Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "namaszczalnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAMASZCZALNIE EM POLONÊS

namaszczalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAMASZCZALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAMASZCZALNIE

namartwic sie
namarzac
namarzly
namarznac
namarznac sie
namarzniety
namarzyc sie
namascic
namascic sie
namaszczac
namaszczalny
namaszczanie
namaszczenie
namaszczenie chorych
namaszczeniec
namaszczony
namawiac
namawiac sie
namawianie
namaz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAMASZCZALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinônimos e antônimos de namaszczalnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAMASZCZALNIE»

Tradutor on-line com a tradução de namaszczalnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAMASZCZALNIE

Conheça a tradução de namaszczalnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de namaszczalnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «namaszczalnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

namaszczalnie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

namaszczalnie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

namaszczalnie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

namaszczalnie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

namaszczalnie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

namaszczalnie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

namaszczalnie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

namaszczalnie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

namaszczalnie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

namaszczalnie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

namaszczalnie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

namaszczalnie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

namaszczalnie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

namaszczalnie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

namaszczalnie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

namaszczalnie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

namaszczalnie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

namaszczalnie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

namaszczalnie
65 milhões de falantes

polonês

namaszczalnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

namaszczalnie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

namaszczalnie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

namaszczalnie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

namaszczalnie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

namaszczalnie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

namaszczalnie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de namaszczalnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAMASZCZALNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «namaszczalnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre namaszczalnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAMASZCZALNIE»

Descubra o uso de namaszczalnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com namaszczalnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polska wieków średnich: O zwiąskach z Niemcami królów ... - Strona 87
namaszczalnie koronacja, stawala sie, jedn§ z okoli- cznosci dotkliwiéj strony powasnione dojmujac%. Spie- raî si§ w ówczas Grzegórz VII, z Henrikiem IV, i po- wtarzal ze papieska wiadza jest sloncem, a cesarska ksiçzycem jasniej^cym, ...
Joachim Lelewel, 1856
2
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
namaszczalnie koronacja , stawała się jedną, z okoliczności dotkliwiej strony powaśnione dojmującą. Spierał się w ówczas Grzegorz VII, z Henrikiem IV, i powtarzał że papieska władza jest słońcem, a cesarska księżycem jaśniejącym, ...
Joachim Lelewel, 1856
3
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 98
Namaszczalnie przys. od Namaszczalny : Ko- ronacja odbyta N. Namaszczalny I. tyczqcy i. namaszczania : Jeáli uzyty ktos drugi do namaszczalnej postugi, in- nemu pokaie ziele, lub w oznaczonej godzinie twego ciata nie namaáci, wtenczas ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Polska dzieje i rzeczy jej - Tom 2 - Strona 27
Nie mogąc się Bolesław Wielki wystarać pozwolenia od papieża z Rzymu, wzięcia chrześciańskim obrządkiem namaszczalnej korony, nakazał koronować się i namaścić biskupom i biskupi chętnie to dopełnili. Nie długo po tej uroczystości ...
Joachim Lelewel, 1859
5
Dzieje Polski potocznym sposobem opowiedziat do nich ... - Strona 27
Duchowieństwo wzajem poważało Bolesława Wielkiego i we wszystkim powolne i posłuszne mu było. Nie mogąc się Bolesław Wielki wystarać pozwolenia od papieża z Rzymu, wzięcia chrześciańskim obrządkiem namaszczalnej korony, ...
Joachim Lelewel, 1859
6
Dzieła: Historja pierwotna Polski. Wyd. 1. z rękopismu - Strona 282
Niepodobieństwo przypuścić, żeby na tej pierwszej niefortunnej próbie Bolesław już przestał. Niezgłębione też powody, dla których wahała się stolica apostolska z przyznaniem Polsce namaszczalnego zaszczytu. Świętopietrze zapewne ją ...
Julian Bartoszewicz, 1878
7
Pisma poetyczne - Strona 46
Ale na końcu w postskrypcie ) Taki dodano warunek: „Jeśli użyty ktoś drugi 165 Do namaszczalnej posługi, Zwiedzion przez nasze fortele”), Innemu pokaże ziele, Lub w oznaczonej godzinie Twego ciała nie namaści; 170 Wtenczas skutek ...
Adam Mickiewicz, 1908
8
Pierwiastek ludowy w poezji polskiej XIX wieku: studja ... - Strona 76
Przeczytawszy kilka wierszy następujących niżej po właściwym przepisie, danym Tukajowi przez djabła, możemy, sądzę, na nich oprzeć nasze dowodzenie: „Jeśli użyty ktoś drugi Do namaszczalnej posługi, Zwiedzion przez nasze fortele, ...
Stanisław Zdziarski, 1901
9
Dziela - Tom 1 - Strona 152
Dalej tam były przestrogi, 160 Jak siekać głowę, jak nogi, W jakiej wodzie smażyć trunek, Po jakiej brać zioła szczypcie, Ale na końcu w post-skrypcie Taki dodano warunek: «Jeśli użyty ktoś drugi Do namaszczalnej posługi, Zwiedzion przez ...
Adam Mickiewicz, 1955
10
Dzieła: Wiersze - Strona 103
Dalej tam były przestrogi, 60 Jak siekać głowę, jak nogi; W jakiej wodzie smażyć trunek, Po jakiej brać zioła szczypcie, Ale na końcu w post-skrypcie Taki dodano warunek: «Jeśli użyty ktoś drugi Do namaszczalnej posługi, Zwiedzion przez ...
Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Nowak, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Namaszczalnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/namaszczalnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż