Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "neretwa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NERETWA EM POLONÊS

neretwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NERETWA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «neretwa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
neretwa

Neretva

Neretwa

Neretva é um rio na Bósnia e Herzegovina e na Croácia, indo para o Adriático. O maior e mais longo rio do lado leste da bacia do Adriático. Comprimento: 225 km, incluindo 203 km na Bósnia e Herzegovina, 22 km na Croácia. O fluxo médio em Metković: 378 m³ / s. Área da bacia hidrográfica: 9106 km². Principais afluentes: ▪ direito ▪ Rakitnica ▪ Rama ▪ Trebižat ▪ à esquerda ▪ Buna ▪ As mós de Bregava Neretva estão localizadas a 1095 m n.p.m. no Passe Gredelj entre Zelengor e Lebršnik no Dynars. Ele flui para o noroeste, assim como todos os rios maiores da Bósnia. Entre Konjic e Jablanica cria um avanço. Em seguida, circula a norte e a oeste do maciço de Prenj e dirige-se para o sul. Vai para o Adriático com um delta de cerca de 120 km². De Konjica até a foz do vale de Neretva, siga a linha ferroviária Sarajevo-Ploče e a estrada. Jablanica Jablonica está localizada no reservatório artificial Jablaničko jezero e na seção entre Jablanica e Mostar - várias barragens de água com usinas hidrelétricas. Neretwa – rzeka w Bośni i Hercegowinie oraz w Chorwacji, uchodząca do Adriatyku. Największa i najdłuższa rzeka po wschodniej stronie basenu Adriatyku. Długość: 225 km, w tym 203 km w Bośni i Hercegowinie, 22 km w Chorwacji. Średni przepływ w mieście Metković: 378 m³/s. Powierzchnia dorzecza: 9106 km². Główne dopływy: ▪ prawe ▪ Rakitnica ▪ Rama ▪ Trebižat ▪ lewe ▪ Buna ▪ Bregava Źródła Neretwy znajdują się na wysokości 1095 m n.p.m. na przełęczy Gredelj między pasmami Zelengora i Lebršnik w Górach Dynarskich. Płynie na północny zachód, podobnie jak wszystkie większe rzeki Bośni. Między miejscowościami Konjic i Jablanica tworzy przełom. Następnie okrąża od północy i zachodu masyw Prenj i kieruje się na południe. Uchodzi do Adriatyku deltą o powierzchni około 120 km². Od Konjica do ujścia doliną Neretwy biegną linia kolejowa Sarajewo-Ploče i droga. Koło Jablanicy znajduje się sztuczny zbiornik wodny Jablaničko jezero, a na odcinku między Jablanicą a Mostarem – kilka zapór wodnych z hydroelektrowniami.

Clique para ver a definição original de «neretwa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NERETWA


bitwa
bitwa
bodhisattwa
bodhisattwa
brzytwa
brzytwa
butwa
butwa
chemizacja rolnictwa
chemizacja rolnictwa
chtoniczne bóstwa
chtoniczne bóstwa
dratwa
dratwa
dretwa
dretwa
dryfkotwa
dryfkotwa
dym otieczestwa
dym otieczestwa
dziatwa
dziatwa
fatwa
fatwa
gardlopletwa
gardlopletwa
gestwa
gestwa
glowa panstwa
glowa panstwa
gonitwa
gonitwa
granica panstwa
granica panstwa
hamulec bezpieczenstwa
hamulec bezpieczenstwa
pletwa
pletwa
stretwa
stretwa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NERETWA

ner
nera
nerczyca
nerczycowy
nereczka
nerecznica
nereida
nereidy
nereus
nerka
nerka wedrujaca ruchoma
nerki
nerkowato
nerkowaty
nerkowiec
nerkowka
nerkowy
nernst
nero
nerobolil

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NERETWA

kaftan bezpieczenstwa
klatwa
kolektywizacja rolnictwa
kotwa
kotwica martwa
kretactwa
kuropatwa
kutwa
listwa
lisztwa
litwa
lotwa
matwa
mistrzostwa
modlitwa
occama brzytwa
ockhama brzytwa
oplatwa
pas bezpieczenstwa
pastwa

Sinônimos e antônimos de neretwa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NERETWA»

Tradutor on-line com a tradução de neretwa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERETWA

Conheça a tradução de neretwa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de neretwa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «neretwa» em polonês.

Tradutor português - chinês

内雷特瓦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Neretva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Neretva
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Neretva
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيريتفا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Неретва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Neretva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Neretva
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Neretva
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Neretva
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neretva
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネレトバ川
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Neretva
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Neretva
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Neretva
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Neretva
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Neretva
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Neretva
65 milhões de falantes

polonês

neretwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Неретва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Neretva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νερέτβα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Neretva
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Neretva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Neretva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de neretwa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERETWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «neretwa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre neretwa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NERETWA»

Descubra o uso de neretwa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com neretwa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miasta dalmatyńskie: do początku XV wieku : przegląd i ... - Strona 244
peryferiach z nurtu Neretwy 9. Prawdopodobnie też w czasach rzymskich delta tej rzeki była mniejsza i morze podchodziło o wiele bliżej. Neretwa wpadała prawdopodobnie do zatoki morskiej już pod miejscowością Opu- zen, czyli w ten ...
Zdzisław Kaczmarczyk, 1976
2
Ilirowie - Strona 69
żytną Naroną, najpewniej też identycznego z „emporion górnym" Ps. Skylak- sa, rozlewa się dzisiaj niewielkie Jezioro Derańskie (Deransko Jezero), które od koryta Neretwy oddzielone jest przez rozległy obszar bagien. Rzut oka na mapę ...
Włodzimierz Pająkowski, 1981
3
Pisma - Tom 5 - Strona 130
Przebiegłszy pole Newesinja, gi- nie potem równie w ponorze, by niebawem dalej wystrze- lić z pod skalisk jako Buna. Neretwa sama, choć nie znika po ponorach, przebiega zato kraj w tak fantastycznych zwrotach, jak żaden z jej dopływów.
Aleksander Jablonowski, 1911
4
Jugosławia w polityce Wielkiej Brytanii: 1940-1945 - Strona 122
Wspomnijmy więc jedynie, że między 7 a 15 marca, tj. w okresie negocjacji z Niemcami, partyzanci przerwali okrążenie wojsk osi i czetników nad Neretwą i zadali tym ostatnim klęskę w wielu bitwach we wschodniej Hercegowinie oraz ...
Michał Jerzy Zacharias, 1985
5
Geografia gospodarcza europejskich krajów demokracji ludowej
Do najważniejszych idąc od północy należą: Soća (97,5 km), Zrmanja (79 km), Krka, Cetina (100 km), Neretwa (218 km), Moraća (99 km), Beli Drim (112 km). Najdłuższa jest rzeka Neretwa, która wypływa z głębi lądu i przecinając wysokie ...
Ludwik Straszewicz, ‎Janina Kremky-Saloni, 1970
6
Jugosławia - Strona 41
Jedynie Neretwa, której górny bieg znajduje się w obszarze zbudowanym ze skał nieprzepuszczalnych, osiąga większą długość, bo 229 km. Dzięki obfitszym wodom, zebranym w górnym dorzeczu, Neretwa pokonuje krasowe wzniesienia ...
Adam Malicki, 1974
7
Da liegt noch ihr Schal: - Strona 162
Und wie von zu (Name eines Flusses, nehmen wir Sihl) also von Newa zu Neretwa Milijacka Tamina gelangt sein. Wie denn. Also. So. oder was nun. Über der Neretwa stauen sich (eilen stocken) das also ist Neretwa, die, Hauptfluss der ...
Elisabeth Wandeler-Deck, 2009
8
Glawische Alterthumer - Strona 263
Das zachlumer Fürstenthum (principatus Zachlumorum) begann bei Ragusa und reichte nordwestlich mitten durch das Land bis zur Neretwa (die Meeresküste in der Nähe der Mündung der Neretwa oder die sogenannte Krajna war in der ...
Paul Joseph Schafarik, 1844
9
Versuch einer militärischen Beschreibung des osmanischen ...
Diese entsteht aus der kleinen und großen Neretwa, welche beide am Hauptrücken entspringen, und zwar inss besondere die große Neretwa am Riffawagora. Mit die fem fließt sie hart an feinem Fuße parallel in nordwestlicher Richtung, und ...
Ludwig-Friedrich von Ciriacy, 1824
10
Historia Jugosławii - Strona 490
obciążeni rannymi, których było 3500, podjęli kilkusetkilometrowy marsz po górskich bezdrożach. Za żołnierzami wyruszyło ku południowi ponad 40 tys. kobiet, dzieci i starców. Trzy dywizje partyzanckie zdołały wkroczyć do doliny Neretwy, ...
Wacław Felczak, ‎Tadeusz Wasilewski, 1985

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERETWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo neretwa no contexto das seguintes notícias.
1
Abschied von der Opferrolle
In der südlichen Stadt Mostar, die vom Fluss Neretwa in zwei Hälften geteilt wird, sieht man dies besonders eindrücklich. An einem Flussufer ruft der Muezzin ... «WOZ Die Wochenzeitung, ago 12»
2
Der Krieg in den Köpfen
Hier sitzt der hagere Junge oft und blickt über Mostar, das der Fluss Neretwa in ein bosnisches Viertel mit Minaretten und ein kroatisches mit Kirchtürmen teilt. «sueddeutsche.de, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Neretwa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/neretwa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż