Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nadpsuty" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NADPSUTY EM POLONÊS

nadpsuty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NADPSUTY


nienadpsuty
nienadpsuty
niezepsuty
niezepsuty
popsuty
popsuty
przypsuty
przypsuty
suty
suty
zepsuty
zepsuty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NADPSUTY

nadproze
nadprozowy
nadpruc
nadpruc sie
nadpruty
nadpruwac
nadprzewidzianie
nadprzewodnictwo
nadprzewodnik
nadprzewodnikowy
nadprzewodowo
nadprzewodzacy
nadprzewodzenie
nadprzyrodzonosc
nadprzyrodzony
nadpsowac
nadpsuc
nadpsuc sie
nadpsucie
nadra

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NADPSUTY

aleuty
baluty
dzwierzuty
kluty
ksiuty
luty
matka teresa z kalkuty
mollikuty
nadpruty
nieprzezuty
nowe piekuty
nowo ukuty
nuty
obuty
ostro kuty
podkuty
pol minuty
prabuty
przykuty
serwituty

Sinônimos e antônimos de nadpsuty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NADPSUTY»

Tradutor on-line com a tradução de nadpsuty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NADPSUTY

Conheça a tradução de nadpsuty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nadpsuty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nadpsuty» em polonês.

Tradutor português - chinês

nadpsuty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nadpsuty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nadpsuty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nadpsuty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nadpsuty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nadpsuty
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nadpsuty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nadpsuty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nadpsuty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nadpsuty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nadpsuty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nadpsuty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nadpsuty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nadpsuty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nadpsuty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nadpsuty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nadpsuty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nadpsuty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nadpsuty
65 milhões de falantes

polonês

nadpsuty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nadpsuty
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nadpsuty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nadpsuty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nadpsuty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nadpsuty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nadpsuty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nadpsuty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NADPSUTY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nadpsuty» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nadpsuty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NADPSUTY»

Descubra o uso de nadpsuty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nadpsuty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Architektura średniowiecznych kolegiów i burs Uniwersytetu ...
Wyszedłszy z tych dwoch stancyi są 3. wschody w murze na ktore wszedłszy obok są wschody na strych, przy tych są drzwi [76] dobre, do stancyi, na hakach i zawiasach z odedrzwiami drewnianemi i z zamkiem nadpsutym, piec [77] dobry o 2.
Andrzej Włodarek, 2000
2
Litwa i Polska: dziedzictwo sztuki sakralnej - Strona 194
Giże (Gizai) 1803, „Pozytywek mały w Szuflacie od głosow szesciu stary nadpsuty" [1111] 1804, „Puzytywek Skrzynkowy o sześciu Głosach z Dwoma Mieszkami, które się pociągaią Pasami Rzemiennemi" [1111] 1821, „Pozytywek mały w ...
Wojciech Boberski, ‎Małgorzata Omilanowska, 2004
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
prawie do połowy września nic nie posychała; gdy jednak na kartoflach sinych nać zaczęła czernieć, przez ciekawość oglądałem w wielu miejscach i te białe kartofle, nie znalazłem tak jak i u sinych nigdzie nadpsutych, ale po 1 krzakami ...
Adam Kasperowski, 1848
4
Katalog rękopisów bibljoteki uniwersytetu Jagiellońskiego
Karta 1 prózna; Kod. od wilgoci na poczatku nadpsuty. Na oprawie: .Summa Iohannis de Bononia". 462. DD III 35. Kod. pap. z r. 1460, fol, str. 294, 3 karty próéne i 2 pergam. na poczqtku i копен. Varii Tractatus astrologici. Na marginesie str.
Uniwersytet Jagielloński, 1881
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 241
Bibl. Gd.). Ciala miçdzy plomieńmi chodzace,. iadnego nakaienia nie mialy. Budn. Sap. 19, 20. fNAKAZONY, a, e, (Boh. nakaìliwy, nakazciwyf zarazliwy); zaraiony, uszczcrbiony, nadpsuty; angeftedt, Derberbt, ani gegriffen. таз oerfebrt.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
6
Sarna, albo, Rozmowa Szatana z chłopcem, aniołem, i Lucyferem
zażartował cadyk Mejłech. — Głowa ostra... Serce dziecka. Złego się boi. Był na jego drodze — reb Eliezer rozłożył ręce. — Niech twój wnuk odkryje nam swoją prawdę. — Czy nie czuje się tutaj smrodu Złego? Moje dziecko było już nadpsute.
Julian Stryjkowski, 1992
7
Monografja historiczna parafji Gory Wysokie Sandomierskie - Strona 22
Aleksander Bastrzykowski. mury az pozółciały, okien sześć i to dużo nadpsutych, sklepienie iako i sciany nieco pozółciały, wiązanie z dachem ledwie ze nie zgniłe, kopuła takze nietrwała, w którey sygnaturka, na kaplicach i kruchcie wiązanie ...
Aleksander Bastrzykowski, 1936
8
Studja literackie - Strona 139
139 sze, gdyż barbarzyński u nas zwyczaj wyrzucania w podłogi i krużganki kamieni nadpsutych i nie zdobiących już kościoła, coraz się szérzy. Tak to pojęto dobrze znaczenie i wartość nagrobków!!! W restauracjach kościołów powiększych ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
9
Kapituła kolegiacka w Warszawie do końca XVIII wieku - Strona 217
Dół Wchodząc z ulicy do kamienicy są drzwi w futrze drewnianym, stare, dębowe, na zawiasach żelaznych, z zamkiem starym, z ryglem do zasuwania ab intra y klamrą żelaznymi dobrymi. Sień cegłą brukowana nadpsuta. Rynna drewniana ...
Ludwik Królik, 1990
10
Raporty Szkoły Głównej Koronnej o generalnych wizytach ...
W szkołach wydziałowych lubelskich znajduje się 2° stolik mierniczy stary, 2° szruba mosiężna nadpsuta, 3° dioptra, 4° równowaga mosiężna, 5° igła magnesowa w mosiądzu, 6° łańcuch żelazny V2 sznura mierniczego, 7° pion mosiężny do ...
Kamilla Mrozowska, ‎Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), ‎Polska Akademia Nauk. Pracownia Dziejów Oświaty, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NADPSUTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nadpsuty no contexto das seguintes notícias.
1
5-letnie frytki z McDonald's eksponatem w muzeum
Teraz nieco nadpsuty cheeseburger oraz frytki mogą być również na żywo podziwiane w transmisji video. Widok na historyczny Ostatni Zestaw McDonald's w ... «Puls Biznesu, fev 15»
2
Maciek Musiał przyjaźni się z zakonnikiem!
"Na razie nie zepsułeś się do końca, jesteś tylko troszkę nadpsuty, ale uroczo" – tymi słowami zwrócił się do aktora ojciec Leon w magazynie „Ziarno”, w którym ... «pomponik.pl, dez 14»
3
Truskawki lubią dojrzewać w Zaciszu
Nawet gdy odkroimy nadpsuty kawałek, toksyny mogą się już znajdować w innych częściach owocu. Dla dobra naszego zdrowia taką truskawkę należy ... «nowiny.pl, jul 14»
4
Biorewolucja w Biedronce
Ktoś kupi nadpsuty owoc i stwierdzi, że to "bio" wcale nie jest takie fajne - wyjaśnia w rozmowie z WP.PL. Inny problem, na jaki zwraca uwagę, to skala naszej ... «Wirtualna Polska, jul 14»
5
Brudziński: państwo przypomina republikę bananową
Brudziński ty sam wyglądasz jak banan ale nadpsuty... Bredzisz twoj bełkot szkodzi polsce... Brudziński ty szkończyleś tylko gimnazjum????? Bo twój rozwuj się ... «TVN24, jun 14»
6
Laureaci Nagrody Lindego 2014
Język konstruuje bohatera i autora. Język potoczny, lekko stylizowany na sarmacką frazę lub lekko nadpsuty niemczyzną, wrażliwy na melodię mowy, dosadny, ... «NaszeMiasto.pl, mai 14»
7
Mięso zalatuje? Trochę więcej przypraw i... do klienta. W …
A to nie jest oczywista decyzja, że jeśli produkt jest nadpsuty, to się go wyrzuca? Skąd się bierze praktyka wciskania gościom nieświeżych potraw? - Jak byłem ... «Gazeta.pl, jul 12»
8
Jak się nie zatruć na urlopie
Nie kupuj warzyw z odciętymi częściami - może ktoś odciął nadpsuty kawałek. Zamiast kiełbasy wybierz schab, mniejsza wilgoć nie sprzyja bakteriom. «Super Express, ago 10»
9
Ratunku !!! korniki ...
Chętnie zasiedlają drewno lekko nadpsute przez grzyby, powodujące brunatny rozkład drewna (np. drewno znajdujące się w piwnicach). Taki stary, nadpsuty ... «DREWNO.PL, dez 09»
10
Service Pack 2 - czy przyspieszy Vistę
Teraz testuję Win7 RC i uważam, że to godny następca Visty, który może poprawić nadpsuty wizerunek Microsoftu. I tak dzisiaj większość programów jest ... «PC World Komputer, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nadpsuty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nadpsuty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż