Baixe o aplicativo
educalingo
nie ten

Significado de "nie ten" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIE TEN EM POLONÊS

nie ten


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE TEN

acenaften · antystenes z aten · asfalten · austen · beta karoten · biten · buten · drang nach osten · dysten · eten · gluten · hapten · hipersten · izobuten · karoten · kersten · keten · ten a ten · the upper ten · upper ten

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE TEN

nie szkodliwiej · nie szkodliwszy · nie sztuka · nie taki · nie tam · nie tamten · nie tedy · nie tego roku · nie teraz · nie trudniej · nie trudniejszy · nie trzeba · nie trzeci · nie trzy · nie tu · nie tutaj · nie twoj · nie tyle · nie tylko · nie tylko by

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE TEN

aachen · aasen · abdomen · aberdeen · marten · mountbatten · naften · nie tamten · ruten · sauerbraten · sten · stop look listen · straponten · tamten · ten · tiergarten · truten · tungsten · wahlverwandtschaften · żomojten

Sinônimos e antônimos de nie ten no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE TEN»

nie ten ·

Tradutor on-line com a tradução de nie ten em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIE TEN

Conheça a tradução de nie ten a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nie ten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie ten» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

这是不
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

este no
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

not this one
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यह वाला नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليس هذا واحد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Это не
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

este não é
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pas celui-
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bukankah ini
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nicht diese
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ないこの1
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하지 이 하나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ora iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đây không phải là
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

değil bu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

non questo
65 milhões de falantes
pl

polonês

nie ten
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

це не
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Aceasta nu este
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτό δεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie hierdie een
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

detta är inte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke dette en
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie ten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE TEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nie ten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nie ten».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie ten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE TEN»

Descubra o uso de nie ten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie ten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zbior z pola kazdmodzieyskiego ... (Sammlung von ... - Strona 66
Non eft hic: Nie ten Krol, nie ten Monárchá, nie ten Pan, nie ti Páni, nie ,,*ten Bogaez, me ten ubogi, щс tengáfiíní, niefá gíadyfzká, nie ten Przyiaciel, nie ten bic trzeba byfo czofcm, ná ktorego rádzie, pomocy wfpieraío fie. dobro pofpolite, ...
Pafnucyusz Brzezinski, 1761
2
Chwala chwalebnego w Swietych swoich Boga - Strona 100
... Ewangdiczney mátronie.opifuiac Máteufz swiçty przyiscre bia- **• îyçh gfow do grobu Pañíkiego, ták mowi: vçnit Marta Magualenc,Ç$ altera Mária,ptzyízh Magdalena y infza Márya,ftaie nad tymChryzoIog swiçty у руса liç, czemu nie mowi y ...
Samuel Wysocki, 1747
3
Nie bój się:
Ale macie szczęście, bo w moim wieku pamięć woli przeszłość od teraźniejszości. Gdybyście mnie zapytali, co się wydarzyło w zeszłym tygodniu, to nie wiem, czy umiałabym wam pomóc. Ale trzydzieści lat temu. – Brenda Davies westchnęła.
Lisa Gardner, 2015
4
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
idroirsïTch, sllnieyszych ned ciebie wczoray, tey nocy, tego poranku tfupem pa- dtych aaliczyl, á ty ¡cden masz bydí lepszym liad innych ? przez ktorai to excep- cvj? día Boga! czy ty nie dowierzasz, ie ámieré zdradf chodzi ? czy dufasz-icd ...
Samuel Wysocki, 1760
5
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 47
Sîuchay czterech ná ciç woîa Ewangcliftow , wofa Máteufz: czuycie, bo nie rviecic dm a áni go- Cap:iy. àziny! wofa ... ciebie iak zfodziey л nie tvieß kiedy, у niewie« р "J rzad? áh nieuwago! gdybys wiedziaf Kátoliku ze ci pâmiçé o smierci ...
Samuel Wysocki, 1749
6
Nie bądź Piggy
Nie poruszył się, patrzył w wodę. – Hej, Dawid. Coś się stało? – Nic. Trzonek pękł. Skończyłem to głupie kopanie, słyszysz, dziadek? – Nie było głupie – powiedziałem, siadając obok niego na wywróconym pniu. – Dlaczego nie kopałeś razem ...
Aleksander MInkowski, 2015
7
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 131
Juz ja nie ten, com Ь \ i wczora. Przedtém, gdy mi ml'odosc sîuzy, Kai da mie uymowaé chciaía, I do boku bukiet z rózy, Soma Kloe przypinata. Dzis ledwie wyproszg, By mi kwiatek daiy, I fudzîjc sic noszc Ten znak dawney chwaty. Schylam sie ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
Nie znany świat:
Darek wreszcie m∗g ́ si{ do mnie przytulić, nacieszyć si{ mną bez udzia ́u wecibskich oczu. A ja by ́em tym wszystkim potwornie zm{czony. Gdyby nie ten cholerny Sebastian, wszystko potoczy ́oby si{ inaczej, zgodnie z planem. Marek nie czu ...
Antoni Romanowicz, 2012
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Pewien chłopiec, opuszczając Dom Sierot: „Gdyby nie ten dom, nie wiedziałbym, że są na świecie ludzie uczciwi, którzy nie kradną. Nie wiedziałbym, że można mówić prawdę. Nie wiedziałbym, że są na świecie sprawiedliwe prawa”.
Józef Hen, 2013
10
Chyba za nami nie traficie
Jacek Milewski. – I co? – zaciekawił się Glono. – Bakrego też widziałeś? Terno zaprzeczył ruchem głowy. – Tylko jak dziewczynkę coś przerzuciło na chodnik. Aż oczy przecierałem, a trzeźwy byłem. I w biały dzień to było. Ten z samochodu ...
Jacek Milewski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIE TEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nie ten no contexto das seguintes notícias.
1
Chrobry Głogów szykuje się na derby. "Możemy przegrać wszystkie …
Kiedyś śmialiśmy się, że możemy przegrać w lidze wszystkie mecze, ale nie ten z Zagłębiem - mówi. - Będzie to trudne spotkanie zarówno dla nas, jak i dla ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
Ronaldo: To nie ten sam Manchester, co sześć lat temu
To nie jest ten sam Manchester United, który widzieliśmy sześć lat temu. To fakt i taka jest prawda. Dla mnie to trudne – mówi Ronaldo na antenie BBC Sport. «DevilPage.pl, nov 15»
3
"Coman i Costa to jeszcze nie ten poziom, co Ribery i Robben"
Kingsley Coman i Douglas Costa skutecznie wypełnili lukę w składzie Bayernu po kontuzjowanym Arjenie Robbenie i Francku Ribery'm. Trener ekipy z ... «Goal.pl - piłka nożna, out 15»
4
Magazyn 'Playboy' już nie ten sam - co szykują jego twórcy?
Wygląda na to, że twórcy popularnego magazynu dla panów postanowili dokonać radykalnych zmian. Od teraz będzie on kusił swoich czytelników nie nagimi ... «Blasting News, out 15»
5
"Nie ten kolor nici". Spór z pijanym szewcem
Po skargach klienta policjanci interweniowali w jednym z zakładów szewskich w Błoniu. Okazało się, że pracownik miał 2 promile alkoholu w organizmie. «TVN Warszawa, out 15»
6
Fatalna pomyłka stomatologa. Usunął 2-latce nie ten ząb
Usunął 2-latce nie ten ząb. Paulina ... Co prawda górna lewa jedynka była z próchnicą, ale nie było żadnej mowy o jej wyrywaniu. Na wyrwanie tego zęba ... «gs24.pl, out 15»
7
Aguero zabawił się w Lewandowskiego, ale czas nie ten. Pięć goli w …
Jeszcze żaden zawodnik w historii Premier League nie zdobył w jednym spotkaniu sześciu goli. Aguero na drodze do tego osiągnięcia stanął trener Manuel ... «Sport TVN24, out 15»
8
"Dmitrij Miedwiediew został diakonem". Cerkiew tłumaczy: to nie ten
Cerkiew prawosławna uciszyła plotki informując, że nie chodzi o premiera Dmitrija Anatoliewicza Miedwiediewa, ale o młodego człowieka o dokładnie takich ... «TVN24, ago 15»
9
Voom w Koszalinie. “Nie ta płyta” i “Nie ten koncert” [wywiad]
Utworów z niego będzie można na żywo posłuchać 29 sierpnia 2015 roku w klubie Jazzburgercafe w Koszalinie podczas imprezy zatytułowanej “Nie ten ... «gk24.pl, ago 15»
10
To nie ten remake Final Fantasy VII, na który czekamy, ale i tak …
Na zapowiedziany podczas E3 2015 remake Final Fantasy VII jeszcze sobie trochę poczekamy. W międzyczasie popatrzmy na Final Fantasy VII: Re-Imagined. «Polygamia.pl, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie ten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-ten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT