Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "waciany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WACIANY EM POLONÊS

waciany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WACIANY


barciany
barciany
baszciany
baszciany
chaciany
chaciany
chrusciany
chrusciany
druciany
druciany
galareciany
galareciany
gazeciany
gazeciany
gonciany
gonciany
herbaciany
herbaciany
kajuciany
kajuciany
kapusciany
kapusciany
karciany
karciany
kareciany
kareciany
komeciany
komeciany
kosciany
kosciany
kraciany
kraciany
kruchciany
kruchciany
kwarciany
kwarciany
kwieciany
kwieciany
lisciany
lisciany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WACIANY

wachocki
wachowicz
wachowski
wacht am rhein
wachta
wachtangow
wachtarz
wachtowy
wacia
waciak
waciarz
waciec
wacik
wackernagel
waclaw
waclawa
waco
wacpan
wacpani
wacpanna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WACIANY

alginiany
alkowiany
aminofosfoniany
antykwarniany
arfiany
barwiany
mlodociany
nafciany
niciany
nie chciany
niechciany
okowiciany
parciany
plociany
polszmaciany
preciany
ruciany
szmaciany
wereciany
zolciany

Sinônimos e antônimos de waciany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WACIANY»

Tradutor on-line com a tradução de waciany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WACIANY

Conheça a tradução de waciany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de waciany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «waciany» em polonês.

Tradutor português - chinês

绗缝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acolchado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quilted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रजाई बना हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стеганый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acolchoado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপরের স্তর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matelassé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quilted
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stepp
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キルト風の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누비 이불의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Small
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெத்தை மீது கிடத்தப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quilted
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapitone
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trapuntato
65 milhões de falantes

polonês

waciany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стьобаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matlasat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπιτονέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewatteerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vadderad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vattert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de waciany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WACIANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «waciany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre waciany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WACIANY»

Descubra o uso de waciany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com waciany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polacy w Estonii mówią o sobie - Strona 151
Po powrocie z roboty otrzymywaliśmy kolację. Potem rozbieraliśmy się do snu. Obuwie kładliśmy pod głowę, bo nie było poduszek. Mokre ubranie - wacianą tiłogriejkę1* i waciane spodnie kładliśmy na gołej pryczy zamiast materaców, bo ich ...
Edward Walewander, 1997
2
Bogowie Osiedla: Heft #2 - Strona 37
Oddałem mu klucz i na wacianych nogach wszedłem do pokoju. Gospodarz klęknął, przyłożył go do nakrętki i zaczął napierać z całej siły. Chwyciłem razem z nim za wolne miejsce na rękojeści. Ruszyło. Puściło. Najpierw powolutku, a potem ...
Maciej Sojka, 2015
3
R - Z. - Strona 648
«watowana kurtka robocza» waciany «wykonany z waty; podbity wata»: Waciana koldra. wada z IV, CMs. wadzie; Im D. wad 1. «u- jemna cecha charakteru, przywara»: Drobna, przykra, dokuczliwa wada. Wady narodowe, spoleczne. Czlowiek ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Żniwa na głębinie - Strona 261
A czasem, kiedy jest cicho, opada mgła Wilgotna, szaro- biała wata Statek ciągnie za sobą przez nią włok na stu pięćdziesięciu sążniach stalowych kabli, jakby wędrując przez waciany labirynt. Gęsta, zbita mgła nagle rozstępuje się w ...
Z. Kabata, 1999
5
W słońcu ; Przepłlyniesz rzekę - Strona 86
Wyfasowałem już robocze ubranie — wacianą kurtkę, na którą mówi się kufajka, i waciane spodnie, buty z cholewami i płaszcz nieprzemakalny. Cieszę się tym ubraniem na dni chłodne i tym płaszczem nieprzemakalnym na dni deszczowe, ...
Julian Kawalec, 1976
6
Przepłyniesz rzekę - Strona 14
Wyfasowałem już robocze ubranie — wacianą kurtkę, na którą mówi się kufajka, i waciane spodnie, buty z cholewami i płaszcz nieprzemakalny. Cieszę się tym ubraniem na dni chłodne i tym płaszczem nieprzemakalnym na dni deszczowe, ...
Julian Kawalec, 1989
7
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 25,Wydanie 2 - Strona 294
Sposób założenia doświadczenia nad szybkością wzrostu grzybni w drewnie w kolbach Erlenmeyera: 1 — kapturek z papieru woskowanego przywiązany sznurkiem, 2 — korek waciany, 3 — próbka drewna, 4 — pasek farby chroniącej ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1956
8
P-Ż - Strona 525
(cavalry) Sergeant Major wachta sf mat. watch; nocna tsi night-watch; psia ru dog-watch wachtowy CD adj (officer etc.) of the watch; watch (officer, bell etc.) DD *m rnar. sailor who stands watch waciak sm pot. quilted jacket waciany adf quilted ...
Jan Stanisławski, 1978
9
Mile morskie - Strona 54
Zenek ledwo stoi na wacianych nogach. Opiera głowę o moje czoło i dyszy wonią jałowca. Biorę go pod rękę i prowadzę długim korytarzem, drugie drzwi na lewo, i układam na koi. – Śpij! Zamykam jeszcze bulaj, przez który włazi podstępna ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2017
10
Obrona Leningradu - Strona 214
Po lesie snują się obojętni, nachmurzeni, półobłą- kani ludzie w wacianych fufajkach i ciasno zawiązanych czapkach uszankach (w końcu mniej tną komary i muchy), z czerwonymi, za- puchniętymi z bezsenności oczami. Jakiż sen może być ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waciany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/waciany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż