Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nakryc sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAKRYC SIE EM POLONÊS

nakryc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAKRYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAKRYC SIE

nakretnia
nakrochmalic
nakrochmalony
nakroic
nakrojenie
nakrop
nakropic
nakropienie
nakruszyc
nakryc
nakrycie
nakrycie domu budynku
nakrycie glowy
nakryw
nakrywa
nakrywac
nakrywanie
nakrywka
nakrywkowy
nakrzatac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAKRYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de nakryc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAKRYC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de nakryc sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAKRYC SIE

Conheça a tradução de nakryc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nakryc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nakryc sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

八月覆盖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

revestimientos agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

August coverings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्त कवरिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أغطية أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Август покрытия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revestimentos de agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগস্ট আবরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

revêtements août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tutup diri anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

August Beläge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

8月のカバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당당한 코팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tutupéng Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trải Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் உறைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट आणि पांघरायला पांघरुणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos kaplamaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rivestimenti agosto
65 milhões de falantes

polonês

nakryc sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серпня покриття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acoperiri august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επενδύσεις Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Augustus bedekkings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

augusti beläggningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

august gulvbelegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nakryc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAKRYC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nakryc sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nakryc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAKRYC SIE»

Descubra o uso de nakryc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nakryc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 269
gonem nakryl zob. diabe) 2. NAKRYC Sip pot. Nakryc sie nogami «przewrócic sic do tytu, na plecy»: A tu z chaty jak nie wypadnie jego stara, jak go nie trzasnie w pysk, az sie nogami nakryje (...). M. Bukowski, Wysbnnik.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 225
Wyszedl z domu bez nakrycia glowy. Nakrycie dla czterech osób (albo: na cztery osoby). Nakrycie do stolu zajçlo jej niespelna kwadrans. Nakrycie kortu teniso- wego folia przeciwdeszczowa okazalo sie nie- zbçdne. nakryc, nakryjç, nakryja: ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 147
PT 1; nakrapiany imiesl. PT 1; nakreslony imiesf. SZ 1; nakrecanie rz. PT 1; nakrycie rz. PT 1, Z 1; nakryc cz. PT 2, W 1; nakryc sie cz. PT 1; nakryty imiesl. PT 1, W 1; nakrywac sie cz. W 1; nalac cz. PT 4; nalac sie cz. PT 1; nalany imiesl. PT 2, W ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
4
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 173
Nie zawsze jest on wystarczający (np. przy podawaniu całego posiłku, składającego się z przekąski, zupy, dania zasadniczego oraz deseru). Należy więc nakryć stół, korzystając z karty menu (tzw. nakrywanie a la carte). Nakrywanie to może ...
Ryszard Jargoń, 2010
5
Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego - Strona 137
4564. Nakryć sie nogami (O). 4565. Nakryć sie piyntami (O). 4566. Naloty jak beczka (D). 4567. Naloty jak grocica (D). 4568. Na łacnej kupi nejrychli sie oszydzi (C). 4569. Na marzec narzyko każdy starzec (Br). 4570. Namazany jak czyk (Pr).
Józef Ondrusz, 1960
6
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Setzen Sie sich doch dort in den Sessel. r *Stuhl, -e *bequem <-> unbeąuem r Sessel, - ósterr. ... -n *haden e *Dusche, -n regał regał na książki / biblioteczka meblościanka kredens stół nakryć do stołu <-> sprzątnąć ze stołu nakryć do stołu ...
Monika Reimann, 2004
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 487
si^ pf. cover oneself; nakryc si? nogami przen. take a tumble, fall headlong; stoliczku, nakryj si? (zaklecie z basni) table, spread yourself. nakrywac (sie) ipf. -am -asz zob. nakryc (sle). nakrzyczec/;/ -e -ysz nakrzyczec na kogos scold /. berate sb, ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 585
Nakrycie, czesciej: zastawa, na szesc osób a. dla szesciu osób. nakryc dk Xa, forma dokonana czas. nakrywac. nakrywaé ndk I 1. ... «natarczywie za- dac, domagac sie czegos od kogos» □ ktoá nalega na eos: Nalegal na spotkanie ze пищ.
Andrzej Markowski, 2004
9
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 574
ТашЬу sie; czlowiek lzczery rozprnwi! z nim, i by!bym пойдут wieczme od sçdzieâo теге. 8. Ale oto, {лбу ... Poydqli w lcwq, choc'by пишdniony by! , nie овцами go ; ukrylliby sie w prawq, nie пупс; go, 10. Gdyà on zml ... czym nakryc' na zimnie.
Franciszek Albert Szulc, 1823
10
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
walerom przypafriijac sie, wszystkich ich tarn zaniesc ka- zat i ich doktorem i lekarstwami opatrzyt. Pote'm wszy- ... Rrólewicz kaze mu gtovve nakryc; ódpowie Horn : iz znam sic byé nizszym i kondycya uro- dzenia i losem l'ortiiny. Infant rzecze ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAKRYC SIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nakryc sie no contexto das seguintes notícias.
1
Szok! Kim Kardashian zasłoniła biust! (FOTO)
Natomiast, gdy Kim zdarzyło się ubrać kilka razy normalnie, media odczuwały .... w ciazy nakryc sie duzym kocem i nie pokazywac przez 9 miesiecy falszywa p. «Kozaczek.pl, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nakryc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nakryc-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż