Baixe o aplicativo
educalingo
naszyc sie

Significado de "naszyc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NASZYC SIE EM POLONÊS

naszyc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NASZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NASZYC SIE

naszkodzic · naszlif · naszlochac sie · naszoczesny · naszperac sie · naszpikowac · naszpikowac sie · naszpikowany · naszturchac · naszukac sie · naszyc · naszycie · naszydzic · naszyjnik · naszyjnikowy · naszykowac · naszywac · naszywanie · naszywanka · naszywka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NASZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de naszyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NASZYC SIE»

naszyc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de naszyc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NASZYC SIE

Conheça a tradução de naszyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de naszyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naszyc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月缝
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coser agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sew August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त सीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خياطة أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шить августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

costurar agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেলাই করা আগষ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coudre Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjahit ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nähen August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月縫います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월 바느질
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sambungake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

may tháng tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் தைக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट शिवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos dikmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cucire agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

naszyc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шити серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coase august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράβω Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naaldwerk Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sy augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sy august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naszyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NASZYC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naszyc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «naszyc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre naszyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NASZYC SIE»

Descubra o uso de naszyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naszyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 279
«spedzic pewien czas na szarpa- niu sic z kimi lub czyms»: Naszarpaé sie z wyrywajacym sie dzieckiem. przen. ... Naszyé sobie nowych sukienek. naszyc sie «poswiecic wiele czasu na szycie; znuzyc sie, zmeczyc sie szyciem»: Dose sie w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Dwa lata dziejów naszych: 1646, 1648 : opowiadania i ...
Wybrali się nazajutrz rano 12go b. m. w niedaleką lecz niebezpieczną drogą do stanowisk nieprzyjacielskich na przedmieściu krakowskiem i' W Lesienicach, mając dla assystencyi kilku kolegów, ' z których jeden, burmistrz Groswajer, ...
Karol Szajnocha, 1869
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 957
Drogi Profesorze, nasz przyjacielu — mówił — nieubłagana śmierć wyrwała Cif z naszych szeregów. 3 Słowo nasz mołe określać osoby, rzeczy i sprawy należące lub odnoszące się do jednej osoby, a mianowicie 3.1 autora referatu lub ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Kronika Polska, Litweska, Żmódska i wszystkiéj Rusi
Maciej Stryjkowski. “агаты: ,isäàjinig Naszym szlo o ojczyznç, a o lupy onym, 1,111". hie ' " ' азид}; “3353“: Sickll sie wszyscy spolme sercem zapalonym. ь w ' ь 'li ' ' si?, 'gggmgu'mlgji Naszy otrzymall plac, acz z krwawym zwyciçstwem, тушат!
Maciej Stryjkowski, 1846
5
Kronika Zboru Ewangelickiego Krakowskiego w ktorey Erektia ...
oGdy sie Alicia ta vvvytoczsyìa do Sido Grodzkiego, nasze appellowali za dworem ~ do Sado s. p. K.'JMéi: Lecz Urzad Grodzki nie doposéii Naszym Ap- 'A pelletiey, ale'Sp'rawç 'te in toto 'odesiab na Trybunai.. Naszy protesшт sie o ...
Wojciech Węgierski, 1817
6
Wojna chocimska: poemat bohatyrski w dziesięciu częściach
Sieniawski za Osmanem poszedl . . . Smotrycz rzeka Kamieniecka. Osman sie dziwuje Ka' mieńcewi. Paniewce . Zwaniec Woiny chocìmskiej czeéc dziesiqta. Peslewie naszy u wezyra . . . ' . Poslowie u Radula. Sobieski Kozaków wymawia .
Wacław Potocki, ‎Stanisław Przyłecki, 1850
7
Dwa lata dziejów naszych, 1646-1648: opowiadanie i źródła
Także posłowie cudzoziemscy dla czego w Koronie bawią się i do pokojowej rady prywatnej bez wiadomości Ich Mciów panów rezydentów i inszych , którzy z prawa do tego należą, przypuszczeni bywają? Ich Mć panowie posłowie naszy ...
Karol Szajnocha, 1865
8
O Woynie Francuskiey, ksiag siedmioro ... - Strona 135
15,5 stWem; i'eéli sie plod ukaze, do tego ptzynalezy, który pierwszy dziewke poiel. Копи tedy nieprzyiaciel, i ci którzy sie z Wozow lie .‚ meznìe sie` z naszymi Wdrodze potkali ., Wszakze tak., ze naszy ze Wszech miarprzodek mieli, iczeáci'e ...
Gaius Iulius Caesar, ‎Andreas Wargoczki, 1803
9
Kronika zboru ewangelickiego krakowskiego (etc.) - Strona 114
Trybufnah Naszy profesïuiac sie 9 niedopuszczenie Appellatieyßl zaîozzyli Proìeqvutìa na *ny мышам, Sprawç te 'do K. J-Méi wytoczywszy, Tak еду naszy ,zag Dworem K. JMé. Akadlemìcy na Trybunale зиму tey popie'fxfaáar wi''dzac ...
Woiciech Wegierski, 1817
10
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 1 - Strona 85
Acz Miechowita troche inaczey o tym pisze, powiedaiae ze gdy byli bespieczni nieprzyiaciele, rozumiciac o naszych. ... Bo ci na ten czas Wçgierska, ziemiç trzymali , wygnawszy z niey Ilunny, (acz sie iey tez naszy Slowianie i0 KSIÇGI ...
Marcin Bielski, ‎Joachim Bielski, 1829
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naszyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/naszyc-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT