Significado de "namarznac" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NAMARZNAC EM POLONÊS

namarznac

TRADUÇÃO DE NAMARZNAC

Conheça a tradução de namarznac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de namarznac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «namarznac» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 冻结
• Tradutor português - espanhol: congelar
• Tradutor português - inglês: to freeze
• Tradutor português - hindi: जमाने के लिए
• Tradutor português - arabe: يجمد
• Tradutor português - russo: заморозить
• Tradutor português - português: para congelar
• Tradutor português - bengali: হিমায়িত করা
• Tradutor português - francês: de geler
• Tradutor português - malaio: untuk membekukan
• Tradutor português - alemão: frieren
• Tradutor português - japonês: 凍結します
• Tradutor português - coreano: 동결
• Tradutor português - javanês: beku
• Tradutor português - vietnamita: đóng băng
• Tradutor português - tâmil: நிலையாக்கலாம்
• Tradutor português - marata: गोठवू
• Tradutor português - turco: dondurmak için
• Tradutor português - italiano: congelare
• polonês: namarznac
• Tradutor português - ucraniano: заморозити
• Tradutor português - romeno: să înghețe
• Tradutor português - grego: να παγώσει
• Tradutor português - africâner: om te vries
• Tradutor português - sueco: att frysa
• Tradutor português - norueguês: å fryse

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAMARZNAC»

Descubra o uso de namarznac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com namarznac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie

NAMARZAC - NAMARZNAC trzecioosobowy [nieprzech., ndk namarza, namarzajq; namarzal(a,o), namarzafy; bedzie namarzal(a,o)lnamarzac, bedq namarzafyl namarzac; namar- zal(a,o)by, namarzafyby, byl(a,o)by namarzal(a,o), byfyby ...

Andrzej Dyszak, 2007

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 253

NAMARZNAC , jedntl. nijak., ile dosyd pomarznad , genug frieren, ober befrieren; Vind. namersniti; Ross, намерзнуть, намерзать. 'NAMASLiC , Ross, намаслить , намасливать ; masíem zapra- wid, mit Sutter аптафеп. NAMASZCZAC, cz.

Samuel Bogumił Linde, 1857

Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...

Nabuchac sic, nájese sic do sytu"; nadoic, na- doic sic 'dojeniem do woli nasycic sic lub zmordowac'; namachac 'wiele po- machac, duzo poszermowac; wiele pospieszyc'; namarznac 'ile dosyc pomarz- nac'; namordowac. - §. Dosyc wysilic ...

Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002

Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 243

N a- murmuszony. Namarykowac » sobie = tifozyc sobie, uroié sobie« Kolb. Namarznac sic: » Namiarz (= î-)- nac sa« Ram. 115. N a m a s с i é . О m a s с i с , Wyma- s с i с = posmarowac czem tiu- slem, a. zartobliwie: 'Namascié toporzyskiem ...

Jan Karłowicz, 1903

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 519

... -logu, -logiem; -logów nahipac -piç, -pin; -pcie naluskac -am, -aj ц namagnistmywac -owujç, -owu-. k. namakac -ka, -kaja. namarszczyc -czç, -с7ц; -czcie namarznac -znç, -zna_; -zna.1 a. -zl, -zla, -zli; -zlszy namasric -aszczç, -ascisz, -asz- ...

Stanisław Podobiński, 2001

Liście na wietrze - Strona 53

Numerowal brygadom sciete przez nich drzewo, lecz przy tej pracy musial nachodzic sie i namarznac do tego stopnia, ze wracal chory i nieprzytomny ze zmeczenia. Praca jego nie trwala dlugo, nadwyrezana ci^gle noga spuchla i rozbolala ...

Felicja Konarska, 1994

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 255

Namarszczyc fartuszek, bluzke, spodnice. Namarszczyc czoto, brwi. namarszczyc sie «zmarszczyé brwi, przybrac grozny wyraz twarzy; zasçpié sie, nasrozyc sie» namarznac [wym. namar-znac] dk Vc, ~ne, ~niesz, ~nij, ~naj, ~nela, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 74

Przyklady na typ usychaé — uschnqé wystçpujace w obu slowni- kach : dosychac — doschnqé, namakac — namoknqé, namarzaé — namarznac, obmarzaé — obmarznqé, obsychaé — obeschnqé (w SWil odsylacz do osychaé), odmakaé ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 751

Naxiçbic aie, it — , i — > sis. dk- ziinnem aiç przejac, namarznac' eiç. Natifbly mu rere inogi. Natiqblem sie cttly Naximiec, mca. Im. mee, v. ïïaslmek, mka. Im. mki.

Aleksander Zdanowicz, 1861