Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naszyjnik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NASZYJNIK EM POLONÊS

naszyjnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NASZYJNIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «naszyjnik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
naszyjnik

colar

Naszyjnik

Colar - um tipo de joalheria usada ao redor do pescoço. Geralmente são feitos de metal sob a forma de uma corrente ligada a um medalhão ou pendente. Eles também são feitos de tecidos, cordas, tiras. Eles são combinados com pedras preciosas, conchas, elementos de madeira de várias formas e tamanhos. Naszyjnik – rodzaj biżuterii noszonej na szyi. Najczęściej wytwarzane są z metalu w formie łańcuszka powiązanego z medalionem lub wisiorkiem. Produkowane są też z tkanin, sznurków, rzemieni. Są łączone z kamieniami szlachetnymi, muszelkami, elementami drewnianymi o różnych kształtach i rozmiarach.

Clique para ver a definição original de «naszyjnik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NASZYJNIK


bestyjnik
bestyjnik
bezpartyjnik
bezpartyjnik
bijnik
bijnik
czajnik
czajnik
czujnik
czujnik
dodajnik
dodajnik
dojnik
dojnik
dostojnik
dostojnik
dwojnik
dwojnik
gnojnik
gnojnik
gojnik
gojnik
grzejnik
grzejnik
jajnik
jajnik
klujnik
klujnik
kolejnik
kolejnik
kopijnik
kopijnik
krajnik
krajnik
mikroczujnik
mikroczujnik
nadajnik
nadajnik
partyjnik
partyjnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NASZYJNIK

naszkodzic
naszlif
naszlochac sie
naszoczesny
naszperac sie
naszpikowac
naszpikowac sie
naszpikowany
naszturchac
naszukac sie
naszyc
naszyc sie
naszycie
naszydzic
naszyjnikowy
naszykowac
naszywac
naszywanie
naszywanka
naszywka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NASZYJNIK

niespokojnik
ochojnik
odstojnik
okrojnik
podajnik
podwojnik
pojnik
powojnik
pytajnik
radionadajnik
rodzajnik
rojnik
rozbojnik
skrajnik
spojnik
spokojnik
strojnik
tajnik
trojnik
uklejnik

Sinônimos e antônimos de naszyjnik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NASZYJNIK»

Tradutor on-line com a tradução de naszyjnik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NASZYJNIK

Conheça a tradução de naszyjnik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de naszyjnik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naszyjnik» em polonês.

Tradutor português - chinês

项链
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

collar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

necklace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ожерелье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেকলেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kalung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halskette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネックレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목걸이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kalung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng đeo cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெக்லஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collana
65 milhões de falantes

polonês

naszyjnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

намисто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολιέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

halssnoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halsband
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halskjede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naszyjnik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NASZYJNIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naszyjnik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre naszyjnik

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NASZYJNIK»

Descubra o uso de naszyjnik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naszyjnik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naszyjnik
Four years ago, Jonell McLain saw a diamond necklace in a jewelry store window.
Cheryl Jarvis, 2009
2
Naszyjnik z łez
"Naszyjnik z łez" Sylwii Niemczyk to przepełniona erotyzmem i magią opowieść o wielkiej miłości dwojga ludzi, rozdzielonych przez los, który splata ich drogi ponownie po wielu latach .
Sylwia Niemczyk, 2013
3
Grupa górnoślasko-małopolska kultury lużyckiej w Polsce
Naszyjniki z okra.glego drutu (tabl. XCI 1, XCIII 28). Naszyjniki tego typu щ w wiçkszoaci otwarte, u jednego okazu z Kwaozaly-Jankowic tabl. LXXXVI 1) widaé koñce zalozone na siebie; jeden tylko naszyjnik z Piasku z gr. 46 jest zamkniety ...
Zdzisław Durczewski, 1946
4
Dla nas zawsze będzie lato
Srebrny naszyjnik. Zbliżyłam go do oczu. Naszyjnik ze znakiem nieskończoności. Nie lśnił już tak jak kiedyś, pożółkł. Ale to był ten sam naszyjnik. Pamiętałam, oczywiście, że tak. – Co to jest? – Dobrze wiesz, co to jest. Wzruszyłam ramionami.
Jenny Han, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NASZYJNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naszyjnik no contexto das seguintes notícias.
1
Naszyjnik, torebki i dokumenty. Rzeczy osobiste Margaret Thatcher …
Dokumenty, pamiątki oraz ubrania, w tym kultowe torebki Margaret Thatcher trafią na świąteczną aukcję - poinformował Telegraph. Licytator zapowiedział we ... «Wprost 24, nov 15»
2
Mieszkaniec Tczewa znalazł naszyjnik sprzed 2,5 tys. lat! [ZDJĘCIA]
Mirosław Wójcik z Tczewa wybrał się z aparatem fotograficznym do lasu. Nie spodziewał się, że na spacerze znajdzie naszyjnik sprzed 2,5 tys. lat. «Dziennik Bałtycki, out 15»
3
Zobaczcie ukochany naszyjnik Agnieszki Szulim! Wiemy gdzie go …
Jak Wam się podoba bluzka zaprojektowana przez Karla Lagerfelda (dostępna tylko na Zalando.pl) z podobizną jego ukochanej kotki Choupette ? agnieszka ... «Party, out 15»
4
Naszyjnik dla Pierwszej Damy? Proszę bardzo
Jesteśmy jedną z nielicznych w kraju polskich marek jubilerskich. Projektujemy i produkujemy biżuterię złotą w oparciu o własne pomysły. Współpracujemy z ... «Nowiny24, mai 15»
5
Margot Robbie w naszyjniku za 1,5 mln dolarów
Jej wartość podniosła nie tyle czarna suknia Saint Laurenta, co naszyjnik wyceniany na 1,5 mln dolarów. "Jest droższy niż moje życie!" - żartowała Margot ... «Wirtualna Polska, fev 15»
6
12-latka ukradła naszyjnik wart 4,6 mln dolarów. Policja wciąż jej …
Dwunastoletnia dziewczynka ukradła z prestiżowego sklepu jubilerskiego diamentowy naszyjnik wart 4,6 mln dolarów (ok. 17 mln złotych). I spokojnie wyszła. «Gazeta Wyborcza, jan 15»
7
Wielki skok małej złodziejki. Wart miliony naszyjnik w rękach 12-latki
Brak naszyjnika, wykonanego ze złota i ponad 30 brylantów, personel zauważył przed zamknięciem sklepu. Dopiero wtedy zawiadomiono policję. «TVP, jan 15»
8
NA SYLWESTRA Gorący trend: gigantyczny naszyjnik
Naszyjnik w rozmiarze XXL to idealne uzupełnienie kreacji sylwestrowej. I choć większość z tych gigantycznych cudeniek wygląda bardzo bogato, taką biżuterię ... «fakt.pl, dez 14»
9
Znalazł skarb sprzed ponad 3 tysięcy lat. Są to tarcze, naszyjnik i …
W powiecie międzyrzeckim (woj. lubuskie) przypadkowo został odkryty skarb sprzed ponad 3,5 tys. lat. Są to dwie brązowe tarcze, naszyjnik i naramiennik. «TVN24, out 14»
10
Oryginalny naszyjnik zrobimy nawet z... koszulki
W jaki sposób można na przykład zrobić oryginalny naszyjnik? Czy jest możliwe, by użyć do jego wykonaniajakichś innych materiałów, a nie typowych korali? «Głos Wielkopolski, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naszyjnik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/naszyjnik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż