Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nadawczyni" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NADAWCZYNI EM POLONÊS

nadawczyni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NADAWCZYNI


balwochwalczyni
balwochwalczyni
bywalczyni
bywalczyni
chlebodawczyni
chlebodawczyni
chwalczyni
chwalczyni
cudotworczyni
cudotworczyni
dawczyni
dawczyni
doradczyni
doradczyni
dostawczyni
dostawczyni
dozorczyni
dozorczyni
dzieciobojczyni
dzieciobojczyni
dzierzawczyni
dzierzawczyni
dziewczyni
dziewczyni
hodowczyni
hodowczyni
jednawczyni
jednawczyni
jezdzczyni
jezdzczyni
krajczyni
krajczyni
krasomowczyni
krasomowczyni
krawczyni
krawczyni
krojczyni
krojczyni
krwiodawczyni
krwiodawczyni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NADAWCZYNI

nadarzyn
nadarzynski
nadas
nadasac sie
nadasanie
nadasano
nadasany
nadawa
nadawac
nadawac sie
nadawacz
nadawanie
nadawca
nadawczo odbiorczy
nadawczy
nadawnictwo
nadawstwo
nadazac
nadazny
nadazyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NADAWCZYNI

lowczyni
marnotrawczyni
matkobojczyni
medrczyni
mezobojczyni
mocodawczyni
morderczyni
mowczyni
nabywczyni
nadradczyni
nadzorczyni
najemczyni
nasladowczyni
nastepczyni
obronczyni
odbiorczyni
oddawczyni
odkrywczyni
odstepczyni
odtworczyni

Sinônimos e antônimos de nadawczyni no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NADAWCZYNI»

Tradutor on-line com a tradução de nadawczyni em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NADAWCZYNI

Conheça a tradução de nadawczyni a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nadawczyni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nadawczyni» em polonês.

Tradutor português - chinês

nadawczyni
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nadawczyni
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nadawczyni
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nadawczyni
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nadawczyni
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nadawczyni
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nadawczyni
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nadawczyni
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nadawczyni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nadawczyni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nadawczyni
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nadawczyni
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nadawczyni
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nadawczyni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nadawczyni
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nadawczyni
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nadawczyni
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nadawczyni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nadawczyni
65 milhões de falantes

polonês

nadawczyni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nadawczyni
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nadawczyni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nadawczyni
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nadawczyni
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nadawczyni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nadawczyni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nadawczyni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NADAWCZYNI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nadawczyni» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nadawczyni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NADAWCZYNI»

Descubra o uso de nadawczyni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nadawczyni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Momenty tetytoryalne organizacyi grodowej w Polsce ... - Strona 37
Powyższa dyskusya doprowadziła do tego rezultatu, że tytuł Judyty w kalendarzu krakowskim: regina, w związku ze wzmianką o Judycie królowej w dyplomacie tynieckim, rzekomo z 1105 r., kazał badaczom szukać nadawczyni między ...
Zygmunt Wojciechowski, 1924
2
Słowo i ciało: powieść z lat 201-203 - Strona 360
Ty masz powody, by Orygenesa nie wzięła w siebie nadawczyni tych listów, bez względu na to, kto nią jest. Zgadłam? Lecz jeśli zgadłam, muszę odwołać to, co chwilę temu napisałam — że nie będę dociekała powodów nazwania mnie przez ...
Teodor Parnicki, 1981
3
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Droga. Doroto,... List odDoroty |skierowany do StP, którzy nigdy nie mieli przyjemno9ci poznać nadawczyni. To. bya pomyka. Dzisiaj przejrzaam. Wszystko sko"czone. Odchodzę na zawsze. Nie piszciei nie dzwo"cie. Dorota,. A więc rzucia.
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
4
Zakaz palenia
List, w istocie rzeczy, jest serdeczną krytyką, czy nawet napomnieniem. Są jednak w li9cie fragmenty,które 9wiadczą o tym, Ze mimo starej przyjaXni TP 46, 17 LISTOPADA 2013 nadawczyni czego9 chyba nie rozumie. Choćbyten: ...
Ks. Adam Boniecki, 2014
5
Assassin's Creed: Renesans:
Postanowił, że zapyta Teodorę, czy może zna tędziwną historięi czy mogłaby zwrócić list do niewiernej nadawczyni wraz z wiadomościąo śmierci jej męża. Spojrzałna ciałai uczynił nad nimi znak krzyża. – Requiescantin pace – rzekł ponuro.
Oliver Bowden, 2010
6
Ulisses
... zmarej: 3listy napisane namaszynie, adresatHenryk Kwiatek, PosteRestante Westland Row, nadawczyni Martha Clifford, Poste Restante Dolphin(sBarn: przeliterowane nazwiskoi adres adresatki 3listów przetransponowane na alfabetyczny ...
James Joyce, 2013
7
Dzierżyński. Miłość i rewolucja
Mi. ymój, drogiFeliksie,, a nadawczyni podpisa a się. Wasza. Julia,.Listby opatrzonydatą1 listopada 1901 roku ipisany,jak wywnioskowa a. Zandarmeria,. do kogo9 przebywającego w więzieniu. Julia na samym początku zapewni a: Upiększy.
Sylwia Frołow, 2014
8
My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u
Której9 niedzieli po audycji W Jezioranach odczytano list od niewidomej suchaczki. Pisaa, Ze urodzia i wychowuje troje dzieci i Zecieszy się Zyciem. Zwróci am się do radia z pro9bą o nazwiskoi adres nadawczyni. Podano: Emilia 8więcicka ...
Małgorzata Szejnert, 2013
9
Pozycja społeczna kobiety w okresie staroasyryjskim na ... - Strona 37
W naszym wypadku jednakże przyjmujemy, iż wyraz ten jest imieniem żeńskim . Bowiem Waąurtum jest adresatką i nadawczynią listów, m.in. do synów Pusu-kena, a na ogół nie było przyjęte, aby w nagłówku listu wymieniać, zamiast Imienin ...
Krystyna Łyczkowska, 1979
10
Nowa baśń: Labirynt - Strona 116
... a w zakresie obyczajów za bliższą Tartarom niźli Europejczykom zachodnim czy Polakom chociażby nawet — takie właśnie wezwanie; szczególnie, iż pisma owego łacińskiego nadawczyni arcydostojna zapowiadała tegoż pisma odbiorcy ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NADAWCZYNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nadawczyni no contexto das seguintes notícias.
1
Masz dość nękania SMS-ami przez "napalone Marty"? Płać!
Nadawczyni - kimkolwiek była (był?) - kusiła "sexem bez zobowiązań", przekonywała, że "nie chce pieniędzy", proponowała wspólnego sylwestra i "lodzika". «Gazeta Wyborcza, abr 15»
2
Dymek: Piękne muzułmanki wygrywają cyberwojnę
Nadawczyni posługiwała się syryjskim imieniem, a obok jej danych kontaktowych znajdowało się zdjęcie młodej kobiety w chuście. Mężczyzna przyjął ... «Krytyka Polityczna, fev 15»
3
Balonik z listem czeskiej dziewczynki poruszył serca po obu …
Pan Zbigniew skontaktował się z konsulem honorowym Republiki Czeskiej w Częstochowie Jarosławem Krykwińskim i zaczęły się poszukiwania nadawczyni. «Gazeta Wyborcza, dez 14»
4
Prof. Norman Davies: Ale czemu Polska ma być silna? Przecież nie …
Tuż po wydaniu tej książki dostałem list z Belgii, w którym nadawczyni tłumaczyła mi, że serce Europy nie bije w Polsce, tylko w jej ojczyźnie. Rzeczywiście, gdy ... «Polska The Times, dez 14»
5
Nie gaś światła
Kobieta pracująca w radiu znajduje w skrzynce pocztowej list, którego nieznana nadawczyni informuje o chęci popełnienia samobójstwa. Brak jakichkolwiek ... «POLTERGEIST, out 14»
6
Listy od ofiar przemocy dla innych kobiet. Akcja Centrum Interwencji …
Nadawczynią kolejnego listu jest 50-letnia żona alkoholika i "tyrana psychicznego". Opowiada, że informację o miejscach, w których może szukać pomocy, ... «Kurier Lubelski, ago 14»
7
Spektakle telewizyjne
Jego nadawczyni przypomina, że jest jego pierwszą i wciąż legalną żoną. Zatem on – bigamistą. Hanka nie załamuje jednak rąk, lecz podążając po nitce do ... «Rzeczpospolita, jun 14»
8
Parafianie z Jasienicy przerywają milczenie: „Ksiądz dialogu …
Kartka z wydrukowaną treścią listu oraz imieniem i nazwiskiem nadawczyni zawisła na parafialnej tablicy ogłoszeniowej. Proboszcz opisał też sprawę na ... «wPolityce.pl, mai 14»
9
Paczki na Ukrainę nie dotrą na święta. Poczta tłumaczy: Nie …
Los drugiej nieznany, ale na pewno nie ma jej u adresatów - denerwuje się nadawczyni. Takich wściekłych jest wielu. Bo w akcję "Dla Ukrainy" zaangażowało ... «Gazeta Wyborcza, abr 14»
10
Przyjaźń. Sołtys zadba o wyż demograficzny?
Jak twierdzi nadawczyni listu, przedsięwzięcie to nie ma jednak służyć integracji mieszkańców, czy jako zielona szkoła dla uczniów. Wedle jej opinii "sołtys ... «Kartuzy.info, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nadawczyni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nadawczyni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż