Baixe o aplicativo
educalingo
nazwa ogolna

Significado de "nazwa ogolna" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAZWA OGOLNA EM POLONÊS

nazwa ogolna


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAZWA OGOLNA

chemia rolna · dominanta dolna · ekstensywna gospodarka rolna · gorczyca polna · intensywna gospodarka rolna · jan z kolna · jasienica dolna · jura dolna · kapiel solna · konczyna dolna · kulminacja dolna · lososina dolna · mszana dolna · nowosolna · ochotnica dolna · produkcja rolna · reforma rolna · saksonia dolna · uwaga dowolna · uwaga mimowolna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAZWA OGOLNA

nazwa · nazwa jednostkowa · nazwa pusta · nazwa szczegolowa · nazwa wlasna · nazwabiac · nazwac · nazwac sie · nazwalac · nazwanie · nazwisko · nazwisko etykieta nazwisko znaczace charakteryzujace · nazwisko panienskie · nazwiskowy · nazwloczyc · nazwodzic · nazwotworczy · nazwowy · nazwozbior · nazwozic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAZWA OGOLNA

asocjacja mineralna · bariera celna · barwa lokalna · bawelna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · cenzura koscielna · cibora jadalna · cielna · corka naturalna · deklaracja celna · do pelna · wieza kontrolna · z wolna · zolna

Sinônimos e antônimos de nazwa ogolna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAZWA OGOLNA»

nazwa ogolna ·

Tradutor on-line com a tradução de nazwa ogolna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAZWA OGOLNA

Conheça a tradução de nazwa ogolna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nazwa ogolna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nazwa ogolna» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

通用名
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El nombre genérico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The generic name
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सामान्य नाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاسم العلمي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

родовое название
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o nome genérico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জেনেরিক নাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

le nom générique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nama generik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

der generische Name
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一般名
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일반 이름
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jeneng umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các tên generic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொதுவான பெயர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सामान्य नाव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

genel isim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il nome generico
65 milhões de falantes
pl

polonês

nazwa ogolna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

родова назва
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

numele generic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η γενική ονομασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die generiese naam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det generiska namnet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

generisk navn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nazwa ogolna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAZWA OGOLNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nazwa ogolna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nazwa ogolna».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nazwa ogolna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAZWA OGOLNA»

Descubra o uso de nazwa ogolna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nazwa ogolna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy ...
Nie chodzi więc tu o to, czy nazwy własne pełnią w dziele literackim jakieś specjalne funkcje, lecz o zrozumienie sposobu, w jaki te funkcje pełnią, a ten – jak widać – różny jest od sposobu, w jaki pełnią je nazwy ogólne. To nazwy własne ...
Marzenna Cyzman, 2009
2
Teoria nazw geograficznych - Strona 133
Można to wytłumaczyć w ten sposób, że treść nazwy własnej Jamajka obejmuje bez porównania więcej cech oznaczanego przedmiotu ... Jego zdaniem, pod względem znaczenia nie ma zasadniczej różnicy między nazwą ogólną a własną.
Andrzej Czerny, 2011
3
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 59
Clivia Camellia Anthurium Aechmea Lupinus kliwia kamella anturium echmea łubin Zdarza się też i tak, że nazwa ogólna jest swoistym tłumaczeniem nazwy botanicznej, obcojęzycznej, np. pol. Inianka nawiązuje do łac. Linaria (liman 'len') ...
Roman Zawliński, 1995
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Jeieliby 77599 to nazwisko gockie do kraju bylo przywiazane, bardzo latwo byé moglo, ii zeń szla nazwa na ludy, kraj ten ... i ie prócz tych dwóch nazw ogólnych dla lndów slowiańskich na drodze dziejowe'j iadna inna nazwa ogólna dowieéé ...
A. Woykowski, 1841
5
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Istnieją — zdaniem ogółu nominalistów — nazwy ogólne, które oznaczają bezpośrednio jakieś przedmioty. Nazwy zaś ogólne mogą bezpośrednio oznaczać tylko pojęcia ogólne. A więc nazwy ogólne oznaczają bezpośrednio pojęcia ogólne.
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1962
6
Sborník prací Filozofické fakulty Ostravské univerzity
Owa nazwa zredukowana, inaczej niż jednostkowa nazwa la mort (oznaczająca pojęcie śmierci) i jednostkowa nazwa złożona typu la mort de Socrate (oznaczająca jednostkowy fakt zaistnienia czyjejś śmierci), jest nazwą ogólną wymagającą ...
Jana Raclavská, ‎Aleksandra Wieczorek, 2002
7
Rozprawy - Tom 2 - Strona 64
Zwrócę dalej uwagę, że w podanej wyżej jako definiens formule analitycznej nazwa ogólna „człowiek", figurująca w analizowanym zdaniu „Człowiek jest śmiertelny" na miejscu podmiotu, przeszła do roli orzecznika w poprzedniku implikacji ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1955
8
Znaczenie # jȩzyku naturalnym - Strona 77
Na powyższe pytanie należałoby udzielić następującej odpowiedzi: Gdy oznaczamy przedmiot nazwą ogólną, myślimy o nim jako o posiadaczu cech wspólnych z innymi desygnatami tej samej nazwy, lecz nazwa ogólna w niczym nie ...
Eugeniusz Grodzuiski, 1964
9
Zarys logiki: książka pomocnicza dla nauczyciela - Strona 180
Desygnaty i zakres nazw Zadanie 4. a) jednostkowa, b) ogólna, c) jeśli się przez „Polacy" rozumie jakikolwiek zbiór Polaków, to nazwa „Polacy" jest ogólna, jeżeli się natomiast wyraz „Polacy" traktuje jako równoznaczny z wyrażeniem ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1953
10
U źródeł Polski: do roku 1038 - Strona 243
21 l Kotynowie , plemię l0l , 108 Kowale , nazwa ogólna 193 Kowalewko pow . Oborniki Wielkopolskie , m . 63 , 104 , 105 , 108 Kowel , m . na Ukrainie l 12 Koza Wielka pow . Kępno , m . l 15 Koźminek pow . Kalisz , m . l 13 kraj nadmozański ...
Marek Derwich, ‎Adam Żurek, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nazwa ogolna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nazwa-ogolna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT