Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "namiot tlenowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAMIOT TLENOWY EM POLONÊS

namiot tlenowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAMIOT TLENOWY


acetylenowy
acetylenowy
anangenowy
anangenowy
antenowy
antenowy
antracenowy
antracenowy
antygenowy
antygenowy
arenowy
arenowy
arsenowy
arsenowy
autogenowy
autogenowy
basenowy
basenowy
benzenowy
benzenowy
bezglutenowy
bezglutenowy
beztlenowy
beztlenowy
butadienowy
butadienowy
butaprenowy
butaprenowy
cenowy
cenowy
chloroprenowy
chloroprenowy
cyklamenowy
cyklamenowy
domenowy
domenowy
drenowy
drenowy
estrogenowy
estrogenowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAMIOT TLENOWY

namietnosc
namietnosci
namietnosciowy
namietnostka
namietny
namilczec sie
namiocik
namiot
namiot foliowy
namiota
namiotek
namiotka
namiotnica
namiotnik
namiotnik jabloniowy
namiotnikowiec
namiotowac
namiotowaty
namiotowisko
namiotowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAMIOT TLENOWY

etylenowy
fenowy
galenowy
gangrenowy
genowy
glikogenowy
glutenowy
guldenowy
halogenowy
hymenowy
indenowy
inhalator tlenowy
kantylenowy
karacenowy
katagenowy
kauczuk chloroprenowy
kolagenowy
ksantenowy
ksantogenowy
kwas pantotenowy

Sinônimos e antônimos de namiot tlenowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAMIOT TLENOWY»

Tradutor on-line com a tradução de namiot tlenowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAMIOT TLENOWY

Conheça a tradução de namiot tlenowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de namiot tlenowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «namiot tlenowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

氧气罩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tienda de oxígeno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oxygen tent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑक्सीजन तम्बू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيمة الأوكسجين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кислородной палатке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tenda de oxigênio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্সিজেন তাঁবু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tente à oxygène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

khemah oksigen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sauerstoffzelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酸素テント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산소 텐트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tarub oksigen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lều oxy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆக்சிஜன் கூடாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑक्सिजन तंबू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oksijen çadırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tenda a ossigeno
65 milhões de falantes

polonês

namiot tlenowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кисневому наметі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cort de oxigen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέντα οξυγόνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suurstof tent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syretält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oksygentelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de namiot tlenowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAMIOT TLENOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «namiot tlenowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre namiot tlenowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAMIOT TLENOWY»

Descubra o uso de namiot tlenowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com namiot tlenowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biała Reduta:
Na tym terenie znajdowano bardzo duZo powierzchniowych gniazd chalkopirytu, z którego pozyskiwano rudę do wytopu miedzi. Niby nic niebezpiecznego, w zasadzie zawsze jaki9 poszukiwacz peni tam dyZur, zaopatrzony w namiot tlenowy ...
Tomasz Kołodziejczak, 2015
2
Dziewczyny atomowe
cicho uniosa namiot tlenowy, pod którym leZa Kramish, iwlaa mu co9 do garda. Ciep yp ynrozla się przyjemnie po przeyku. Rosó . Sarah, matka Kramisha, wioza go w s oiku trzydni aZ zsamego Denver. Kiedy kuzyn Arnolda, który pracowaw ...
Denise Kiernan, 2013
3
Wybór poezji - Strona 398
A tu jest tylko namiot tlenowy I szklisty lakier sufitu i ścian I jakiś spokój nade mną sztywnieje. Puls liczą znowu, nic się nie dzieje, I tylko lekarz poduszkę u głowy Poprawia mi pewnie z ziół piołunowych, Szorstką od klęsk i od ran. MEDYCYNA ...
Kazimierz Wierzyński, ‎Krzysztof Dybciak, ‎Katarzyna Dybciak, 1991
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 256
Namiot ocieplo- ny wojlokiem, skórami. Dwuosobowy, wieloosobowy namiot. Miasteczko namiotów na polanie. Rozbic, roz- pigc, zwinge namiot. Nocowac w namiocie. pod na- miotem. A med. Namiot tlenowy «ostona z tworzywa szrucznego ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 226
namiot 226 namiot: Rozbil swój namiot na árodku polany. Na wakacjach spaliámy w namiocie (albo: pod namiotem). Rankiem zwinçliámy wilgotne na- mioty. Namiot cyrkowy. Namiot tlenowy. namolny 'nuzacy, mçczacy kogoá swoja obec- ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Choroby krwi i układu krwiotwórczego - Strona 227
W najzych obecnych warunkach szpitalnych stosuje się z reguły i niemal wyłącznie tlenoterapię bierną, tj. podawanie tlenu przez lejek, cewnikiem do nosa, cewnikiem przez nos do gardła, przez maskę albo przy użyciu namiotu tlenowego.
Julian Aleksandrowicz, 1969
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 938
2 Jeśli ktoś wyjechał pod namiot lub mieszka fps+cz pod namiotem, to wyjechał na wycieczkę lub obóz 1 mieszka tam w namiocie. 3 Namiot tlenowy to szczelna osłona, w której fbzup- podaje się tlen do oddychania choremu niezdolnemu do ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
gwałtowny) vehement; namiętny sprzeciw vehement protest. namiot mi tent; namiot cyrkowy circus tent; namiot tlenowy med. oxygen tent; rozbić namiot put up a tent; spać pod namiotem sleep in a tent. namiotnik ma ent. ermine moth ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
R - Z. - Strona 504
Л Namiot tlenowy «oslona rozpinana nad chorym majacym trudnoáci w oddychaniu, wy- pelniana stale tlenem» tile sie ndk Via, tli sie, tlil sie «palié sie slabo, bez plomienia; zarzyé sie»: Ognisko ledwie sie tli. Tía. siç resztki spalonego domu.
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Ja - Strona 319
Jakby mi odłączono namiot tlenowy: i okazało się, że mogę sam oddychać. Och, wy nie macie pojęcia! Gestykuluje, na próżno. Jak to ująć w słowa? Łyk świeżego, chłodnego powietrza, zaczerpnięty głęboko i bez wysiłku. Nie przestał być ...
Anna Bojarska, 2002

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAMIOT TLENOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo namiot tlenowy no contexto das seguintes notícias.
1
Mariusz Grzegorzek: Więcej ciała, materii, ciężaru
Sztuka to teraz rumuńska sierotka, która przechodzi przez zamarzniętą rzekę, na brzegu czeka pan doktor, który ją weźmie pod namiot tlenowy i uratuje, nie ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Paweł Franczak: - Chcę być bardzo aktywny podczas Tour de Pologne
Dodatkowo mam do dyspozycji namiot tlenowy, który pomaga mi w lepszym ... Śpię w takim namiocie, a w nim jest powietrze o mniejszej zawartości tlenu. «Nowa Trybuna Opolska, jul 14»
3
Z najszybszym chodziarzem w Polsce o sprawach istotnych. Wywiad …
Chciałbym nadal stosować namiot tlenowy, który pomaga mi w treningu. Na pewno będę się starać zamieniać zgrupowania krajowe na te zagraniczne. Mam już ... «naTemat, nov 13»
4
Człowieku, nie zarażaj kota!
Intensywne leczenie, namiot tlenowy, kroplówki nic nie dały, kot nie przeżył. Sekcja zwłok wykazała, że przyczyną śmierci było bardzo ciężkie zapalenie płuc. «Gazeta Wyborcza, out 12»
5
MŚ w Daegu. Grzegorz Sudoł śpi pod namiotem, aby zwiększyć …
Zakupiono mi namiot tlenowy z prawdziwego zdarzenia. Pod takim namiotem powietrze jest rozrzedzone, jak w górach. Organizm znajduje się w hipoksji, czyli ... «SE.pl, ago 11»
6
Kot znów miauczy. Za 10 tys. funtów
Dwie operacje i namiot tlenowy - 5 tysięcy funtów. Czteromiesięczna rehabilitacja - kolejne pięć tysięcy. Przyjemność usłyszenia jak kot miauczy: bezcenne. «TVN24, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Namiot tlenowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/namiot-tlenowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż