Baixe o aplicativo
educalingo
nawdziac

Significado de "nawdziac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAWDZIAC EM POLONÊS

nawdziac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAWDZIAC

dziac · dziamdziac · nadziac · odgaleziac · odzelaziac · odziac · podziac · powziac · przedziac · przeodziac · przewdziac · przyodziac · przywdziac · rozdziac · rozpodziac · wdziac · zadziac · zapodziac · zawdziac · zdziac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAWDZIAC

nawarstwienie · nawarzyc · nawazka · nawazyc · nawazyc sie · nawbijac · nawbijac sie · nawciskac · nawdychac · nawdychac sie · nawecowac · nawed · nawedrowac sie · naweglac · naweglic · nawerbowac · naweselic sie · nawet · nawet by · nawet nawet

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAWDZIAC

apiac · busiac · chwiac · chybiac · ciac · ciupciac · co miesiac · cysiac · czepiac · czniac · dobarwiac · doceniac · dociac · doczepiac · przedsiewziac · przewziac · rozgaleziac · wziac · zawziac · ziac

Sinônimos e antônimos de nawdziac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAWDZIAC»

nawdziac ·

Tradutor on-line com a tradução de nawdziac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAWDZIAC

Conheça a tradução de nawdziac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nawdziac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nawdziac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

nawdziac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nawdziac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nawdziac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nawdziac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nawdziac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nawdziac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nawdziac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nawdziac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nawdziac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nawdziac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nawdziac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nawdziac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nawdziac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nawdziac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nawdziac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nawdziac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nawdziac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nawdziac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nawdziac
65 milhões de falantes
pl

polonês

nawdziac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nawdziac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nawdziac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nawdziac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nawdziac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nawdziac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nawdziac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nawdziac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAWDZIAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nawdziac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nawdziac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nawdziac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAWDZIAC»

Descubra o uso de nawdziac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nawdziac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krzyżacy: powieść w czterech tomach - Tom 1 - Strona 147
nawdział żelazny czepiec z drutu, aby niedźwiedź nie mógł mu obedrzeć skóry z głowy, wreszcie wziął widły dobrze okute, dwuzębne, z zadziorami, i topór stalowy, szeroki, na dębowem toporzysku nie tak krótkiem, jakich zażywają cieśle.
Henryk Sienkiewicz, 1922
2
Adam Drzazga: powieść (druga i ostatnia część "Dzieci nędzy")
Tamten, wiedząc, co go czeka, gdy się z Casse-la-Tête spotka, nawdział na siebie pancerz, nabity ostrymi gwoździami, i na te gwoździe nawdział sobie nieszczęsny Casse-la-Téte swój kudłaty łeb. Ach, jak mi się przeraźliwie chce śmiać na ...
Stanisław Przybyszewski, 1914
3
Poezye Teofila Lenartowicza: W dwóch czẹściach - Strona 128
Środkiem włodarz się toczy, Nawdział czapkę na oczy, Zajrzał w dzbanek, nie dużo, A nogi nogi mu nie służą. Szumią lasy, hej lasy, A w karczemce grzmią basy. Kiedy skakać to skaczą, A kiedy pic to piją, A jak płakac to płaczą, A jak bić się, ...
Teofil Lenartowicz, 1858
4
Lirenka - Strona 144
Chłopak pędzi a krzyka, Że aż kładą się szkapki; Grajek wziął się do smyka, Spuścił nogi przez drabki: Dylu dylu od ucha. Kto ma uszy niech słucha. Środkiem włódarz się toczy, Nawdział czapkę na oczy, –#g 145 34– Zajrzał w dzbanek, nie ...
Teofil LENARTOWICZ, 1855
5
Ze starych zbroic - Strona 41
... Że się odprawi k” Polsce rady. Z murów co sterczą tam nad grody Ostro by zimą ścięte lody. K” temu żeć młody cesarz ony Rady się był pozbawić grzecha, Co mu człek ciężał przebodzony, Więc na swe barki nawdział miecha, Odrzucił złote ...
Teofil Lenartowicz, 1870
6
Krzyżacy; powieść - Tomy 1-2 - Strona 148
... by zapach znęcił zwierza, za czym Zbyszko wrócił do domu i począł się gotować na wyprawę. Ubrał się dla ciepła w kubrak łosi, bez rękawów; na ciemię nawdział żelazny czepiec 2 drutu, aby niedźwiedź nie mógł mu obedrzeć skóry z c 148 »
Henryk Sienkiewicz, 1954
7
Powieści ludu krakowskiego - Strona 103
ł, a ociec nawdział jednę na kominek u fuzje i gada: — Widzisz, tu jak se nawdziejesz, to weźniesz do ramienia i będziesz mierzył; a jak wymierzysz, to pociągniesz za cyngiel i strzelisz. Jak to mówił wymierzył dobrze do tyłka ...
Mieczysław Karaś, 1959
8
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ... - Strona 297
Czasem się wtrąca np. nawdzieć, nawdział (nadziać, wdziać coś na siebie), nawsuć (nawsunąć), nasuć (nasunąć). 44. Y. W czasownikach częstotliwych zastępuje głoskę y głoska o (osobliwie, gdzie w jednotliwych było a) np. wskazować ...
Oskar Kolberg, 1875
9
Maść na szczury - Strona 6
Po szosie, jak to do miasta, samochody śmigają, w nich ludzie różnie siedzą. Jeden prosto, jakby na kij od grochu się nawdział, inny gazetę podczytuje, niektóry rozparty bokiem nawala się z nogą na szofera i szofer ręką nogę odsuwać musi, ...
Bogdan Madej, 1999
10
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 21 - Strona 14
To rzekłszy, nawdział inny płaszcz, na głowę zaś spuścił gallicki obszerny kaptur, z obawy, by Ursus nie przypomniał sobie jego rysów, gdy wyjdą na większe — 14 —
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1933
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nawdziac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nawdziac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT