Baixe o aplicativo
educalingo
nadgorliwiec

Significado de "nadgorliwiec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NADGORLIWIEC EM POLONÊS

nadgorliwiec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NADGORLIWIEC

bojazliwiec · burzliwiec · chciwiec · cnotliwiec · drazliwiec · gliwiec · gniewliwiec · gorliwiec · klotliwiec · leniwiec · liwiec · mysliwiec · nadwrazliwiec · niecierpliwiec · niefrasobliwiec · niegodziwiec · niepoczciwiec · nieszczesliwiec · nieuczciwiec · obrzydliwiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NADGORLIWIEC

nadglowek · nadgnic · nadgnily · nadgnioty · nadgniwac · nadgodzina · nadgodzinny · nadgodzinowy · nadgonic · nadgoplanski · nadgorliwosc · nadgorliwy · nadgornik · nadgradzac · nadgranicze · nadgraniczny · nadgrobek · nadgrobkowy · nadgrobny · nadgrobowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NADGORLIWIEC

osiwiec · poczciwiec · podejrzliwiec · podsiwiec · popedliwiec · posiwiec · przemysliwiec · przysiwiec · rozleniwiec · ruchliwiec · sedziwiec · siwiec · skwapliwiec · sliwiec · swiatobliwiec · szczesliwiec · uczciwiec · upierdliwiec · urodziwiec · wrazliwiec

Sinônimos e antônimos de nadgorliwiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NADGORLIWIEC»

nadgorliwiec ·

Tradutor on-line com a tradução de nadgorliwiec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NADGORLIWIEC

Conheça a tradução de nadgorliwiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nadgorliwiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nadgorliwiec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

nadgorliwiec
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nadgorliwiec
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nadgorliwiec
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nadgorliwiec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nadgorliwiec
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nadgorliwiec
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nadgorliwiec
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nadgorliwiec
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nadgorliwiec
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nadgorliwiec
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nadgorliwiec
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nadgorliwiec
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nadgorliwiec
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nadgorliwiec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nadgorliwiec
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nadgorliwiec
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nadgorliwiec
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nadgorliwiec
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nadgorliwiec
65 milhões de falantes
pl

polonês

nadgorliwiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nadgorliwiec
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nadgorliwiec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nadgorliwiec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nadgorliwiec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nadgorliwiec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nadgorliwiec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nadgorliwiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NADGORLIWIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nadgorliwiec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nadgorliwiec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nadgorliwiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NADGORLIWIEC»

Descubra o uso de nadgorliwiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nadgorliwiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bez owijania w bawełnę - Strona 120
Nadgorliwiec pospolity ma we wnętrzu głowy masę galaretowatą zbliżoną wyglądem do normalnego mózgu. Niestety, wytwory tej masy już bardzo daleko odbiegają od normy. Najlepiej to określić posługując się przykładami z życia.
Ryszard Klimczak, 1971
2
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza
Jakiś policyjny nadgorliwiec zapuścił się aż do lasu i tryumfalnie przyniósł szefowej meldunek o opuszczonej ambonie myśliwskiej, która – wszystko na to wskazuje – jest punktem kontaktowym kryminalnej szajki. Na dowód zademonstrował ...
Joanna Olech, 2012
3
Krakowskie Przedmieście pełne deserów - Strona 216
Przy każdej okazji krzyczą, że nie lubią nadgorliwców, a jednak... Nadgorliwiec to zawsze nadgorliwiec, ktoś bliższy, a gdy przyjdzie do czegoś, ktoś bardziej swój! Sam zresztą wolę być wcześniej — z przezorności. Bywa, iż każą potem ...
Adolf Rudnicki, 1986
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 242
Jacek w klasie uchodzil za nadgorliwca. nadmierny - przym., nie stopniuje sie; ksiazk. 'zbyt wielki, ogromny', np. nadmierny wysilek, nadmierny wzrost, nadmierne wydatki. Uwaga: niepopr. uzywany z rzeczownikami konkretnymi, np. niepopr.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 577
«godzina przepracowana ponad obowiazujacy wymiar»: Pracowac w nadgo- dzinach, lepiej: w godzinach nadliczbowych. nadgorliwiec m II, W. nadgorliwcu, Im M. nadgorliwcy, DB. nadgorliwców (nie: nad- gorliwcy). nadkladac ndk I «w ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 47
i zadiektywizowanymi imiesłowami nie zawierającymi sufiksu -ow- formant -ec tworzy zawsze nazwy nosicieli cech, np. nadgorliwiec .podejrzliwiec, niecierpliwiec , popędliwiec. zwyrodnia - lec '' \ zespolony z podstawą imiesłowową urabia ...
Halina Satkiewicz, 1969
7
Rzeka czasu - Strona 164
Na szczęście dla Krzysztofa ów nadgorliwiec był przez współtowarzyszy znienawidzony. Jego wniosek upadł w głosowaniu, ostatecznie zaś skończyło się na upomnieniu. Krzysztof nie opuszczał od tego czasu zebrań partyjnych, ale jego stan ...
Jerzy Jesionowski, 1984
8
Amerykańskie idiomy dla Polaków - Strona 42
E eager beaver - nadgorliwiec He always does more than he s supposed to; he's a regular eager beaver. - On zawsze robi więcej niż do niego należy; to jest zwykły nadgorliwiec easy - powoli; spokojnie; bez nerwów; pomału; ostrożnie. Easy ...
Barbara Witecka-Wojda, 1990
9
Życie moje tak burzliwe--: wspomnienia i dokumenty - Strona 84
Tymczasem jakiś zamachowy nadgorliwiec postawił wartę przed Bristolem, a gdy generał, zapewne targany niepokojem i wyrzutami swego żołnierskiego sumienia, wyszedł na ulicę, został poproszony, żeby wrócił na kwaterę. Gdy odmówił ...
Marian Żegota-Januszajtis, 1993
10
Blady przestępca
Ale ponieważ w chwili, gdy popełniono ostatnie morderstwo, prawie na pewno przebywał w areszcie, to może nawet jest całkiem niewinny, a wrobił go jakiś nadgorliwiec z ukochanej przez Nebego policji. Ale pan, Günther, nie ma żadnej ...
Philip Kerr, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NADGORLIWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nadgorliwiec no contexto das seguintes notícias.
1
List do DZ: Ludowe wojsko miało wady, ale także zalety
Może to i był nadgorliwiec,ale owi gorole o których piszesz nie spier... na gruby oni tam byli kierowani za karę że nie chcieli brać broni do reki lub służyć w ... «Dziennik Zachodni, mar 15»
2
Juruś: Orwell wiecznie żywy?
Cóż, przyznam, że jestem nieco zażenowany, że to akurat w Polsce znalazł się nadgorliwiec gotowy przetłumaczyć coś tak nienadającego się do opublikowania ... «Krytyka Polityczna, jan 15»
3
Szalony rajd opla ulicami Gdańska. Policja ma kłopoty z ustaleniem …
Oceniono 122 razy 72. Jak dla mnie pan Paweł to niezły nadgorliwiec. Babka 200m bez świateł przejechała i od razu na Policję dzwonić? A że szybko jechała? «Gazeta Wyborcza, out 14»
4
Przewozisz rower, który zasłania tablice rejestracyjną to dostajesz …
Po czym zapowiadamy złożenie skargi u komendanta co tez robimy jeśli nadgorliwiec będzie sie upierał przy swoim. Policja jest od służenia i pomagania ... «Wyborcza.biz, set 13»
5
Kto wymyślił konkurs taki, żeby Ichnę naśladować, na rok musi iść …
Ale ze mnie nadgorliwiec! / Chcę mieć płuca jak N. Siwiec. Ale ze mnie muł i osa / (szczęście, że mam niezły posag)! Obelżyk czeka na twórczą kontynuację. «Gazeta Wyborcza, mai 13»
6
Premier chce zmiany prawa. Wraca sprawa kar za "Donald, matole"
PODaje nazwisko tuleji bialostockiego ANDRZEJ KOCHANOWSKI. Nadgorliwiec usluzny przywalil po 500 i 1000 zł kary mimo, ze policja wnioskowała po 300. «Dziennik, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nadgorliwiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nadgorliwiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT