Baixe o aplicativo
educalingo
naprzeciw

Significado de "naprzeciw" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAPRZECIW EM POLONÊS

naprzeciw


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAPRZECIW

glos za glos przeciw · milosciw · przeciw · sprzeciw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAPRZECIW

naprzec · naprzec sie · naprzeciagac · naprzeciwko · naprzeciwlegle · naprzeciwlegly · naprzedrwiwac · naprzeklinac · naprzeklinac sie · naprzemianlegle · naprzemianlegly · naprzemianreczny · naprzemianskosny · naprzemianstronnie · naprzemianstronny · naprzemianzmienny · naprzemiennie · naprzemienny · naprzerzucac · naprzezywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAPRZECIW

dziw · gliw · gukppiw · hiw · kiw · liw · na podziw · nad podziw · nie dziw · ospowatosc sliw · piw · plowdiw · podziw · przedziw · spodziw · uniw · wydziw · zadziw

Sinônimos e antônimos de naprzeciw no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAPRZECIW»

naprzeciw ·

Tradutor on-line com a tradução de naprzeciw em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAPRZECIW

Conheça a tradução de naprzeciw a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de naprzeciw a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naprzeciw» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

相反
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

opuesto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

opposite
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सामने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقابل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

напротив
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oposto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিপরীত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

opposé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bertentangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gegenüber
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

反対
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정반대의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngelawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối diện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எதிர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उलट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zıt
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

di fronte
65 milhões de falantes
pl

polonês

naprzeciw
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

навпроти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

opus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απέναντι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenoorgestelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motsatta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motsatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naprzeciw

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAPRZECIW»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naprzeciw
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «naprzeciw».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre naprzeciw

EXEMPLOS

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAPRZECIW»

Descubra o uso de naprzeciw na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naprzeciw e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wyrok Sądu Seymowego Krolestwa Polskiego w sprawie ... - Strona 57
Działać zbrojnie naprzeciw korpusowi Litewskiemu, jeżeliby ten oświadczył się przeciwko nam. 4. Dawać nam wszelką pomoc, jaka tylko w ich mocy * będzie. " . " 5. Ustanowić stósunki między nami i dalszemi politycznemi towarzystwami ...
Stanisław SOŁTYK (Count.), ‎Konstanty DEMBEK, ‎Wojciech GRZYMAŁA, 1831
2
Karta operacyj wojennych w wyprawie Polaków naprzeciw ... - Strona 11
wyjątek z Dziennika Ministerstwa Oświecenia narodowego r. 1837. Sierpień, numer VIII M. Korkunow. prawil wodzów, lisiqâçcia Uhilliowa i Bezuina, 2 „20 ,000 jez'diców azyatykich za fz'élsç Dáwinç do „ziemì Kurlandzkiéj, gdzic dziclanic ich ...
M. Korkunow, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAPRZECIW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naprzeciw no contexto das seguintes notícias.
1
Wszechstronne wyjście naprzeciw najważniejszych problemów …
Wszechstronne wyjście naprzeciw najważniejszych problemów NATO i UE. Warsaw Security Forum 2015. 2015-11-03 08:22 ... «Money.pl, nov 15»
2
Wyjdź naprzeciw swoim pragnieniom i spotkaj Jezusa [WIDEO]
Dlaczego nie szukamy w życiu prawdy? Czemu pozostajemy na poziomie tego, co usłyszeliśmy, lub co inni powiedzieli nam o kimś? Dlaczego tak trudno nam ... «Deon.pl, out 15»
3
Partia Razem wychodzi naprzeciw postulatom ZNP
Partia Razem podpisała porozumienie na rzecz oświaty ze Związkiem Nauczycielstwa Polskiego. Porozumienie dotyczy m.in do.: zachowania regulacji pracy ... «PortalSamorzadowy.pl, out 15»
4
Przeciwnicy i zwolennicy polityki Merkel stanęli naprzeciw siebie w …
Dzień urodzin Pegidy odbył się hałaśliwie i odbił się głośnym echem. Z tym, że echo nie zmyśla, a główny nurt chętnie i na całego. Polka przemawiała na ... «Blasting News, out 15»
5
Nokaut. Kompetentna menedżer i patriotka naprzeciw histeryczki …
Debatę wygrała Beata Szydło i to miażdżąco. Na początku było w miarę równo, nawet trochę nudno, ale im dalej, tym bardziej przewaga spokojnej i ... «wPolityce.pl, out 15»
6
Holandia - liczni znajomi z PlusLigi staną naprzeciw Polski?
Holendrzy, obok Słoweńców, są potencjalnym rywalem Polaków w ćwierćfinale Mistrzostw Europy 2015. Siła ich gry oparta jest na zawodnikach, którzy mają za ... «SportoweFakty.pl, out 15»
7
Wychodzimy naprzeciw potrzebom mieszkańców
Działalność Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z.o.o. w Działdowie realizowana jest w trzech obszarach, poprzez poszczególne ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»
8
Każdy może zgłosić uwagi do kontrowersyjnego projektu …
Każdy może zgłosić uwagi do kontrowersyjnego projektu drogowców, którzy wychodzą naprzeciw rowerzystom. Na Focha i Jagiellońskiej rowerzyści bez ... «Express Bydgoski, set 15»
9
Naprzeciw potrzebom
Jako pierwsza uczelnia menedżerska w regionie, powołana przez Pomorską Agencję Rozwoju Regionalnego, jest najczęściej wybieraną uczelnią niepubliczną ... «gk24.pl, set 15»
10
Dr Kloczkowski: "To, co zaproponował prezydent, wychodzi …
Wyjście, które zaproponował Andrzej Duda, jest bardzo demokratycznym rozwiązaniem: wychodzi naprzeciw oczekiwaniom bardzo wielu Polaków, daje im ... «wPolityce.pl, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naprzeciw [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/naprzeciw>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT