Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nakrywa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAKRYWA EM POLONÊS

nakrywa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAKRYWA


antananarywa
antananarywa
okrywa
okrywa
pokrywa
pokrywa
polpokrywa
polpokrywa
przykrywa
przykrywa
zakrywa
zakrywa
zgrywa
zgrywa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAKRYWA

nakrop
nakropic
nakropienie
nakruszyc
nakryc
nakryc sie
nakrycie
nakrycie domu budynku
nakrycie glowy
nakryw
nakrywac
nakrywanie
nakrywka
nakrywkowy
nakrzatac sie
nakrzemowac
nakrzemowywac
nakrzesac
nakrzyczec
nakrzyczec sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAKRYWA

afirmatywa
akredytywa
aktywa
alternatywa
aspektywa
balistyczna krzywa
defensywa
do zywa
donatywa
dyrektywa
dystrybutywa
egzekutywa
ekspektatywa
fiksatywa
glucha pokrzywa
grzywa
inicjatywa
inwektywa
komitywa
kontrofensywa

Sinônimos e antônimos de nakrywa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAKRYWA»

Tradutor on-line com a tradução de nakrywa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAKRYWA

Conheça a tradução de nakrywa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nakrywa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nakrywa» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubierta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крышка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচ্ছাদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couverture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlindungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abdeckung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कव्हर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copertina
65 milhões de falantes

polonês

nakrywa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кришка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλυμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cover
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nakrywa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAKRYWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nakrywa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nakrywa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAKRYWA»

Descubra o uso de nakrywa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nakrywa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 173
Technika nakrywania stołów do poszczególnych dań w obecności konsumenta W czasie przygotowania sali kelner dyżurny nakrywa stoły, stawiając podstawowy sprzęt konsumencki. Nie zawsze jest on wystarczający (np. przy podawaniu ...
Ryszard Jargoń, 2010
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 585
«rzecz, która cos okrywa, nakrywa» □ N. na cos a. czegoá: Nakrycie na lózko, rzad. tózka. Nakrycie glowy. 3. «komplet zastawy stolowej dla jednej osoby; takze: cala zasta- wa»: Podaé dwa dodatkowe nakrycia. Nakrycie, czesciej: zastawa ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Z badań nad filozoficznymi podstawami nauk - Strona 160
Wówczas będziemy mieli związek logiczny między trzema uzyskanymi zależnościami stapiania się dwu punktów i przedstawiamy to następująco: nakrywanie się«-K>dchylenie«- oddalenie Punkt P jest objęty przez gatunek punktów Q, jeśli ...
Stefan Kaczmarek, 1981
4
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i ...
11.6 Bo jeśli kobieta nie nakrywa głowy, to niech się też strzyże; a jeśli hańbiącą jest rzeczą dla kobiety być ostrzyżoną albo ogoloną, to niech nakrywa głowę. 11.7 Mężczyzna bowiem nie powinien nakrywać głowy, gdyż jest obrazem i ...
praca zbiorowa, 2012
5
Stalowe Szczury: Błoto
Xle,nakrywa. a go tylkocienka warstwa. Dodatkowe maskowanie, pomy9la. Doko a szala opiek o. Stukot karabinów maszynowych zlewa się w jednolitą kakofonię szumu, detonacje nak aday sięjedna na drugą,
Michał Gołkowski, 2015
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 225
Byc moze mówil prawdç, ale chyba ze zdenerwowa- nia sporo nakrçcil. zob. nakrecac nakroic, nakrojç, nakroisz, nakroja, nakrójcie: Nakrój jeszcze troche chleba dla goáci. nakrycie 'rzecz, która coá nakrywa; zastawa stolowa; czynnoác ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 717
u f dach. Nakryci* ttolu; caly przyrxi)d dojedzenla (talerze, lyiki, widelce, i i. d.), lub t*i (-r/>:. ,-. dojedzenla dlajadnAj tylko ovo- by, np. Brakjeetnego nakryeia. Nakryde ioikir, wesyitko to w ogolnoioi, слет sie ooselel nakrywa. Pnidel betm*- krycia ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
8
Szkła z Huty Kryształowej w starostwie lubaczowskim, ... - Strona 107
Trzy kielichy z nakrywami, z herbem „Leliwa" Huta Kryształowa, 1718-1726 szkło bezbarwne, szlifowane, rytowane (częściowo polerowane) 1. wys. całkow. 25,8 cm; kielich: wys. 18,4 cm, 0 stopy 9,3 cm; nakrywa: wys. 8,5 cm, 0 8,3 cm 2. wys.
Aleksandra J. Kasprzak, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 2005
9
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 245
Mn. 270. NAKBUSZYC, cz. dok., kruszac nadrobié, kruszynami nasypaó, ветоши, genug binbrñdetn, Ноз:.‚накрошить. gefprenfelt; Ross. naiepomenauii, крашенный. крапанный. NAKBYC, f. nakryje act. dole., NAKRYWAC, ai, a, nicdok., ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
10
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 87
wszyslko, czym ê. poéciel nakrywa. Drze przez sen kosztowne nakrycia i futra. Krasiñ. N. glowy = kapelusz, czapka. Gdy- by z twych oezu ziemskie odpadlo N., obaczyi- byá niejedno w kolo siobie zycie. Mick. <Na-f- Krycie> Nakrycie siç, a à., ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAKRYWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nakrywa no contexto das seguintes notícias.
1
„Za głosem serca” – Odcinek 108: Dimitrio odkrywa spisek Gracieli
W 108. odcinku telenoweli „Za głosem serca”: Dimitrio nakrywa matkę na przyjmowaniu czeku od brata Josefiny. Emisja 12 listopada o godz. 14:05 w TV Puls. «Novela.pl, nov 15»
2
„Santa Diabla” – Odcinek 72: Paula nakrywa Begoñę na pocałunku …
W 72. odcinku telenoweli „Santa Diabla”: Paula jest w szoku, gdy widzi jak Begoña całuje się z własnym zięciem. Dostępny od 15 października na PlayPuls.pl. «Novela.pl, out 15»
3
Na wrocławskim stadionie odbędą się zawody antyterrorystów
W czasie prac jeden z ochroniarzy obiektu nakrywa jednego z nich na próbie podłożenia ładunku wybuchowego. Zostaje zastrzelony – można przeczytać w ... «Onet.pl, mai 15»
4
"Powiedzmy sobie wszystko" już w sprzedaży
Judd Altman (Jason Bateman) wraca wcześniej do domu i nakrywa swoją żonę Quinn (Abigail Spencer) w łóżku ze swoim... szefem (Dax Shepard). Kiedy na ... «FilmWeb, mar 15»
5
Nośmy mantylki!
Nie ma już obowiązku nakrywania głowy przez kobietę w kościele, ale jest przywiązanie do tradycyjnej pobożności, jest głębokie poczucie słuszności tej tradycji ... «PCh24.pl, mar 15»
6
M jak miłość odc. 1120 - opis, streszczenie: Janka nakrywa Wojtka …
M jak miłość odc. 1120 - opis, streszczenie: Janka nakrywa Wojtka na randce z Joanna. 17.02.2015, godz. 02:00 / aktualizacja 16.02.2015, godz. 17:33 ... «SE.pl, fev 15»
7
M jak miłość. Andrzej przyłapany na randce z Sonią! Marta wściekła …
W 1066 odcinku ''M jak miłość'' Marta (Dominika Ostałowska) znów nakrywa Andrzeja (Krystian Wieczorek) na schadzce z nową przyjaciółką. Budzyński i Sonia ... «SE.pl, mai 14»
8
Nieposkromiona miłość. Agustina przyłapuje Dionisia z Isadorą …
Agustina nakrywa Isadorę i Dionisia; robi im wyrzuty. Dionisio przywiązuje Agustinę do łóżka. Pablo wyznaje Marianowi, że jest zdesperowany, bo nie wie, kiedy ... «SE.pl, mar 14»
9
Wawa non stop odc. 121- opis, streszczenie: Oliwia nakrywa
Dostaje dużo ubrań i między dziewczynami następuje chwilowe polepszenie relacji. Oliwia nakrywa Wuwunia na zdradzie. Nie chce go więcej widzieć na oczy. «SE.pl, fev 14»
10
W piaskownicy ze Stuhrem, w łóżku z Mozilem
Zosia nakrywa swojego chłopaka w trakcie miłosnej schadzki z inną dziewczyną. Zdradzona, staje przed koniecznością ułożenia sobie życia na nowo. «Interia, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nakrywa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nakrywa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż