Significado de "nessos" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NESSOS EM POLONÊS

nessos

O QUE SIGNIFICA NESSOS EM POLONÊS

Nessos

Nessos

Nessos - na mitologia grega um dos centauros. Ele era o filho de Ikson e Nefele. Ele participou da luta contra Folos e Hercules. Quando ele foi expulso pelos heróis, ele morava nas margens do rio Euenos, onde trabalhou como transportador. Lá encontrou outro Hércules, que cruzou o rio com Dejanire. Hércules nadou para o outro extremo do rio, e sua esposa confiou o transportador. Centaur aproveitou a falta de atenção do herói e tentou sequestrar Dejanira, e quando pediu ajuda, seu marido disparou um centauro com um arco ao qual as flechas foram mergulhadas em Lurian Hydra. Centaur conseguiu chegar ao outro lado do rio onde ele morreu. Sedento de vingança, pouco antes de morrer, ele sussurrou para Dejanira, que escapou de Hércules. Ele deu a Dejanir a garrafa com seu próprio sangue, assegurando que, se molhasse a camisa do marido em líquido, ele o forçaria a fidelidade. Segundo outras fontes, o centauro aconselhou Dejanir a tirar uma amostra de seu sangue. Ela rapidamente se escondeu debaixo do vestido com uma garrafa de sangue de centauro e voltou para o marido.

Nessos – w mitologii greckiej jeden z centaurów. Był synem Iksjona i Nefele. Uczestniczył w walce przeciw Folosowi i Herkulesowi. Gdy został wygnany przez herosa, zamieszkał nad brzegiem rzeki Euenos, gdzie trudnił się jako przewoźnik. Tam napotkał kolejny raz Herkulesa, który przeprawił się razem z Dejanirą przez rzekę. Herkules przepłynął wpław na drugi koniec rzeki, a swoją żonę powierzył przewoźnikowi. Centaur wykorzystał chwilę nieuwagi herosa i próbował porwać Dejanirę, a gdy ta wzywała na pomoc, jej mąż ustrzelił centaura z łuku, do którego strzały były maczane w żółci Hydry lernejskiej. Centaurowi udało się dotrzeć na drugi brzeg rzeki, gdzie umarł. Spragniony zemsty, na chwilę przed śmiercią, zaczął szeptać do Dejaniry, co uszło uwadze Herkulesa. Podarował Dejanirze flakon z własną krwią, zapewniając, że jeśli namoczy ona koszulę męża w płynie, zmusi go do wierności. Według innych podań centaur poradził Dejanirze wziąć próbkę jego krwi. Ta szybko ukryła pod suknią flakonik z krwią centaura i powróciła do męża.

TRADUÇÃO DE NESSOS

Conheça a tradução de nessos a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nessos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nessos» em polonês.

• Tradutor português - chinês: Nessos
• Tradutor português - espanhol: Nessos
• Tradutor português - inglês: Nessos
• Tradutor português - hindi: Nessos
• Tradutor português - arabe: Nessos
• Tradutor português - russo: Nessos
• Tradutor português - português: Nessos
• Tradutor português - bengali: Nessos
• Tradutor português - francês: Nessos
• Tradutor português - malaio: Nessos
• Tradutor português - alemão: Nessos
• Tradutor português - japonês: Nessos
• Tradutor português - coreano: Nessos
• Tradutor português - javanês: Nessos
• Tradutor português - vietnamita: Nessos
• Tradutor português - tâmil: Nessos
• Tradutor português - marata: Nessos
• Tradutor português - turco: Nessos
• Tradutor português - italiano: Nessos
• polonês: nessos
• Tradutor português - ucraniano: Nessos
• Tradutor português - romeno: Nessos
• Tradutor português - grego: Νέσσος
• Tradutor português - africâner: Nessos
• Tradutor português - sueco: Nessos
• Tradutor português - norueguês: Nessos

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NESSOS»

Descubra o uso de nessos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nessos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gods and Heroes in Late Archaic Greek Art - Strona 160

i</6 Herakles threatens Nessos, who carries Deianeira on his back. Hydria by the Painter of Vatican 309, towards 550. Paris, Louvre E 803. 197 Deianeira rescued. Caeretan hydria, 530- 520. Paris, Louvre C 10228. 198 Nessos and Deianeira ...

Karl Schefold, ‎Luca Giuliani, 1992

The Archaeology of Ancient Greece - Strona 5

On the lip is a frieze of ducks; below this, on the neck, a scene familiar to students of Greek literature: the hero Herakles slaying the Centaur Nessos (or Netos). Indeed there can be little ambiguity about the subject, as these images are ...

James Whitley, 2001

The Early Black-Figured Pottery of Attika in Context (c. ... - Strona 121

64. 164. Windmill pattern. Kerameikos 37: Athens, Kerameikos Museum, 154. Wall fragments. ABV 3.3. Para 3.9. Add2 1. Nessos Painter. 620. Kübler, 1970: pl. 113. Bellerophon against Khimaira. Kerameikos 38: Athens, Kerameikos Museum, ...

Alexandra Alexandridou, 2010

Herakles - Strona 76

Nessos Finally, the best-known hybrid opponent of Herakles is the centaur Nessos, whom he kills in defence of Deianeira's honour, and whose death indirectly causes Herakles' own. The first extant literary source to give details of how the ...

Emma Stafford, 2013

Engineering Secure Future Internet Services and Systems: ...

This volume contains a selection of papers representing state-of-the-art results in the engineering of secure software-based Future Internet services and systems, produced by the NESSoS project researchers (www.nessos-project.eu).

Maritta Heisel, ‎Wouter Joosen, ‎Javier López, 2014

The Trojan War in Ancient Art - Strona 48

Herakles as an archer fighting against Laomedon's Troy, from the East Pediment of the temple of Aphaia at Aigina, Munich, Glyptothek. brought the hero to such an extraordinary pass arose from the scheming of a lecherous centaur, Nessos, ...

Susan Woodford, 1993

Word and Image in Ancient Greece - Strona 39

The handles are up on the neck, which is offset from the body, leaving the body itself free of obstruction. The figure decoration is organised in two distinct areas - the Herakles and Nessos scene on the neck, a metope in which the two figures ...

N. K. Rutter, ‎Brian A. Sparkes, 2000

Adventures of Hercules Coloring Book - Strona 29

Just then Nessos, a centaur, one of those creatures who are men to the waist and horses below, came floating by on a small raft. "Need a lift?" he asked, winking unpleasantly at Deianira. He knew who mighty Hercules was, for Hercules had ...

Bob Blaisdell, ‎John Green, 1997

Myth Into Art: Poet and Painter in Classical Greece

ProtoAttic neckamphora attributed to the Painter of the New York Nessos Amphora (name vase). New York, Metropolitan Museum 11.210.1. Ca. 670–650. 111 Herakles fights Nessos. ProtoAttic neckamphora attributed to the Painter of the New ...

H. A. Shapiro, 2002

Vase Painting, Gender, and Social Identity in Archaic Athens

0521853184C05 CB972/Stansburv o 521 85318 4 December 15, 2005 VASE PAINTING, GENDER, AND SOCIAL IDENTITY IN ARCHAIC ATHENS Table 31. Frequency of Spectator Categories in Herakles and Nessos Vases Nessos scene, ...

Mark Stansbury-O'Donnell, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NESSOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nessos no contexto das seguintes notícias.

Fußball-Regionalliga Südwest: Was sich in der Winterpause getan hat

Der von den Fans regelrecht verhasste Trainer Evangelos Nessos wurde entlassen. Sein Nachfolger ist ein alter Bekannter: Petrik Sander, einst bei Cottbus ... «HNA.de, fev 15»

Trainerkarussell: Nessos muss gehen - Starke und Bobenstetter …

Große Namen, Tradition und Titel: Unter den insgesamt 88 Mannschaften in den fünf Regionalliga-Staffeln befinden sich gleich neun frühere Bundesliga-Klubs ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, dez 14»

Koblenz beurlaubt Trainer Nessos

Magere 13 Punkte aus den ersten 20 Saisonspielen waren den Vereinsverantwortlichen zu wenig. Nun muss Trainer Evangelos Nessos bei TuS Koblenz den ... «Kicker Online, dez 14»

TuS begnügt sich mit der Außenseiterrolle

Evangelos Nessos war mit dem angekündigten Neuanfang zufrieden, auch wenn das Ergebnis im Heimspiel gegen den FC-Astoria Walldorf (1:1) im Endeffekt ... «Rhein-Zeitung, nov 14»

KSV Hessen Kassel besiegt TuS Koblenz mit 3:0 im Auestadion

... den schwachen Saisonstart: Trainer Evangelos Nessos. Dessen Abdankung wurde mit einem Banner und in Sprechchören gefordert. Die noch lauter wurden, ... «HNA.de, out 14»

Nessos und Auer: Trainer-Duo für die TuS

Nessos und Auer: Trainer-Duo für die TuS. Nach nur einem Sieg aus den ersten elf Saisonspielen findet sich die TuS Koblenz in der Regionalliga Südwest auf ... «Kicker Online, out 14»

Goslar: Sondergenehmigung für Lukac

Zunächst übernimmt Teamchef Evangelos Nessos, der beim Ex-Zweitligisten weiterhin von Torwarttrainer Peter Auer unterstützt wird, auch noch die Aufgaben ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, set 14»

Bei TuS Koblenz ist wieder richtig Zug drin

TuS-Nachwuchsspieler Marcus Fritsch (links) stand gegen Jerusalem in der Anfangself und erhielt von Trainer Evangelos Nessos, wie eine ganze Reihe ... «Rhein-Zeitung, jul 14»

TuS holt Wurm an den Oberwerth

Er ist ein junger und talentierter Abwehrspieler, der in unser Anforderungsprofil passt", sagte TuS-Trainer Evangelos Nessos über seinen neuen Schützling, der ... «Kicker Online, jul 14»

Promis kicken für den guten Zweck

FC Kaiserslautern und Besiktas Istanbul), Evangelos Nessos (ehemals TuS Koblenz), Andrzej Rudy (ehemals 1. FC Köln und Ajax Amsterdam), Erol Gercek, ... «Rhein-Zeitung, jul 14»