Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieboraka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEBORAKA EM POLONÊS

nieboraka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEBORAKA


baraka
baraka
ciaza mnoga wieloraka
ciaza mnoga wieloraka
draka
draka
karaka
karaka
karraka
karraka
maraka
maraka
mraka
mraka
pokraka
pokraka
rozkraka
rozkraka
samotraka
samotraka
sraka
sraka
tragidraka
tragidraka
zararaka
zararaka
zolnieraka
zolnieraka
zwrotnik raka
zwrotnik raka
żararaka
żararaka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEBORAKA

niebokrag
niebolesnie
niebolesny
nieboractwo
nieboraczek
nieboraczka
nieboraczy
nieboraczysko
nieboradka
nieborak
nieborodny
nieborow
nieborowski
niebosiegly
niebosiezny
nieboski
niebosklon
niebosklonny
nieboszczka
nieboszczyca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEBORAKA

abaka
alpaka
amalaka
baka
biedaka
czarwaka
debowa laka
dhaka
grzebien helmu szyszaka
gumilaka
hajdamaka
haka
hulaka
itaka
izoopaka
jaka
kabaka
kanaka
karawaka
karnataka

Sinônimos e antônimos de nieboraka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEBORAKA»

Tradutor on-line com a tradução de nieboraka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEBORAKA

Conheça a tradução de nieboraka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieboraka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieboraka» em polonês.

Tradutor português - chinês

可怜的家伙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pobre diablo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poor devil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेचारा शैतान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفقراء الشيطان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бедняга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pobre diabo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরিদ্র শয়তান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pauvre diable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syaitan miskin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arme Teufel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貧しい悪魔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가난한 악마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iblis miskin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ma quỷ người nghèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏழை சாத்தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरीब भूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zavallı adamcağız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

povero diavolo
65 milhões de falantes

polonês

nieboraka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бідолаха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακή διάβολος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arme duiwel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stackars sate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stakkar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieboraka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEBORAKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieboraka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieboraka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEBORAKA»

Descubra o uso de nieboraka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieboraka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ustawa o funduszach inwestycyjnych: Komentarz
Komentarz jest najbardziej wyczerpującym opracowaniem na krajowym rynku wydawniczym dotyczącym funduszy inwestycyjnych.
Andrzej Michór, ‎Rafał Mroczkowski, ‎Tomasz Nieborak, 2014
2
W obronie polskiego trwania: nauczyciele polscy na Warmii, ...
Z racji polskiego obywatelstwa, Nieborak nie mógł prowadzić szerszej działalności społecznej. Cały wysiłek koncentrował wiec na pracy dydaktyczno-wychowawczej, natomiast członkom miejscowego oddziału ZPwN służył radą i pomocą.
Tadeusz Filipkowski, 1989
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 611
«ze wspólezuciem o czlowieku lub о zwierzç- ciu»: A gdzie sie tak zmeczyles, nieboraku? Widziaias tych nieboraków (te nieboraki)? niebosiçzny poet, p. niebotyczny. nieboezczka z III, Im D. nieboszczek: Nieboszczka osierocila dwójke dzieci.
Andrzej Markowski, 2004
4
Ustawa o nadzorze nad rynkiem kapitałowym: Komentarz
Komentowana ustawa należy do podstawowych aktów prawnych określających funkcjonowanie polskiego rynku kapitałowego.
Tomasz Nieborak, ‎Tomasz Sójka, 2011
5
Biblioteka popularnonaukowa - Tomy 5-7 - Strona 155
Feśko Handża Andyber Oj, polem, polem kilijskim, Bitym szlakiem ordyńskim Ej, Kozak, biedny nieborak, Siedem lat i cztery cwałował i gonił I stracił spod siebie trzy wrone konie. Jest Kozak, biedny nieborak W trzy siermięgi I w opończę z ...
Jan Miroslaw Kasjan (tr), ‎Konrad Wypych, 1969
6
Na ciche wody: dumy ukraińskie - Strona 155
Feśko. Handża. Andyber. Oj, polem, polem kilijskim, Bitym szlakiem ordyńskim Ej, Kozak, biedny nieborak, Siedem lat i cztery cwałował i gonił I stracił spod siebie trzy wrone konie. Jest Kozak, biedny nieborak W trzy siermięgi I w opończę z ...
Jan Mirosław Kasjan, 1973
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 358
Por. cz. nebożtik 'nieboszczyk', stcz. nebożćik 'nieborak, biedak; nieboszczyk', ukr. ne- biżćyk I nebóżćyk 'nieboszczyk; nieborak', br. njabóżćyk I njabóśćyk I nebóśćyk 'zmarły człowiek'. Właściwa, zgodna z zasadami polskiej ortografii byłaby ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Das Polenbild in Meyers Konversationslexika des "langen" ...
Das Ziel dieser Arbeit ist die Analyse des Polenbildes in den sieben Auflagen von Meyers Konversations-Lexikon, die innerhalb des 'langen' 19.
Anna Kochanowska-Nieborak, 2010
9
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 303
... W. 129/254 235. nieborak-nieboraczek P.8-36, W.40-9, Z.9-2. ale on nieborak pożywał tylko chleba, dłe przeciwko Panu P.96/5, Jeden nieborak ukradł płaszcz szdrłatny P.217v/47, Idź już, idź, nieborak u P.212/43, Ze sam nieborak ni wzwie ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
10
Dzieła wszystkie: Mazowsze - Strona 224
Nieborak, brat jego, i ten mały potrębaczyk, więcej nic do tego. 2. Powiedz mi dziewczyno, powiedz mi jedyno : co oni jadali, kiedy mnie nie było ? Nieborak kurzynę — jego brat gęsinę, a ten mały potrębaczyk ze mną kapłoninę. 3. Powiedz mi ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1887

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEBORAKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieboraka no contexto das seguintes notícias.
1
Czy relikwie pomogą odzyskać młodzież? Samymi ogłoszeniami …
Z Halloween jest jak z garbem. Filozof Leszek Kołakowski zamieszcza w swoim dorobku taką bajkę o garbie, który uwypuklił się na plecach jakiegoś nieboraka. «Gość Bielsko-Żywiecki, out 15»
2
Mało brakowało, aby Turcy szybko zemścili się za odsiecz …
Nieboraka wojewodę pomorskiego znaleziono bez głowy. Nikogo zdrajcy żywcem nie biorą, dlatego też i nasi teraz im nie folgują i mało żywcem biorą. «naTemat, out 15»
3
„Bo to ładna turystka była”, czyli jak zostać TOPR-owcem i nie stracić …
... ciężka praca może laik, który o karkołomnych akcjach TOPR-owców słyszy przy okazji wyciągania ze skalnych zapadlin kolejnego nieboraka nieświadomego, ... «naTemat, set 15»
4
Wyjątkowa gra miejska podczas finału WOŚP
Uczestnicy zabawy wcielą się w rolę drużyny diagnostycznej zadaniem, której jest ujęcie Cancerosa – tytułowego "Raka nieboraka". Udostępnij. 2. Skomentuj. «Onet.pl, jan 15»
5
Na Niskim Brodnie ratownik uratował tonącego nastolatka
Gdy dopłynął do brzegu, przekazał nieboraka strażakom i policjantom. Komentarze. Dodaj swój komentarz najciekawsze najstarsze najnowsze. 10-07-2014 17: ... «Nowości, jul 14»
6
Podwórkowe schronisko dla zwierząt
No bo jak tu takiego nieboraka wypuścić na mróz, żeby umarł z głodu? - wtórują jej koledzy. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i ... «Nowa Trybuna Opolska, dez 11»
7
"Debiutanci": życiowe rozterki trzydziestoparolatka
W końcu nie na każdego nieboraka czeka za rogiem piękna i melancholijna Mélanie Laurent. Poleć. Udostępnij. Polub Onet Film. Autor: Michał Walkiewicz ... «Onet.pl, jul 11»
8
W Malezji kobieta pobiła tygrysa
W sobotę mieszkaniec malezyjskiej wioski w stanie Tambun Gediu polował na wiewiórki. W pewnym momencie zaatakował go tygrys. Wołanie nieboraka ... «Wiadomosci 24, fev 11»
9
Kociniak Marian
W tym samym roku zagrał u Jerzego Hoffmana i Edwarda Skórzewskiego w "Gangsterach i filantropach" oraz Nieboraka u Jana Batorego w filmie "O Dwóch ... «Wirtualna Polska, jan 10»
10
Uczniowie szkoły muzycznej z Międzyrzecza wydali płytę z kolędami
Płyta to wspólny pomysł nauczycieli-gitarzystów Z. Musiała i Krzysztofa Nieboraka. Zaznaczają, że to nagrania z koncertów, dlatego w tle słychać brawa. «Gazeta Lubuska, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieboraka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieboraka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż