Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nasciturus" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NASCITURUS EM POLONÊS

nasciturus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NASCITURUS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «nasciturus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nasciturus

Nasciturus

Nasciturus - um termo derivado da lei romana denotando um filho concebido, mas ainda não nascido. Nasciturus – termin pochodzący z prawa rzymskiego oznaczający dziecko poczęte, ale jeszcze nieurodzone.

Clique para ver a definição original de «nasciturus» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NASCITURUS


actus purus
actus purus
brachiosaurus
brachiosaurus
branchiosaurus
branchiosaurus
megalozaurus
megalozaurus
palinurus
palinurus
purus
purus
taurus
taurus
tezaurus
tezaurus
thesaurus
thesaurus
urus
urus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NASCITURUS

naschodzic sie
naschylac sie
nasci
nasciagac
nascie
nascielac
nascielic
nascielisko
nascierac
nascinac
nasciskac
nasennie
nasennik
nasenny
nasepiac
nasepic
naser
nasercowy
nasermatyzm
nashi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NASCITURUS

adenowirus
aliquando dormitat homerus
alvarus
andrus
antywirus
barbarus
bialorus
brus
chorus
chytrus
cirrus
corus
cyrus
cytrus
czarus
dworus
elbrus
elektroniczny wirus
emigrus
enterowirus

Sinônimos e antônimos de nasciturus no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NASCITURUS»

Tradutor on-line com a tradução de nasciturus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NASCITURUS

Conheça a tradução de nasciturus a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nasciturus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nasciturus» em polonês.

Tradutor português - chinês

nasciturus
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nasciturus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nasciturus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nasciturus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nasciturus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nasciturus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nasciturus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nasciturus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nasciturus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nasciturus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nasciturus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nasciturus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nasciturus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nasciturus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nasciturus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nasciturus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nasciturus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nasciturus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nasciturus
65 milhões de falantes

polonês

nasciturus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nasciturus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nasciturus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nasciturus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nasciturus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nasciturus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nasciturus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nasciturus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NASCITURUS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nasciturus» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nasciturus

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NASCITURUS»

Descubra o uso de nasciturus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nasciturus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Nasciturus im Zivilverfahren - Strona 12
Der nasciturus wird als erbfähig angesehen72, wobei hier Fiktionen, Bedingungen und Folgen sehr kontrovers diskutiert werden73. Ergänzt wird § 1923 II BGB durch § 2108 BGB, der die Erbfähigkeit in Bezug auf das Nacherbenrecht ...
Michael E. Zeising, 2004
2
Polish civil law. 1: - Strona 39
PHYSICAL PERSONS The Code proceeds from the premise that every physical person is a subject of law that is a bearer of rights and duties. a) The Nasciturus The legal personality of a human being begins with his birth (art. 8) which ...
Dominik Lasok, 1973
3
Family Law in the Czech Republic - Strona 40
matters on his/her behalf, not even in those aimed exclusively at promoting the nasciturus' interests and welfare, he/she could not accept a gift, assume a possession on the nasciturus' behalf, nor could he/she act and decide in legal matters ...
Milana Hrušáková, ‎Lenka Westphalova, 2011
4
Tutela judicial efectiva del nasciturus en el proceso civil. - Strona 199
ne una contracautela de exigencia muy criticable, porque lo pretendido es la tutela de una situación jurídica análoga a un derecho fundamental. Reflexiónese sobre lo innecesario de este presupuesto cuando el nasciturus es el solicitante de ...
Tomás-Javier Aliste Santos, 2011
5
English for Law Students - Strona 110
6 Take a pencil (or different coloured pens) and mark instances in this section of the extract where • the writer is outlining the historical context of the nasciturus fiction • the writer presents the opinion of academics who see the nasciturus fiction ...
Chris Van der Walt, ‎A. G. Nienaber, 1997
6
Problemy kodyfikacji prawa cywilnego: - Strona 71
pytanie, czy nasciturus może być uznany za stronę tej umowy i kto mógłby go reprezentować w tym zakresie. Wydaje się, że obecny stan normatywny i nawet judykatura nie usprawiedliwia uznania nasciturusa za mającego ...
Stanisław Sołtysiński, ‎Zbigniew Radwański, 1990
7
Ochrona człowieka w świetle prawa Rzeczypospolitej ... - Strona 108
ego prawa cywilnego przyjąć można jako punkt wyjścia konstatację, że nasciturus jest podmiotem interesu prawnie chronionego, ale zarazem nie ma pełnej zdolności prawnej. Stwierdzenie to zdaje się zawierać jednak ...
Stanisław Pikulski, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NASCITURUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nasciturus no contexto das seguintes notícias.
1
IPFB y DAV convocan una ´Marcha por la Vida´ para exigir la …
"El Estado tiene la obligación de garantizar la vida, incluida la del nasciturus mediante un sistema legal que suponga una protección efectiva de la misma", ... «20minutos.es, nov 15»
2
El Nasciturus
El Nasciturus. De modo que en Venezuela el Código Civil crea una ficción legal al considerar como feto a todo ser humano concebido mientras no haya nacido. «elsoldemargarita.com.ve, out 15»
3
La prohibición absoluta del aborto sostiene diferentes categorías de …
Lo anterior, no es teoría ni abstracción jurídica, es de toda lógica: ¿nosotras, mujeres, somos iguales al nasciturus? Evidentemente, la respuesta es no. «El Mostrador, ago 15»
4
Gil Tamayo asegura que la doctrina del TC protege la vida del …
Gil Tamayo asegura que la doctrina del TC protege la vida del nasciturus · Gabriel Ariza; 14 abril, 2015; Noticias · Facebook · Twitter · Google + · Correo ... «Infovaticana, abr 15»
5
La catedrática de la ULE, María Pilar Gutiérrez, premio Aequitas de …
Su trabajo, 'La protección jurídico-civil del nasciturus y del recién nacido: derecho, expectativas e intereses', ofrece un examen pormenorizado de “la ... «leonoticias.com, fev 15»
6
Los largometrajes WAX y NASCITURUS se estrenan en la IV …
El Centro Cívico Teodoro Sánchez Puntar de San José (Plaza Mayor, 2) acoge la IV Muestra de Cine Fantástico y de Terror de Zaragoza, que se celebrará ... «Ayuntamiento de Zaragoza, nov 14»
7
Publicada la Ley de Protección de la Infancia de C-LM que obliga a …
... las condiciones necesarias para que se garantice la asistencia sanitaria y la protección de la salud del nasciturus. Esta ley entrará en vigor dentro de un mes. «Europa Press, out 14»
8
Aborto, Constitución y tratados internacionales
Ese derecho se vio limitado por primera vez, al menos en lo que al nasciturus se refiere, mediante la Ley Orgánica 9/1985, de 5 de julio, que despenalizaba el ... «El Mundo, set 14»
9
Spotkanie biskupów na Jasnej Górze m.in. o świętości życia i …
... to jesteśmy przekonani, że jest to życie jednostkowe, osoba ludzka, która ma własne prawa, tak jak ma prawa nasciturus - dziecko poczęte, lecz nie urodzone, ... «wPolityce.pl, ago 14»
10
Contrarreforma del aborto, un 'nasciturus' incompatible con las urnas
En respuesta a la pregunta del diputado Eduardo Madina, Alberto Ruiz Gallardón negó tajantemente el pasado martes que la reforma del aborto se haya ... «ZoomNews, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nasciturus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nasciturus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż