Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "najmita" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAJMITA EM POLONÊS

najmita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAJMITA


adamita
adamita
annamita
annamita
antysemita
antysemita
chamita
chamita
efraimita
efraimita
elamita
elamita
eremita
eremita
filosemita
filosemita
imamita
imamita
katamita
katamita
kosmita
kosmita
limita
limita
preadamita
preadamita
semita
semita
sodomita
sodomita
sumita
sumita

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAJMITA

najkrocej
najkrotszy
najlepiej
najlepszosc
najlepszy
najlichszy
najmarz
najmictwo
najmit
najmitka
najmlodszy
najmlodziej
najmniej
najmniejsza wspolna wielokrotnosc
najmniejszy
najmobiorca
najmodawca
najmowac
najmowac sie
najmowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAJMITA

ab urbe condita
acheiropita
achiropita
akita
akolita
akwawita
anahita
anita
apolita
areopagita
banita
barnabita
benita
benonita
bhagawadgita
biosatelita
cenobita
choroba sw wita
commedia erudita
dolce vita

Sinônimos e antônimos de najmita no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAJMITA»

Tradutor on-line com a tradução de najmita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAJMITA

Conheça a tradução de najmita a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de najmita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «najmita» em polonês.

Tradutor português - chinês

雇佣兵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mercenario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mercenary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किराये का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرتزق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наемник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mercenário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেতনভোগী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mercenaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

upahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Söldner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

傭兵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mercenary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ham lợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூலிப்படையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाडोत्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paralı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mercenario
65 milhões de falantes

polonês

najmita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

найманець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mercenar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισθοφόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huursoldaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

legosoldat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leiesoldat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de najmita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAJMITA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «najmita» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre najmita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAJMITA»

Descubra o uso de najmita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com najmita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1850-1914 - Strona 56
3) Natomiast pracodawca ma prawo zerwać kontrakt, jeżeli najmita obrazi, jeżeli ten najmita „podżega innych", jeżeli jest nieposłuszny, jeżeli okaże się nieudolny, jeżeli stan majątkowy pracodawcy pogorszył się. 4) Nawet wtedy, kiedy ...
Witold Jakóbczyk, 1952
2
Drogi awansu społecznego robotnika: studium oparte na ... - Strona 49
Natomiast pracodawca ma prawo zerwać kontrakt, jeżeli go najmita obrazi, jeżeli ten najmita „podżega innych", jeżeli jest nieposłusznym, jeżeli okaże się nieudolnym, jeżeli stan majątkowy pracodawcy pogorszył się. 4. Nawet wtedy, kiedy ...
Józef Chałasiński, 1979
3
Wielkopolska, 1815-1914 wybór źróded: 1851-1914 - Strona 56
Zerwanie kontraktu jest właściwie tylko możliwe, jeśli robotnikowi odmawiają „niezbędnego" pokarmu lub jeśli zdarzył się zarnach na cześć niewieścią ze strony pracodawcy. 3) Natomiast pracodawca ma prawo zerwać kontrakt, jeżeli najmita ...
Witold Jakóbezyk, 1952
4
Śpiewy proletariatu polskiego - Strona 155
Wolny najmita, wspomniany już w jednym z pierwszych polskich wydawnictw socjalistycznych6, służył propagandzie idei socjalistycznych7 i często był deklamowany na wieczorkach robotniczych8. Ballada Dola Stacha („A jak poszedł król na ...
Józef Kozłowski, 1977
5
Stosunki społeczno-ekonomiczne pod panowaniem pruskiem
3) Natomiast pracodawca ma prawo zerwać kontrakt jeźli go najmita obrazi, jeżeli ten najmita » podżega innych, jeżeli jest nieposłusznym, jeżeli okaże się nieudolnym, jeżeli stan majątkowy pracodawcy pogorszył się. 4) Nawet wtedy, kiedy ...
Julian Baltazar Marchlewski, 1903
6
W klimacie dyktatury, 1927-1939 - Strona 28
Natomiast pracodawca ma prawo zerwać kontrakt, jeżeli go najmita obrazi, jeżeli ten najmita «podżega innych*, jeżeli jest nieposłuszny, jeżeli okaże się nieudolny, jeżeli stan majątkowy pracodawcy pogorszył się. Nawet wtedy, kiedy najmicie ...
Leon Kruczkowski, 1971
7
Literatura i polityka: W klimacie dyktatury, 1927-1939 - Strona 28
Natomiast pracodawca ma prawo zerwać kontrakt, jeżeli go najmita obrazi, jeżeli ten najmita «podżega innych*, jeżeli jest nieposłuszny, jeżeli okaże się nieudolny, jeżeli stan majątkowy pracodawcy pogorszył się. Nawet wtedy, kiedy najmicie ...
Leon Kruczkowski, 1971
8
Stylizacja huculska - Strona 208
Por gwar. gazdzina SW, reg. gazdzina SD. najmit 'platny najemny robotnik w gospodarstwie': Ha! tarn on stanie gdzie za najmita [rozmysla Roman, który uciekl z domu] Tur U 108 (przyp.: Najmit — shiga), [Taras] zaszedl do jednej z chat, ...
Maria Strycharska-Brzezina, 1992
9
Maria Konopnicka: życie i twórczość - Strona 26
O nich mówi Konopnicka w „Wolnym najmicie". Nędznym ich istnieniem nikt się nie troszczy; dzieci ich puchną i umierają z głodu... Od wsi do wsi, od miasta do miasta wędruje w brudnych łachmanach „wolny najmita"... „Wolny! — Wszak może ...
Jadwiga Słomczyńska, 1946
10
Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 91
szczerym. Gwarzyli, opowiadali sobie, nie mogli się nagadać, popijali po trosze, tańczyli wesoło, znów gadali, opowiadali bez końca. NAJMICI Najmici rodziny Szumejów dumni byli z tego, że jej służyli. Kto swoje wysłużył, dostał grunt, wielu z ...
Stanisław Vincenz, 2002

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAJMITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo najmita no contexto das seguintes notícias.
1
Ziętek: Protestujemy, bo rząd zlekceważył problemy górnictwa
Nie wystarczy dac ,,,odprawe,, i ,,,wolny najmita,,,,po to jest panstwo ,zeby te sprawy rozwiazywac.... Gdyby nie Unia to dawno bylyby...rozwiń całość. To bylo w ... «Dziennik Zachodni, abr 14»
2
Feusette dla wPolityce.pl: Po „ludziach honoru” czas na „ludzi …
Jaruzelski Wojciech – Najmita, ale wolny, powolny, ale szybki w działaniu, posłuszny, ale i mający posłuch, ostatnia nadzieja Związku Radzieckiego na ... «wPolityce.pl, mar 14»
3
Krzysztof J. Królas - Najmita
Krzysztof J. Królas, Najmita, WFW, fantastyka, fantasy 10 stycznia 2014 roku nakładem Warszawskiej Firmy Wydawniczej ukaże się książka Krzysztofa J. Królasa ... «DarkPlanet Music Portal, dez 13»
4
Karolak: zostałem aktorem, bo chciałem zaimponować dziewczynie
Aktor o wykonywanym przez siebie zawodzie, mówi "kuglarz, najmita". – Zdarza się czasem robić rzeczy fajne, zdarza się robić gorsze - mówił Lichota w ... «Polskie Radio, jun 12»
5
Leszek Lichota: Każdy scenariusz da się zepsuć
Aktor o wykonywanym przez siebie zawodzie, mówi "kuglarz, najmita". – Zdarza się czasem robić rzeczy fajne, zdarza się robić gorsze - mówił Lichota w ... «Polskie Radio, jun 12»
6
Hortensji i Mieczysława diamentowe gody
Wszystko przecież zostało rozwalone, wolałem jako „wolny najmita” na roli pracować. A poza tym dorabiałem jako szewc — przypomina Mieczysław. I dalej ... «Kurier Wileński, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Najmita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/najmita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż