Baixe o aplicativo
educalingo
naloznictwo

Significado de "naloznictwo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NALOZNICTWO EM POLONÊS

naloznictwo


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NALOZNICTWO

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NALOZNICTWO

nalogowy · naloic · nalokiec · nalokietek · nalokietnik · nalomotac · nalomotac sie · nalot · nalot dywanowy · nalot falowy · nalot woskowy · nalotowy · nalowic · nalowic sie · nalowienie · nalozenie · naloznica · nalozny · nalozyc · nalozyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NALOZNICTWO

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

Sinônimos e antônimos de naloznictwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NALOZNICTWO»

naloznictwo ·

Tradutor on-line com a tradução de naloznictwo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NALOZNICTWO

Conheça a tradução de naloznictwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de naloznictwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naloznictwo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

纳妾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

concubinato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

concubinage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेविवाति साथ रहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сожительство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

concubinato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিবাহিতা না হইয়াত্ত স্ত্রীরুপে ব্যবহৃত হত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

concubinage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gundik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Konkubinat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

内縁関係
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

축첨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

concubinage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấy vợ bé
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வைப்பாட்டிகளையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

concubinage
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cariyelik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

concubinato
65 milhões de falantes
pl

polonês

naloznictwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

співжиття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

concubinaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμβίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buite echtelijk samenwonen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konkubinat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konkubinat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naloznictwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NALOZNICTWO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naloznictwo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «naloznictwo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre naloznictwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NALOZNICTWO»

Descubra o uso de naloznictwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naloznictwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 226
... przyzwyczajenie SPetr. naloznictwo «konkubinat»: Siostry zo- ny swej na naloznictwo przy niej nie wezmiesz JWuj. nalozny «nalozniczy, porubniczy»: Pel- ni wszelkiej nieprawoáci, zlosci, naloznej nieczystoty BLeop. nalozony «nalogowy, ...
Stefan Reczek, 1968
2
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 96
Naloznictwo. Naloznica, y, Im. e lcobieta zyjqca z mezczyznt\ na wiare, kochanka, faworyla, metresa, ulrzymanka, X konkubina: (Salomon) miat zon jako królowych siedmset, a naloznic trzysta. Wuj. <Na-j-Loz- niea> Naloznictwo, a, bim., ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i ...
Poczeto tarnte, jako stadia niejawne, claudestina , ponizac, za naloznictwo , concubinatus, oglaszac. Chóc opinja po- wszechna niebyla za tym, ale nowa doktrina, tym mia- nem kaplanów malienstwa obci^zala, wymagaj^c od nich zrzeczénia ...
Joachim Lelewel, 1851
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 252
NALOZNICTWO, NA- LOZEÑSTWO, a, п., Croat, hotinsztvo; Boh. sauloznict- wj ; Sorab. 1. zlehano; Bosn. et Rag. hotimstvo ; Ross. наложничество; bie Sebêet/e. Siostry zony twdj na nafo- znictwo przy niéj nie wezmiesz. VV. Levit. 18, 18.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Żywot Świętego Stanisława Biskupa Krakowskiego oraz żywoty ...
Roz. -Roz. Roz. Ro 2. Roz. Roz. Ro z. za bezbozne naloznictwo, i porwanie 'zony Mácislawa szlachciea. . 12. Jako éwietîyl Stanislaw naganial po ojcowsku króla Boleslawa, lecz on ku biskupowi powzial nienawiéé na sposób gluehéj zmii, на.
Jan Długosz, ‎Ludwik Feliks KARCZEWSKI, 1865
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NALOZNICA, cy, s.f, concubine, NALOZNICTWO, wA, s, n. concubinage, NAL0ZYC, see NAKLAKAG. NALUPAC , PIE , v. perf. drew na komin, to cleave a great deal of fire-wood. - orzechów, to crack many nuts. NALUPIC, PIE, v. perf. to make a ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Wiatr od morza - Strona 173
... przez toruńskiego komtura obywatela, by zyé w cudzolóstwie z jego zona. W oczach brata Iwona rozwinelo sie i s1alo aktem codziennym wiarolomstwo, zdrada, naloznictwo i cudzolóstwo, jakich dopuszczali sie Krzyzacy bezkarnie. Patrzal ...
Stefan Żeromski, 1922
8
Bolesław Wstydliwy i Leszek Czarny - Strona 292
Naloznictwo u kapla- nów zniesione wszedzie i klamliwém mianem mal- zeñstwa niepokrywane, jawi sie juz chyba gdzienie- gdzie jako zbrodnia. Ciezkim tym grzechem nie zgiete, skorsze tez duchowieñstwo do sluzby Bozéj. Minely czasy ...
Dionizia Poniatowska, 1875
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 248
Рог. naloznictwo 'nieálubne pozycie kobiety z mçzczyzn^' dawne od'XVTw. (L.); poioznictteo 'dzial medycyny zajmujacy sic fizjologia. i patología porodu oraz sposobami udzielania pomocy poloznicy i rodzacemu sie. dziecku' (SJP PAN, SW, ...
Franciszek Sławski, 1982
10
S. Orgelbranda encyklopedia powszechna - Strona 400
Naloznictwo, ob. Konkubinat i dzieci natural ne. Namangan, okrag w obwodzie Fergañskim, w srodkowo-azjatyckich posiadlosciach Rosji, na brzegach Narymu i Syr-Darji, obejmuje 17,382 klm. kw. i Hczy 357,023 miesz. (1897). Miasto ...
Samuel Orgelbrand, 1901
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naloznictwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/naloznictwo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT