Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "namiotka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAMIOTKA EM POLONÊS

namiotka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAMIOTKA


anegdotka
anegdotka
bardotka
bardotka
belkotka
belkotka
belotka
belotka
beotka
beotka
bergamotka
bergamotka
bigotka
bigotka
bleskotka
bleskotka
blotka
blotka
blyskotka
blyskotka
ciotka
ciotka
idiotka
idiotka
kmiotka
kmiotka
kompatriotka
kompatriotka
patriotka
patriotka
pociotka
pociotka
slepiotka
slepiotka
szczebiotka
szczebiotka
trzpiotka
trzpiotka
zmiotka
zmiotka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAMIOTKA

namietnosciowy
namietnostka
namietny
namilczec sie
namiocik
namiot
namiot foliowy
namiot tlenowy
namiota
namiotek
namiotnica
namiotnik
namiotnik jabloniowy
namiotnikowiec
namiotowac
namiotowaty
namiotowisko
namiotowy
namitka
namizdrzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAMIOTKA

bron krotka
chichotka
ciagotka
cnotka
czeczotka
despotka
dewotka
diablotka
dozywotka
dwuzlotka
dygotka
dzwiekotka
fotka
frotka
gablotka
gilgotka
glupotka
gotka
grzechotka
holotka

Sinônimos e antônimos de namiotka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAMIOTKA»

Tradutor on-line com a tradução de namiotka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAMIOTKA

Conheça a tradução de namiotka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de namiotka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «namiotka» em polonês.

Tradutor português - chinês

namiotka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

namiotka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

namiotka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

namiotka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

namiotka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

namiotka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

namiotka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

namiotka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

namiotka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

namiotka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

namiotka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

namiotka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

namiotka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

namiotka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

namiotka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

namiotka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

namiotka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

namiotka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

namiotka
65 milhões de falantes

polonês

namiotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

namiotka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

namiotka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

namiotka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

namiotka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

namiotka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

namiotka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de namiotka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAMIOTKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «namiotka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre namiotka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAMIOTKA»

Descubra o uso de namiotka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com namiotka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 310
Zestawienie biala chustka tworzy dublet leksykalny z archaicznym synonimem namiotka, ruska namiotka, namitka 'chusta na glowç mezatki' (Br); namio- tek 'gatunek plótna' (L); namiotka 'ubranie glowy wiesniaczek na Polesiu i Rusi' (SWil); ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
2
Birże: Rzut oka na przeszłość miasta, zamku i ordynacyi
I Ż) Namiotka, wyraz słowiański, jest to ubiór kobiet zamęžn ch owijający głowę bjałem spadającem na piersi i ramiona płótnem, od czego po ług zdania A. Maciejowskiego i nazwania swe w Polsce wzięły białogłowy. Wiadomo że na Litwę ...
Eustachy Tyszkiewicz, 1869
3
Decisions and Orders of the National Labor Relations ...
On October 25, 1995, Bragen, DeHaut, Kitchen, Neumane, and Packer applied. Jayne, Everetts, Clark, Layaou, Namiotka, Babcock, Strazdus, and Gutowski applied on October 26, 1995, in three separate groups. On November 16, 1995, ...
National Labor Relations Board, 2009
4
Proceedings of the General Convention - Tom 22 - Strona 321
Vincent Namiotka. Vincent Namiotka was president and business representative of Local Union No. 424. On May ... At the hearing, Namiotka did not appear, and no witness made any presentation in his behalf. However, your Committee did ...
Amalgamated Meat Cutters and Butcher Workmen of North America, 1968
5
Historia litewskiej kultury etnicznej - Strona 133
i czepek Pasami wiązano dwojaki, w których noszono jedzenie na pole, kobiałki ze zbożem, przywiązywano nimi kołyskę do powały, spowijano niemowlęta. Za pomocą szerokich tkanych pasów spuszczano trumnę do grobu.
Irena Čepienė, 2000
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Pod wieczór prowadza młodych za słół, by młoda ubrać w namiotkę, c» nazywają „mołoduju opowywaty". W tym celu biorą najpierw z nad czoła pasemko włosów młodej i młodego i, trzymając je razem, końce podsmalaja świeca. Następnie ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
7
Język polski na Litwie w dziewiątym dziesięcioleciu XX wieku
(ubrana w namiotkę) (9/1989); I znów jak przed laty babcia włożyła sukienkę, tylko zamiast namiotki - lekki szal na ramiona [...] (9/1989). 70 Jak podaje M. T. Lizisowa , najwcześniejszy zapis wyrazu namiotka pochodzi ze Statutu litewskiego, ...
Jolanta Mędelska, 1993
8
Polesie Wschodnie; materjały etnograficzne z wschodniej ... - Strona 99
W Dziakowi- czach mówiono mi, że w Moroczu (na północo-zachód od Kniazia) inaczej wiążą namiotki: opuszczaja na plecy nie jeden koniec, jak w Pu- ehowiczach, Dziakowiczach i Komarowiczach, lecz dwa.2) Zamiast na- miotek używają ...
Kazimierz Moszyński, 1928
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Pod wieczór prowadza młodych za siół, by młoda ubrać w namiotkę, co nazywają „mołoduju opowywaty". W tym celu biorą najpierw z nad czoła pasemko włosów młodej i młodego i, trzymając je razem, końce podsmalają świecą. Następnie ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1896
10
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej ... - Strona 147
PJPG 153; namiotka (ubrać głowę namiotką) L AII 59, namiotek (ubior głowy kobiet) notuje Iwiński [I, 642], pierwsze poświadczenie namiotki 'gatunek płótna', stbłr. na- metki podaje T. Lizisowa [1983, 1 12] z regionalnego słownictwa III ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAMIOTKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo namiotka no contexto das seguintes notícias.
1
Thousands Receive Bank 'Phishing' Call
"It was last night," said Scranton Police Lt. Leonard Namiotka. "I received a call from Peoples Security starting that my debit card pin number was blocked so they ... «wnep.com, set 15»
2
Traffic restrictions in place for La Festa preparation
When the festival starts 4 p.m. Friday, most of the restrictions will turn into closures through the end of the event on Monday, city police Lt. Leonard Namiotka said ... «Scranton Times-Tribune, set 15»
3
Real Estate transactions by RealStats
Christine Namiotka to Christine Namiotka and Noel Prevost at 556 Norton St. for $1 (state deed transfer stamps indicate a value of $20,165). Louis Eichert to ... «South Pittsburgh Reporter, ago 15»
4
Abington Kids Creative Learning Center to debut
MICHAEL J. MULLEN / STAFF PHOTOGRAPHER Connor Casey reads to his mother, Melissa Namiotka, at Abington Commons Learning Center, 102 N. «Scranton Times-Tribune, ago 15»
5
Leonard A. Namiotka and Joan M. Diehl
Announcement is made of the engagement and upcoming wedding of Joan M. Diehl to Leonard A. Namiotka, both of Scranton. The bride-elect is the daughter of ... «Scranton Times-Tribune, jun 15»
6
Jachty niezwykłe: Nasza ZORZA mazurska
Przewieszona przez bom «namiotka», w czasie niepogody osłaniała duży kokpit, gdzie wokół naftowego «gacka» koncentrowało się biwakowe życie. Te dwa ... «Zagle, mai 15»
7
New beginning: Allentown's Warrington Avenue poised for a makeover
Chris Namiotka bought the old Ken's Variety seven years ago for $22,500. A former city police officer, she owns CMN Management and several rental properties ... «Pittsburgh Post-Gazette, abr 15»
8
Scranton police unveil literacy, outreach initiative in schools
Lackawanna County Sheriff Mark McAndrew and Scranton Lt. Leonard Namiotka read to students in other classrooms. After reading his book, Lt. Namiotka ... «Scranton Times-Tribune, mar 15»
9
Evelyn Marie Miller
She was predeceased by her grandparents, Roy and Mary Namiotka and Arnold and Mildred Miller; and her aunt, Margaret “Peggy Smith” Namiotka. «Suffolk Times, jan 15»
10
Margaret Namiotka
Margaret “Peggy Smith” Namiotka, sister, friend and “Auntie” died at her home Nov. 24, 2014 of breast cancer. The longtime Jamesport resident was 59. «Suffolk Times, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Namiotka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/namiotka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż