Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nazwa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAZWA EM POLONÊS

nazwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NAZWA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «nazwa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nazwa

nome

Nazwa

Ao lado da frase e do functor, uma das três principais categorias sintáticas distinguidas na teoria das categorias sintáticas. Um nome é qualquer expressão complexa ou simples que, por seu significado, pode atuar como uma entidade ou predicado em uma sentença de entidade-predicado. Às vezes, os nomes são definidos como expressões que podem servir como uma entidade, não uma entidade e um predicado. Foram apresentadas definições mais definidas de nomes. Tadeusz Kotarbinski e Tadeusz Czeżowski. Nazwa – obok zdania i funktora jedna z trzech głównych kategorii syntaktycznych, wyróżnionych w teorii kategorii syntaktycznych. Nazwa to każde wyrażenie złożone lub proste, które przy danym jego rozumieniu może pełnić funkcję podmiotu lub orzecznika w zdaniu podmiotowo-orzecznikowym. Niekiedy określa się nazwy jako wyrażenia mogące pełnić funkcję podmiotu, nie funkcję podmiotu i orzecznika. Bardziej ścisłe definicje nazw przedstawili m.in. Tadeusz Kotarbiński i Tadeusz Czeżowski.

Clique para ver a definição original de «nazwa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAZWA


bierzwa
bierzwa
gazwa
gazwa
huczwa
huczwa
lyzwa
lyzwa
mierzwa
mierzwa
odezwa
odezwa
pod nazwa
pod nazwa
podeszwa
podeszwa
poszwa
poszwa
przyszwa
przyszwa
szwa
szwa
wezwa
wezwa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAZWA

nazuwac
nazwa jednostkowa
nazwa ogolna
nazwa pusta
nazwa szczegolowa
nazwa wlasna
nazwabiac
nazwac
nazwac sie
nazwalac
nazwanie
nazwisko
nazwisko etykieta nazwisko znaczace charakteryzujace
nazwisko panienskie
nazwiskowy
nazwloczyc
nazwodzic
nazwotworczy
nazwowy
nazwozbior

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAZWA

achmatowa
adamawa
adhezyjna umowa
adwokatowa
afirmatywa
agawa
ahawa
akredytywa
aktywa
akwa
alkowa
almawiwa
alternatywa
ambasadorowa
antananarywa
antena dipolowa
antropologia kultury kulturowa
antykwa
aptekarzowa
aspektywa

Sinônimos e antônimos de nazwa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAZWA»

Tradutor on-line com a tradução de nazwa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAZWA

Conheça a tradução de nazwa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nazwa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nazwa» em polonês.

Tradutor português - chinês

名字
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nombre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

name
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

имя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nom
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Name
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

名前
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nome
65 milhões de falantes

polonês

nazwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ім´я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όνομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

namn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nazwa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAZWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nazwa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nazwa

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAZWA»

Descubra o uso de nazwa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nazwa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy ...
przedstawionym, układem, wyborem i hierarchizacją jej własności, gdyż za to wszystko odpowiada autor. Nazwa własna Olszowski jest więc – powiedzielibyśmy, odwołując się do terminologii utrwalonej w nauce – semantycznie niepusta.
Marzenna Cyzman, 2009
2
Teoria nazw geograficznych - Strona 145
Przykład nazwy Dartmouth w niezamierzony sposób pokazuje analogię między nazwą własną a pospolitą. Nazwa pospolita także może być motywowana cechami desygnatu w momencie nominacji, które z czasem uległy zmianie (np. ołówek ...
Andrzej Czerny, 2011
3
Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...
Ciągłe przesuwanie Kaszub na mapach w kierunku zachodnim aż po połowę XX wieku81 dowodzi, że nie mamy tu do czynienia z nazwą stricte geograficzną82 – nazwą obiektywną, które cechuje stałość znaczenia – lecz z nazwą zupełnie ...
Mariusz Filip, 2012
4
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 247
Galizien), który ukształtował się pod koniec osiemnastego wieku w nowym znaczeniu jako zlatynizowana nazwa średniowiecznych stolic ziem halickiej i włodzimierskiej, nawiązująca między innymi do tradycji księstwa halickiego oraz do ...
Katarzyna Hibel, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAZWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nazwa no contexto das seguintes notícias.
1
Dostawa Internetu w ramach realizacji trwałości projektu pod nazwą
I. 1) NAZWA I ADRES: Zarząd Powiatu Grodziskiego , ul. Żwirki i Wigury 1, 62-065 Grodzisk Wielkopolski, woj. wielkopolskie, tel. 061 4452500, 4452553, faks ... «Puls Biznesu, nov 15»
2
"Kuchenne Rewolucje". "Śmierdzi trupem". I TA nazwa. Gessler …
Restauracja "Dymarka" w Łańcucie Magdzie Gessler nie przypadła do gustu na tyle, że na początku bardziej niż przeprowadzać w niej rewolucje, miała ochotę ... «Plotek.pl, out 15»
3
Pierwsze BlackBerry z Androidem nosi nazwę... Priv
Priv – według niektórych to po prostu nowa, krótka, finalna nazwa, natomiast inni od razu zaczęli szukać dodatkowego znaczenia, jakie się za nią kryje. «CHIP, set 15»
4
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. To …
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (przyznaję się, nazwę kopiowałem) to najdłuższa zarejestrowana nazwa administracyjna w ... «naTemat, set 15»
5
Liga holenderska. Po 34 latach z koszulek PSV zniknie znana nazwa
Po zakończeniu sezonu 2015/16 z koszulek piłkarzy PSV Eindhoven, po 34 latach, zniknie nazwa koncernu elektronicznego Philips - ogłosił klub, który został ... «Sport.pl, abr 15»
6
Mniejszość Niemiecka chce dwujęzycznych tablic w Rudniku. Drugą …
Staraliśmy się udowodnić, że już w latach 20. funkcjonowała niemiecka nazwa. A nawet 100 lat temu. Jeśli będzie taka możliwość, chcemy by Herrenkirch była ... «Wirtualna Polska, abr 15»
7
"Krym" zniknie z mapy? Rosjanie chcą wrócić do starożytnej nazwy
Tauryda to grecka nazwa. I Sewastopol, Teodozja, Kercz to wszystko jest greckie. Krym to nazwa czysto krymsko-tatarska. A wszystko powinno być pierwotne! «TVN24, jan 15»
8
Skąd jesteś, Wrocławiu? Słów kilka o nazwie miasta
Już sama nazwa miasta jest zagadkowa. To, że Wrocław ma ponad 1000 lat wiedzą nawet najmłodsi, pamiętając, że w 1000 roku został biskupstwem. Ale jak ... «Portal Radia Wrocław, nov 14»
9
Wymyśl nową nazwę dla Autostrady Poznańskiej w Szczecinie
Nazwa ulica Autostrada Poznańska, obowiązująca w naszym mieście od roku 1947, ... Koszty związane ze zmianą nazwy pokryje Urząd Miasta zgodnie z ... «gs24.pl, nov 14»
10
Chcą zachować przystanek "Kino Femina". "Nowa nazwa
Eksperci z Zespołu Nazewnictwa Miejskiego chcą, by nazwa przystanku "Kino Femina" nie została zmieniona. - Związana jest z tradycją tego miejsca, ma ... «TVN Warszawa, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nazwa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nazwa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż