Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nie chciany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIE CHCIANY EM POLONÊS

nie chciany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE CHCIANY


barciany
barciany
baszciany
baszciany
chaciany
chaciany
chrusciany
chrusciany
druciany
druciany
galareciany
galareciany
gazeciany
gazeciany
gonciany
gonciany
herbaciany
herbaciany
kajuciany
kajuciany
kapusciany
kapusciany
karciany
karciany
kareciany
kareciany
komeciany
komeciany
kosciany
kosciany
kraciany
kraciany
kruchciany
kruchciany
kwarciany
kwarciany
kwieciany
kwieciany
lisciany
lisciany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE CHCIANY

nie calkiem
nie chcac
nie chciec
nie ciekawiej
nie ciekawszy
nie cierpiac
nie cierpiec
nie cierpliwiej
nie cierpliwszy
nie ciezej
nie ciezszy
nie co dzien
nie codziennie
nie czas
nie czas by
nie czasze
nie czesciej
nie czestszy
nie czysciej
nie czystszy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE CHCIANY

alginiany
alkowiany
aminofosfoniany
antykwarniany
arfiany
barwiany
mlodociany
nafciany
niciany
niechciany
okowiciany
parciany
plociany
polszmaciany
preciany
ruciany
szmaciany
waciany
wereciany
zolciany

Sinônimos e antônimos de nie chciany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE CHCIANY»

Tradutor on-line com a tradução de nie chciany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIE CHCIANY

Conheça a tradução de nie chciany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nie chciany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie chciany» em polonês.

Tradutor português - chinês

没曾想
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no deseado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

not wanted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं चाहिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не хотел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não queria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেয়েছিলেন না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas voulu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak mahu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht erwünscht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

望まれません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원하지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora wanted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không muốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரும்பப்படுவதில்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नको
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istenmiyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non ha voluto
65 milhões de falantes

polonês

nie chciany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не хотів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu a vrut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν ήθελε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie wou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte velat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke ønsket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie chciany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE CHCIANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nie chciany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie chciany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE CHCIANY»

Descubra o uso de nie chciany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie chciany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wasik niechciany kotek
"When Mia loses her beloved Sandy, she can't ever imagine having a cat again - Sandy was the best cat in the world and she never wants to forget him.
Holly Webb, 2012
2
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 31
niechciany. w. USA. Mieszkasz w USA, masz zieloną kartę, więc nie musisz martwić się o to, czy jesteś “wpuszczalny” (admissible), czy nie? Nieprawda! Jeżeli dotyczy cię zakaz wjazdu, możesz nie wrócić z następnego wyjazdu do Polski.
Elzbieta Baumgartner, 2009
3
Narcystyczna matka: Dziedzictwo zniekształconej miłości. ...
1.5. Niechciany. gniew. Gniew to zachowanie, którego uczyłaś się od matki. Jako małe, bezbronne dziecko nieraz byłaś świadkiem i adresatem wielu silnych reakcji emocjonalnych ze strony swojej narcystycznej matki. Jedną z nich było ...
Małgorzata M. Podniesińska, 2015
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Zarzuty, jakie są nam stawiane, sprowadzają się do tego, że jeżeli byśmy tej regulacji z hipoteką nie przyjęli, to wtedy ... Przedsiębiorstwa państwowe mają olbrzymi majątek nie chciany: jakieś zakłady, domy mieszkalne, ośrodki wczasowe, ...
Poland. Sejm, 1992
5
Rozmowy z Marią Kuncewiczową - Strona 30
Maria Szczepańska Kuncewiczową. zostaje ciekawość. Powiedziałaś na początku naszej rozmowy takie zdanie, a raczej przymiotnik, który mnie zastanowił i zbulwersował, mianowicie powiedziałaś, że uparty, nie chciany instynkt życia ...
Maria Szczepańska Kuncewiczową, 1983
6
Pamiętniki 2005-2011 - Strona 146
Twoja mania, której nikt nigdy przedtem nie widział, nie chciał poznać, bo jaka ona obca dla dnia powszedniego. ... Oszukany, niezrozumiany, niechciany nigdy przez ojca, niechciany, nigdy nie zrozumiany przez matkę, rozumujesz na swój ...
Paulina Żuchowska, 2013
7
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 260
Wszelka działalność praktyczna zaczyna się od myśli czy też pomysłu jakiegoś przedmiotu, który poznajemy jako dla nas dobry lub zły, pożądany lub niepożądany, chciany lub niechciany. Wobec tak przedstawionego przedmiotu wola ...
Jan Krokos, 2013
8
Córki rozbójniczki
Czarny i biały, widzisz? Czarna i biała, adoptowana i biologiczna, chciany i niechciany, cielesny i bezcielesny – symetryczne pary bohaterów w Żonglowaniu Barbary Trapido zwieńcza wykrzyknik w postaci żonglera. „Symetria jest wszystkim”.
Grażyna Plebanek, 2013
9
Fausta
Niechciany cud może się zdarzyć tak samo jak chciany. Dla Filipa byłby to cud pożądany, dla Fausty potworny. To byłoby dotkliwe, gdyby okazało się, że on wyszedł z choroby! Zaczyna się unosić na łokciu, wreszcie wstaje, odzyskuje dostęp ...
Krystyna Kofta, 2010
10
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 266
Czy chciałabyś, żeby ktoś potraktował tak ciebie? – Och, nie truj! Tak jakbym namęczyła ich setki, tysiące. Mam uraz do mężczyzn i wolę udawać, że nic nie dostrzegam. Przynajmniej mam spokój i nikt nie czuje się niechciany, albo odrzucony.
Joanna Hacz, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie chciany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-chciany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż