Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "karmelitanka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARMELITANKA EM POLONÊS

karmelitanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARMELITANKA


akwitanka
akwitanka
altanka
altanka
betanka
betanka
bhutanka
bhutanka
bogotanka
bogotanka
bratanka
bratanka
czytanka
czytanka
dagestanka
dagestanka
deptanka
deptanka
elzbietanka
elzbietanka
fontanka
fontanka
haitanka
haitanka
kapitanka
kapitanka
kasztanka
kasztanka
katanka
katanka
laotanka
laotanka
latanka
latanka
loretanka
loretanka
mahometanka
mahometanka
maltanka
maltanka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARMELITANKA

karmel bialy
karmelarka
karmelarnia
karmelarski
karmelarstwo
karmelarz
karmelek
karmelici konwentualni
karmelicki
karmelita
karmelitanski
karmelitka
karmelizacja
karmelizowac
karmelizowanie
karmelki
karmelkowatosc
karmelkowaty
karmelkowy
karmelowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARMELITANKA

maputanka
markietanka
mauretanka
multanka
nazaretanka
neapolitanka
norbertanka
oplatanka
pakistanka
powitanka
powstanka
przeplatanka
purytanka
samarytanka
smietanka
spartanka
splatanka
sultanka
symultanka
szatanka

Sinônimos e antônimos de karmelitanka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARMELITANKA»

Tradutor on-line com a tradução de karmelitanka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARMELITANKA

Conheça a tradução de karmelitanka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de karmelitanka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karmelitanka» em polonês.

Tradutor português - chinês

加尔默罗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carmelita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carmelite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कामिलैट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راهب كرملي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кармелит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carmelita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খ্রীষ্টান সন্ন্যাসীবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carmélite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carmelite
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karmeliter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルメル会の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카르멜 회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carmelite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cát Minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெர்மிலைட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्मेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karmelit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carmelitano
65 milhões de falantes

polonês

karmelitanka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кармелит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Carmelite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carmelite
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Karmeliet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carmelite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carmelite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de karmelitanka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARMELITANKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «karmelitanka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre karmelitanka

EXEMPLOS

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARMELITANKA»

Descubra o uso de karmelitanka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karmelitanka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy ... - Strona 126
(L 178) 4 stycznia 1904 roku uściśla: „Przy Najświętszej Ofierze, przy ołtarzu Tego, którego miłuję, proszę wspomnieć o swej karmelitance: Proszę powiedzieć dobremu Bogu, że ona chce być Jego Hostią, aby On zawsze przebywał w niej, ...
Rafał S. Niziński, 2007
2
Konferencye duchowne wypowiedziane u Panien Karmelitanek ...
Wamby one wtedy były szkodliwe, a świętej Waszej sprawie nicby nie pomogły, owszem, szkodziłyby tylko. Wiem dobrze, że Karmelitanka, chcąca unikać od krzyża, od cierpienia, od ofiary i pokuty, nie jest godną imienia Karmelitanki; bo gdy ...
Stanislaw Spis, 1885

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARMELITANKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo karmelitanka no contexto das seguintes notícias.
1
Papież kanonizował dwie Palestynki. "Przesłanie nadziei"
Kanonizowana została pochodząca z okolic Nazaretu Maria Baouardy, znana także jako Maria od Jezusa Ukrzyżowanego, palestyńska karmelitanka, mistyczka ... «TVN24, mai 15»
2
Papież kanonizował 4 zakonnice, wśród nich dwie Palestynki
Kanonizowana została pochodząca z okolic Nazaretu Maria Baouardy, znana także jako Maria od Jezusa Ukrzyżowanego, palestyńska karmelitanka, mistyczka ... «Polskie Radio, mai 15»
3
Cztery nowe święte
W tym gronie są dwie Arabki palestyńskie: Maria (Mariam) Bauardi – karmelitanka bosa i Maria Alfonsyna Danil Ghattas – założycielka Zgromadzenia Sióstr od ... «Gość Niedzielny, mai 15»
4
Św. Teresa Benedykta od Krzyża – filozof, karmelitanka, męczennica
Czy żydowska narodowość Edyty Stein nie była przeszkodą do jej wstąpienia do karmelitanek? Według antykatolików Kościół miał wszak być niegdyś ... «PCh24.pl, ago 14»
5
Panu Bogu się nie odmawia
Tak, karmelitanka. I chociaż młodsza, była w pewnym sensie moim duchowym mentorem. Jak miałem jakieś problemy, to często się jej zwierzałem a ona ... «Opoka, out 12»
6
Wszystko tutaj mówi o Mariam!
To oczywiste, że jako karmelitanka, zanurzona w naszej duchowości, wyraźnie odwołującej się do tajemnic dziecięctwa Bożego i prostoty, mogłam na co dzień, ... «Opoka, out 11»
7
Rewolucja francuska i powrót męczenników systemów totalitarnych
Tak zginęło siedemnaście mniszek karmelitanek bosych z klasztoru w .... (OCD), cztery karmelitanki bose (OCD), 16 karmelitów i jedna karmelitanka dawnej ... «Opoka, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karmelitanka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/karmelitanka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż