Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nazaretanka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAZARETANKA EM POLONÊS

nazaretanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAZARETANKA


akwitanka
akwitanka
altanka
altanka
betanka
betanka
bhutanka
bhutanka
bogotanka
bogotanka
bratanka
bratanka
czytanka
czytanka
dagestanka
dagestanka
deptanka
deptanka
elzbietanka
elzbietanka
fontanka
fontanka
haitanka
haitanka
kapitanka
kapitanka
karmelitanka
karmelitanka
kasztanka
kasztanka
katanka
katanka
laotanka
laotanka
latanka
latanka
loretanka
loretanka
mahometanka
mahometanka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAZARETANKA

nazad
nazadawac
nazajutrz
nazalizacja
nazalizowac
nazalowac sie
nazamawiac
nazarejczycy
nazarejczyk
nazarenczycy
nazarenczyk
nazareńczycy
nazaret
nazaretanczyk
nazaretanki
nazaretanski
nazartowac sie
nazarty
nazatwierdzac
nazawracac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAZARETANKA

maltanka
maputanka
markietanka
mauretanka
multanka
neapolitanka
norbertanka
oplatanka
pakistanka
powitanka
powstanka
przeplatanka
purytanka
samarytanka
smietanka
spartanka
splatanka
sultanka
symultanka
szatanka

Sinônimos e antônimos de nazaretanka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAZARETANKA»

Tradutor on-line com a tradução de nazaretanka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAZARETANKA

Conheça a tradução de nazaretanka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nazaretanka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nazaretanka» em polonês.

Tradutor português - chinês

nazaretanka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nazaretanka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nazaretanka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nazaretanka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nazaretanka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nazaretanka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nazaretanka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nazaretanka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nazaretanka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nazaretanka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nazaretanka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nazaretanka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nazaretanka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nazaretanka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nazaretanka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nazaretanka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nazaretanka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nazaretanka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nazaretanka
65 milhões de falantes

polonês

nazaretanka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nazaretanka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nazaretanka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nazaretanka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nazaretanka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nazaretanka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nazaretanka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nazaretanka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAZARETANKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nazaretanka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nazaretanka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAZARETANKA»

Descubra o uso de nazaretanka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nazaretanka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wilno i Kresy Północno-Wschodnie: Kultura i trwanie: - Strona 491
INDEKS OSOBOWY Abramowicz Adam 201 Abramowicz Ludwik 299, 301, 325, 335 Ada Oksintowicz, s. nazaretanka 450 Adamina, s. nazaretanka 444 Adamowicz Ewdokia 241 Adolph Janina 421 Agata Plupelis, s. nazaretanka 426, 448 ...
Elżbieta Feliksiak, ‎Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza. Oddział Białostocki, 1996
2
Początki Nazaretanek na ziemiach polskich (1881-1925) - Strona 4
Jeszcze większe przeszkody napotkały Siostry Nazaretanki z chwilą podjęcia prób zorganizowania swoich domów zakonnych w Królestwie Polskim. Mimo sprzeciwu rosyjskich władz zaborczych siostry podejmowały działalność w polskim ...
Danuta Kozieł, 2001
3
Wynagrodzicielska Mistyka "Nazaretu." - Strona 33
Duch prostoty wymaga od Nazaretanki unikania "rzeczy zbytecznych" a poprzestania "na tym, co niezbędnie potrzebne" (Zwycz. str. 28). Ten tak podkreślany duch prostoty ma się stać w życiu Nazaretanki środkiem wynagradzania za wszelki ...
Franciszek Antoni Cegiełka, 1951
4
Duszpasterstwo polonijne w Wielkiej Brytanii - Strona 212
Przez pewien czas dyrektorką szkoły była angielska nazaretanka, gdyż nie było odpowiednio wykwalifikowanej polskiej siostry, która mogłaby kierować placówką pedagogiczną92. W ramach szkoły powstało 17 listopada 1963 r.
Adam Romejko, 2002
5
Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym
informator o życiu konsekrowanym Bogumił Łoziński. Szerzenie Królestwa Bożej Miłości wśród wszystkich ludzi, a zwłaszcza w rodzinach, jest głównym celem nazaretanek. Powołanie to realizują m.in. poprzez pracę w kuriach I parafiach, ...
Bogumił Łoziński, 1998
6
Anders
Potem pojechałam do szkoły sióstr nazaretanek, to były dwie szkoły internatowe, ojcowie marianie i siostry nazaretanki to prowadzili... rodzice wszyscy musieli iść do pracy, fizycznej oczywiście, bo nikt nie znał języka, nie mieli kwalifikacji, ...
Maria Nurowska, 2008
7
Słownik polskich świętych: ilustrowany, podręczny, ... - Strona 120
Piotra Semenenki, zmartwychwstańca — założyła zgromadzenie sióstr Najświętszej Rodziny z Nazaretu, zwane Nazaretanki (1873). Głównym ich zadaniem miało być ofiarowanie modlitw, pracy i cierpień za Ojca św. i za Kościół — w ukrytym ...
Kazimierz Bukowski, 1995
8
Polacy i Polonia w rdzennej Austrii w XIX i XX wieku - Strona 102
nice nazaretanki. W tej kwestii ks. Łukaszkiewicz zajął stanowisko nieprzychylne wraz z częścią działaczy I Koła im. króla Sobieskiego. W związku z tym księżna w liście do ks. Łukaszkiewicza z 5 lipca 1908 r. postawiła warunek, że chętnie ...
Władysław Kucharski, 1994
9
Tak kochają lemury
Po linii charyzmatu – powiedziałaby cytowana przez panią siostra nazaretanka. Najpierw byłam wolontariuszką w Towarzystwie Opieki nad Zwierzętami. Czy od dawna? – Dyrektorka uśmiecha się. – Od dziecka. Nie miałam rodzeństwa.
Violetta Nowakowska, 2014
10
Leksykon godeł zakonnych - Strona 18
... lilia (jadwiżanki, klaretynki, magdalenki, michalici, michalitki, natywitanki, nazaretanki, salezjanki, siostry Sacre Couer, synowie Maryi, urszulanki czarne); oliwki (redemptoryści, siostry Świętej Rodziny); palma (brygidki, kamilianki, katarzynki, ...
Wacław Kolak, ‎Józef Marecki, 1994

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAZARETANKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nazaretanka no contexto das seguintes notícias.
1
Ohhh czy ja wyczuwam zazdrość w tych kometarzach o …
Ohhh czy ja wyczuwam zazdrość w tych kometarzach o nazaretankach? Ohhh czy ja wyczuwam zazdrość w tych kometarzach o nazaretankach? qwerty. «TVN Warszawa, mar 15»
2
Kościół na rzecz obrony życia
Mamy już dziewiąte dzieciątko – mówi nazaretanka s. Józefina z krakowskiego Domu Samotnej Matki. Działa on od 1978 r. i życie zawdzięcza mu 1,7 tys. osób. «Katolicka Agencia Informacyjna, jul 14»
3
Z Kaliningradu do Matki Boskiej Łąkowskiej
... Kurzętnik ze znaną Drogą Krzyżową i ruinami zamku Kapituły Chełmińskiej. Jest z nami siostra Nazaretanka, która na co dzień prowadzi grupę najmłodszych. «Gazeta Olsztyńska, jun 14»
4
Kremówki z Wadowic
Naszym Czytelnikom proponujemy przepis współczesny, który przywiozła siostra nazaretanka z Wadowic. Ciasto francuskie: • 30 dag mąki • 30 dag masła lub ... «Niedzela, abr 14»
5
Kilkudniowy chłopiec w oknie życia. "Miał butelkę i ubranka"
Martyna, nazaretanka mieszkająca w domu przy ul. Przybyszewskiego 39. O losie chłopczyka zdecyduje sąd rodzinny. Najprawdopodobniej, tak jak było to w ... «TVN24, jul 13»
6
Męczennice z Nowogródka
26'47 "Męczennice z Nowogródka" - opowieść o siostrach nazaretankach, rozstrzelanych przez Niemców 1 sierpnia 1943 r. Fragm. aud. poprzedzającej mszę ... «Polskie Radio, jul 13»
7
Zmarła s. Bogumiła Zamora
Po ciężkiej chorobie zmarła w Lublinie s. Bogumiła Zamora, nazaretanka. Była stróżem pamięci i dziedzictwa Prymasa Tysiąclecia kard. Stefana Wyszyńskiego. «Katolicka Agencia Informacyjna, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nazaretanka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nazaretanka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż