Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nie chciec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIE CHCIEC EM POLONÊS

nie chciec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE CHCIEC


bekarciec
bekarciec
biologiczny ojciec
biologiczny ojciec
bliznowaciec
bliznowaciec
bog ojciec
bog ojciec
bogaciec
bogaciec
bublowaciec
bublowaciec
bydleciec
bydleciec
chciec
chciec
chropowaciec
chropowaciec
chrzastkowaciec
chrzastkowaciec
ciec
ciec
cienisciec
cienisciec
cukrowaciec
cukrowaciec
czysciec
czysciec
dociec
dociec
doleciec
doleciec
flakowaciec
flakowaciec
szlachciec
szlachciec
zachciec
zachciec
zechciec
zechciec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE CHCIEC

nie calkiem
nie chcac
nie chciany
nie ciekawiej
nie ciekawszy
nie cierpiac
nie cierpiec
nie cierpliwiej
nie cierpliwszy
nie ciezej
nie ciezszy
nie co dzien
nie codziennie
nie czas
nie czas by
nie czasze
nie czesciej
nie czestszy
nie czysciej
nie czystszy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE CHCIEC

galaretowaciec
garbaciec
gburowaciec
gosciec
gruzlowaciec
guzowaciec
idiociec
ilowaciec
isciec
karlowaciec
kaszowaciec
kisciec
kolowaciec
korkowaciec
kosaciec
kosciec
kosmaciec
krasowaciec
krociec
leciec

Sinônimos e antônimos de nie chciec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE CHCIEC»

Tradutor on-line com a tradução de nie chciec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIE CHCIEC

Conheça a tradução de nie chciec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nie chciec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie chciec» em polonês.

Tradutor português - chinês

不想要
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no quiero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

do not want
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं चाहिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا اريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не хочу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não querer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চান না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ne veulent pas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak mahu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

will nicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

したくない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원하지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora arep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không muốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேண்டும்.அதைப் பார்த்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इच्छित नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istememek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non voglio
65 milhões de falantes

polonês

nie chciec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не хочу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu vrea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν θέλω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wil nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte vilja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vil ikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie chciec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE CHCIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nie chciec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie chciec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE CHCIEC»

Descubra o uso de nie chciec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie chciec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 235
CHCĄ C K – CHCIEĆ 235 chauturas uroczyste pominki na cześć umarłych, ob. Snie- girew. Pycck. npa3u. I, 109. – 2. Tobie widzę jako staremu pirużnikowi albo chawiurnikowi, nie o powage świetą, ale bardziej o kiermasz idzie. Pimin. Kam.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Polskie i słoweńskie predykaty modalne o znaczeniu ... - Strona 51
Władysław Kryzia. pol. Nie mnie o tym mówić. Nie tobie go sądzić. srb. JbeM.y je cada Kywamu mmum. Homo je cympa 3opoM nymoeamu. słe. Iti mi je domov. Mati. mati, mamica, ni mi biti več doma. (Top 338) 1.1. Oprócz różnic ...
Władysław Kryzia, 2005
3
Antidotum - Strona 136
Siadać na ławka i trzymać się, żeby nie wylecieć za burta – zarządził starzec – Jak szarpać, to wy móc wypaść, a ja nurkować po topielce nie chcieć. Nie umieć pływać. – Nie potrafi pan pływać? – zdziwił się Raahi. – Jak całe życie na łódź, ...
Daria Muszyńska, 2013
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 35
szkanie, w którym chwi- lowo nie ma domowników (zwtaszcza rodziców) i mozna z niego swobodnie ... CHCIEC 1. Chcac nie chcac «(nawet) wbrew wtasnej woli»: Na widok meza zeskoczyla z osla i podbieglszy ku niemu ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Nie Uciec Nam Od Losu - Strona 179
Musisz umrzeć za życia. ,Ja" musi umrzeć za życia, wtedy zrozumiesz, że nie ma śmierci. Piszesz bardzo chcę żyć. Zrozum czym jest chcieć. Chcieć to zawsze chcieć mieć. Chcieć posiadać. Posiadanie zawsze rodzi lęk przed utratą tego, ...
Krzysztof Masłoń, 2006
6
Język w słowniku: desiderata semantyczne do wielkiego ... - Strona 33
Dobrym kandydatem wydaje się wyrażenie następujące : 'przestać chcieć [robić coś] i jednocześnie zacząć nie chcieć [robić tego]'. W nawiasach kwadratowych umieszczamy przy sformułowaniu paralokucyjnym ograniczenie dotyczące ...
Andrzej Bogusławski, 1988
7
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 719
... vvy- iiçpek bez kary ibbie przyzwoitey nigdy uchodzic nie powinien, coi do- piero u Boga?, wielkie tedy pefnic nieprawosc"i, á mafey, álbo zadney nie chciec podi§é kary, wiele grzechow pfodzic, á y iedney nie znad karnosci, grzelzyé diugo, ...
Samuel Wysocki, 1749
8
Czasy katedr - czasy uniwersytetów: źródła jedności ... - Strona 45
wbrew woli" (invite) oznacza coś, czego ktoś nie chce, to nikt nie porzuca prawości „wbrew woli" (invite). Człowieka bowiem można związać wbrew jego woli, bo może nie chcieć być związany, można go wbrew jego woli ...
Wiesława Sajdek, 2005
9
Dzieła - Strona iv
iNi«; wsinii- ealhym was, cuolliwí i uczeni Mçiowie, tak nie m item wspomuieniem, gdyby w lern zdarzeniu nie okazaí Кга- siiki ... Та prawidlo, gdzie reprezcnia- cya nie jest wolna, lamjej nie masz; gdzie nie mnzua chciec i nie chciec, lam obea ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Zmagania o Beksińskiego - Strona 230
Nie móc. Iluzja możności. Możność i zakaz. Władza... Robić - czy tylko mówić, pisać lub myśleć? Robić z musu, a pragnąć robić. Robić, żeby uzyskać rezultat, i robić dla zasady. Nie chcieć robić i musieć robić. Robić samemu lub kazać innym ...
Piotr Dmochowski, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie chciec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-chciec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż