Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neapolitanka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NEAPOLITANKA EM POLONÊS

neapolitanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NEAPOLITANKA


akwitanka
akwitanka
altanka
altanka
betanka
betanka
bhutanka
bhutanka
bogotanka
bogotanka
bratanka
bratanka
czytanka
czytanka
dagestanka
dagestanka
deptanka
deptanka
elzbietanka
elzbietanka
fontanka
fontanka
haitanka
haitanka
kapitanka
kapitanka
karmelitanka
karmelitanka
kasztanka
kasztanka
katanka
katanka
laotanka
laotanka
latanka
latanka
loretanka
loretanka
mahometanka
mahometanka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NEAPOLITANKA

ne
ne cedat academia
ne puero gladium
ne quid nimis
ne sus minervam
ne varietur
neandertalczyk
neandertalski
neapol
neapolitanczyk
neapolitanski
neapolitańskie sumy
nearktyczny
nearktyka
nebo
nebokadnezar
nebraska
nebularny
nebulium
nebulizator

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NEAPOLITANKA

maltanka
maputanka
markietanka
mauretanka
multanka
nazaretanka
norbertanka
oplatanka
pakistanka
powitanka
powstanka
przeplatanka
purytanka
samarytanka
smietanka
spartanka
splatanka
sultanka
symultanka
szatanka

Sinônimos e antônimos de neapolitanka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NEAPOLITANKA»

Tradutor on-line com a tradução de neapolitanka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEAPOLITANKA

Conheça a tradução de neapolitanka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de neapolitanka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neapolitanka» em polonês.

Tradutor português - chinês

那不勒斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

napolitano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Neapolitan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नियपोलिटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نابولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неаполитанский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

napolitano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেয়াপোলিটান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

napolitaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Neapolitan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

neapolitanische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナポリの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나폴리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Neapolitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

neapolitan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியோபோலிடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेपोलिटान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Napolili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

napoletano
65 milhões de falantes

polonês

neapolitanka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неаполітанський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

napolitană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναπολιτάνικη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Neapolitan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

napolitanska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

napolitanske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neapolitanka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEAPOLITANKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neapolitanka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre neapolitanka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NEAPOLITANKA»

Descubra o uso de neapolitanka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neapolitanka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Królowa Bona, 1494-1557: czasy i ludzie odrodzenia
Albina, Neapolitanka, pokojówka Bony II 90. Albinus I 283. Albrecht s. Fryderyka, margr. brandenburski, wielki mistrz krzyżacki, ks. pruski, (ż. Dorota królewna duńska) II 11, 24, 36, 58, 81, 104, 106, 109, 119, 120, 121, 123, 130, 142, 143, 149, ...
Władysław Pociecha, 1958
2
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 313
Serenada włoska z obrazu „Neapolitanka" z rewii „Podróż naokoło świata" z teatru „Wesoły Wieczór" (Gordon F. - Krystian W.) 21021 * Z całą pewnością są to nagrania orkiestry tanecznej Zygmunta Karasińskiego i Szymona Kataszka, ...
Tomasz Lerski, 2004
3
Źródła do dziejów Muzeum Śląskiego w Katowicach do 1939 roku
Sprawozdanie dra Mariana Cyrus-Sobolewskie- go, wiceprezesa i naczelnika wydziału Urzędu Kontroli Państwowej w Katowicach, z udziału w komisji zakupu obrazu Aleksandra Kotsisa „Neapolitanka ". Stosownie do delegacji z dnia 25 ...
Muzeum Śląskie w Katowicach, 2002
4
Działalność Włochów w Polsce w I połowie XVI wieku: na ... - Strona 31
Na dworze królowej zatrudniona była także starsza niewiasta sprawująca nadzór nad dworkami — Laura Neapolitanka, pobierająca roczną pensję w wysokości 30 florenów m. W latach 1518 — 1521 potwierdzona jest obecność na dworze ...
Danuta Quirini Popławska, 1973
5
Fantazy; czyli, Nowa Dejanira - Strona 37
... już miłością sławniej niźli niejedna Neapolitanka sztyletem romans kończąca, a przecie tak porzucona jak Basia lub Bozia, w której się cała palestra w powiecie kocha i wierszem dzwoni, że jej buzia jest pełna cukru... Horor. mówię tobie.
Juliusz Słowacki, 1950
6
Beatryx Cenci. Niepoprawni. Horsztynski. Krakus. ... - Strona 131
Lecz ja – ja – mnie tu krwi fala Na brzég rzuciła , żaglami złotymi Płynącą; tu ja próchnieję – ja, dawniej Różanym gwiazdom i kwiatom kochanka, Ja, rozgłoszona już miłością sławniej, Niżli niejedna Neapolitanka • Sztyletem romans kończąca ...
Juliusz Słowacki, ‎Antoni Małecki, 1866
7
Komedia Lucjusza Afraniusza i jej związki z innymi ... - Strona 218
W komedii Afraniusza Neapolitanką jest meretrix Moschis: Ubi hice Moschis, habet meretrix Neapolitis? X Strabon (5, 247) poświadcza występowanie imion greckich w Neapolu, mieście założonym przez mieszkańców Kurne na wybrzeżu ...
Lucyna Stankiewicz, 1999
8
Kwety Ceske. Listy zabawne pro wsseliky staw. Wedenjm a ...
Zenstiny wlaské neychäme chwäljwati pro neobyčegnau a pfjčinliwan obratnost; gä alespofi wtomto ewropském rägi muje naskrze pracowitégssi neßli zeny nalezl; a wiffak mladitwä Neapolitanka moge, gakoby wechnëch kraganek &est byla ...
Jan Hostivít Pospíšil, 1836
9
Dutch Contributions to the Fourteenth International ... - Tom 1 - Strona 9
... na Neapolitanka, ktera podalap muzi takovou polevku, <2>k> byla' volna jako ptace. C/iOBauK. Nuz tak, prosim, signora Toffana sa vedela' do situacie nest'astnych zien a <i> predavala' im akusi vodicku vo fl'astickach. 2ena <2a> nalialaP ...
H. Peter Houtzagers, ‎Janneke Kalsbeek, ‎J. Schaeken, 2008
10
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 291
Parthenope, es, ‚Г. Plitt. NEAPOL Miaûo giowne Krolefiwa Neapolitańlkiego. DE NAPLES, ou NEAPOLITAIN, mai'c. NEAPOLITAINE, fœm. (Qd e/ì де ce Хотите.) Neapolitanus, a, um. Cicer. ZNEAPOLI NEAPOLITANIN, NEAPOLITANKA.
Pierre DANET, 1745

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEAPOLITANKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neapolitanka no contexto das seguintes notícias.
1
Włoszka przeszła na islam i przekonała całą rodzinę, by wesprzeć …
Młoda neapolitanka Fatima Az-Zahra, dawniej katoliczka o imieniu Maria Giulia Sergio, po popularnym w Italii talk-show zasłynęła z tego, że w roku 2009 ... «PCh24.pl, jul 15»
2
Można grillować w piątek 1 maja. Biskupi pozwolili
Ks. J. Cielecki: nie wierzyłem w opętania, do czasu… Neapolitanka, mówi do mnie czystą polszczyzną “a teraz powiem ci twój pierwszy grzech, żebyś wiedział… «Strefa Biznesu, abr 15»
3
Sophia Loren i jej autobiografia "Wczoraj, dziś, jutro"
"Co neapolitanka, to neapolitanka" - uśmiecha się Maciej A. Brzozowski, gdy słyszy pytanie dlaczego Sophia Loren nazywana jest ikoną. "To jest wrodzony i ... «rmf24.pl, mar 15»
4
"Dziewczynka z chryzantemami" w dobrym towarzystwie [ZDJĘCIA]
Zobaczymy m.in. obraz "Neapolitanka" Jamesa McNeilla Whistlera (znakomity artysta amerykański), przywieziony z madryckiego Muzeum Thyssen-Bornemisza, ... «Gazeta Krakowska, out 14»
5
Olga Boznańska – artystka w dobrym towarzystwie [ZDJĘCIA]
Zobaczymy obraz „Neapolitanka” Jamesa McNeilla Whistlera (znakomity artysta amerykański), przywieziony z madryckiego Muzeum Thyssen-Bornemisza, ... «Dziennik Polski, out 14»
6
Sophia Loren kończy 80 lat
... zaczerpniętego z filmu "Wczoraj, dziś i jutro" (wyreżyserował go Vittorio De Sica) gwiazda powiedziała: "Na temat jutra jako neapolitanka nie wypowiadam się, ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
7
Silvio Berlusconi rozwodzi się z Veroniką Lario. Byli... Silvio …
... Berlusconi ogłosił w wywiadzie dla swej stacji telewizyjnej, że jest zaręczony. Jego wybranką jest młodsza od niego o 49 lat neapolitanka Francesca Pascale. «Polska The Times, fev 14»
8
Seksbomba i król. Najdłuższy skandal świata
Choćby z powodu rozbieżności w źródłach: np. "Time" w latach 50. donosił, że "towarzyszka podróży Faruka, zmysłowa neapolitanka" urodziła się w 1935 r. «Onet.pl, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neapolitanka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/neapolitanka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż