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    nacios
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    nasies het Hy
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    nacios
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    nacios
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de nacios

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACIOS»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nacios» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nacios

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NACIOS»

    Descubra o uso de nacios na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nacios e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Physicochemical Aspects of Polymer Surfaces - Tom 1 - Strona 357
    8 s iO H. 82 32 #5 E oëF E Ö £ # oef a - Ngci/NoCl 5 5 a - Noct/Nacios # o:4 H. • - Nacios/NoClos o - Nacios/Naci 0.2 H. i I t i i t t l i i O 10 20 30 40 50 60 7o 80 90 |OO Applied Current (AA) plateau increased with excessive pulses. It should be ...
    K. L. Mittal, 2013
    2
    Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 118
    Granic nie przecliodí, nie ruszaj. Cn. Ad. 272. Granic pomykaó; granice rozprzestrzeniaá; granice czynió, stanowió,_ob. Kopiee, nacios. - О granicç в о scianç, angriinìenb. Ross. вскрай. Szczeáliwy, kto 2 równemi o granice siedzi. Kras. На].
    Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
    3
    Sprawozdania - Strona 36
    Do wywodów Moszyńskiego można dodać, że nie przeczą one faktom staroruskim, wbrew Tesniere'owi, utrzymującemu, że u Słowian wschodnich granb znaczy 'nacios na drzewie w kształcie krzyża'. Otóż Tesniere opiera się na materiałach ...
    Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział 2: Języka i Literatury, 1970
    4
    Experiments on the Control of European Bindweed ... - Strona 383
    NaC108 NaClO3 (dry) (2) 47 Nacios Light NaClO3(2) 47 Hoed (2) 0 NaClO3(2) 48 || No treatment Heavy NaClO3(2) 60 Hoed (3) 0. Green weight de- NaClO3(2) termined 7-8. 49+ | NaClO3 (2) Light Tops cut off 10 Hoed 1 NaC103 NaClO3(2) ...
    Arthur Laurence Bakke, 1939
    5
    The homogeneous frameworks of the cubic crystal structures - Strona 14
    Each octahedron is face-connected to two other octahedra and to six tetrahedra. The face-sharing octahedra form four sets of chains. The midline of each chain is a threefold rotation axis. In NasAsSs and in NaCIOs the sulfur and the oxygen ...
    E. Hellner, ‎E. Koch, ‎A. Reinhardt, 1981
    6
    The Communicator - Tom 45 - Strona 21
    Tpr. Christopher Nacios responded when a vehicle hit a tree. A witness saw the driver flee into a nearby house. Nacios found the individual and arrested him for DUI. It was Nacios' 50th DUI arrest of 2007. A motorcycle passed Tpr. Steven ...
    Pennsylvania State Police, 2008
    7
    Modern Chlor-Alkali Technology - Tom 4 - Strona 330
    5 350 O 10 20 30 40 50 O 10 20 30 40 50 Retention times (min) Retention times (min) 1. No seeding 3.5-og of Nacio, gNa2SO4 to go 2. 2.5g of Nacio, gnasso, follzo 4.1O-Og of Nacios/gnazso: 1040 Fig. 3 From the initial lab work performed to ...
    N.M. Prout, ‎J.S. Moorhouse, 2012
    8
    Fuel Cell Systems - Strona 113
    ... cell) to 0.22 V; the overall reaction is then CIT + 1.5C2 = CIO, , E° = 0.22 V. (3.58e) a NaOCl Nacios b e—|| c |: R - + NaCIO, H NaCl o 1.5 O2 3H 2 i -— 1.5 o, NaCl 3H2O This approach is costly, since two electrochemical cells are necessary.
    L.J.M.J. Blomen, ‎M.N. Mugerwa, 2013
    9
    Hit and Run: A Thriller - Strona 293
    Allan typed over the second,replacing it with Spag- nacio. He performed a search for Maryland and the District of Columbia, coming up empty on both counts.Virginia, though, produced one hit. David & Mia Spagnacio—Richmond,Virginia.
    Casey Moreton, 2007
    10
    Research Bulletin - Wydania 246-262 - Strona 383
    In O. - Remarks Treatment Infestation Treatment Infestation Treatment Infestation 44 Nacios(2) 0 Hoed (3) 3 Hoed (3) O NaC10s (dry) NaClO3(2) 16 Ground clean to 7–8 || Some Hoed (5) 3 NaClO3(2) 0 NaC103 NaClO3 (dry) (2) - 47 NaClO.
    Iowa Agriculture and Home Economics Experiment Station, 1938

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NACIOS»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nacios no contexto das seguintes notícias.
    1
    La justicia citó a indagatoria a Aníbal Fernández y Juan Manzur por …
    Esta última se dedica a la compra y venta de inmuebles pero fabricará 115.000 kits para recién nacios y cobró 900 millones de pesos del plan Qunita. «El Tribuno.com.ar, out 15»
    2
    Daniel Urresti también ataca a presidenta de Comisión Belaunde …
    Para que le dan "vitrina" a este bellaco! al igual que toda la andanada de nacios-nacionalistas, comenzando por la cabeza, les gusta hacer drama para salirse ... «El Comercio, jul 15»
    3
    La Consulta del Dr. Brache: “Quemaito”, “Nacios” y otras infecciones …
    Dr. Román Brache El “Quemaíto”, llamado así porque muchas veces parece la quemadura de un cigarrillo, es en los niños una enfermedad muy común. «El Jaya, jun 15»
    4
    Los 4 pasos que darán los soberanistas para separar Cataluña de …
    ¡Colleja en el colodrillo! Todos sabemos los modos de hacer que a los "Nacios" catalanes se les quiten las ganas de independencia. Like · Reply · Apr 30, 2015 ... «Negocios.com, mar 15»
    5
    Donna Douglas nie żyje
    sgny nie interesuje mnie to od pol rokug kosze 11 tys na miesiacu nacios, siedzac w gaciach przed komputeremh teraz mam czas i kase na swoje przyjemnosci ... «aleSeriale.pl, jan 15»
    6
    Neopravdani izostanak pravde
    Bivši sekretar Agencije (od 2001. do 2006. godine) Endrju S. Nacios (Andrew S. Natsios) citiran je u francuskom časopisu Le Mond od 14. decembra 2007. «Tabloid, dez 14»
    7
    Estivadores europeus em greve de solidariedade com a luta em …
    ... seja no cimo de contentores ou nos porões de nacios, por implicarem "riscos sérios de sinistralidade laboral quando o trabalhador, isolado nessas funções, ... «Esquerda, fev 14»
    8
    Así es Eduardo Vargas, el goleador nacido de un Reality Show
    Como suele suceder con muchos de los talentos futbolísticos nacios en Sudamérica, Eduardo Vargas tiene unos orígenes muy humildes. Criado en Renca, una ... «Deporte Valenciano, jan 14»
    9
    'We know lots of things that we shouldn't know': Kids, parents talk …
    NacioS Sun, 16 Dec 2012 23:10:37 GMT. #16.7; NEW. comment author avatar. Which god are you refering to? My God is not about killing and causing jihad, my ... «NBCNews.com, dez 12»
    10
    Potosí und der Silberberg Südamerikas : Für Alkohol, Koka und den …
    "Das ist Tio", schallt Nacios Stimme durch das Halbdunkel. ... Nacio dagegen hatte Glück im Unglück. Nach zwei Arbeitsunfällen in jungen Jahren finanzierte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 12»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Nacios [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nacios>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż