Baixe o aplicativo
educalingo
niecnotliwy

Significado de "niecnotliwy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIECNOTLIWY EM POLONÊS

niecnotliwy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIECNOTLIWY

belkotliwy · bezklopotliwy · blyskotliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkotliwy · chetliwy · chichotliwy · chlupotliwy · chrobotliwy · chrzestliwy · chutliwy · chwytliwy · chybotliwy · cierpietliwy · cnotliwy · cykotliwy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czestotliwy · dobrotliwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIECNOTLIWY

nieciezko · niecislaw · niecka · nieckliwy · nieckowato · nieckowaty · nieckowy · niecnie · niecnosc · niecnota · niecnotnik · niecny · nieco · niecodziennie · niecodziennosc · niecodzienny · niecofniety · niecofniony · niecofny · niecos

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIECNOTLIWY

dygotliwy · furgotliwy · gadatliwy · gegotliwy · gruchotliwy · grzechotliwy · grzmotliwy · jazgotliwy · jednotliwy · klekotliwy · klopotliwy · klotliwy · kokietliwy · kretliwy · krzatliwy · lachotliwy · lakotliwy · lamentliwy · laskotliwy · lechtliwy

Sinônimos e antônimos de niecnotliwy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIECNOTLIWY»

niecnotliwy ·

Tradutor on-line com a tradução de niecnotliwy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIECNOTLIWY

Conheça a tradução de niecnotliwy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niecnotliwy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niecnotliwy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

niecnotliwy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

niecnotliwy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

niecnotliwy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

niecnotliwy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niecnotliwy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

niecnotliwy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

niecnotliwy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

niecnotliwy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

niecnotliwy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

niecnotliwy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

niecnotliwy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

niecnotliwy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

niecnotliwy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

niecnotliwy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niecnotliwy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

niecnotliwy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

niecnotliwy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

niecnotliwy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

niecnotliwy
65 milhões de falantes
pl

polonês

niecnotliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

niecnotliwy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

niecnotliwy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niecnotliwy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niecnotliwy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niecnotliwy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niecnotliwy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niecnotliwy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIECNOTLIWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niecnotliwy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niecnotliwy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niecnotliwy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIECNOTLIWY»

Descubra o uso de niecnotliwy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niecnotliwy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 319
Pierwej czynimy cnotliwie abo niecnotliwie; toż potym stawamy się abo cnotliwemi abo niecnotliwemi. Gorn. Dw. 342. niecnotliwy Sorab. 1. nekmanczliwé, nekmanstliwé. Nie ten jest cnotliwy, który pięknie dyszkuruje o cnocie, ale kto cnotliwe ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku, ... - Strona 93
Nui tez on niecnotliwy parskonosy Sztyla, Plulaby iak na dyabla, gdybym iego by la: Wszystkoby siç zalecal, a chodzil na kuli, Kazdy co niecnotliwy, kto go w dom przytuli. Na Lupa, na Choroba, Dygudcy, Tobola: Jeden to cech, iedna ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
3
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: ... - Strona 93
Nuż też 011 niecnotliwy parskonosy Sztyła, Plułaby iuk na dyabla, gdjbym icgo była: Wszystkoby się zalecał, a chodził na kuli, Każdy co niecnotliwy, kto go w dom przytuli. Na Lupa, na Choroba, Dygudcy, Tobola: Jeden to cech, iedna ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
4
Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 93
Nuż też on niecnotliwy parskonosy Sztyła, Plułaby iak na dyabła, gdybym iego była: Wszystkoby się zalecał, a chodził na kuli, Każdy co niecnotliwy, kto go w dom przytuli. Na Lupa, na Choroba, Dygudcy, Toboła: Jeden to cech, iedna ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
5
Pomniki Do Historij Obyczajow W Polsce z XVI. i XVII. ... - Strona 93
4-93 -. Nuż. też on niecnotliwy parskonosy Sztyła, Plulaby iak na'dyabła, gdybym iego byla: Wszystkoby się zalccał, a chodził na kuli, ' Każdy co niecnotliwy, kto go w dom przytuli. Na Lupa, na Choroba, Dygudcy, Tobola: Jeden to cech, iedna ...
Jozef Ignacy Kraszewski, ‎Maciey Stryjkowski, 1843
6
Mie̜dzy poezja̜ a wymowa̜: Konwencje i tradycje ...
W opowiadaniu o diabelskim kaganku (nr 8) niecnotliwy szlachcic (-C) nastaje na cnotę żony swego sąsiada (G), w wyniku czego ponosi karę z jej ręki (N); żona sąsiada (C) popada w stan zagrożenia spowodowany przez zakusy owego ...
Teresa Michałowska, 1970
7
Polska komedja rybałtowska - Strona 204
Nuż też on niecnotliwy, parskonosy Sztyła, no Plułabym jak na djabła, gdybym jego była. Wszytkoby sie zalecał, a chodzi na kuli, Każdy to niecnotliwy, kto go w dom przytuli. Nu Lupa, nu Choroba, Dygudej, Toboła, Jeden to cech, jedna to ...
Karol Badecki, 1931
8
Pamiętmki ... (do historyi Rossyi i Polski wieku 16 i 17), ... - Strona 109
... czego byłi godni, i wszystkich, pożal się Boże, już prawie do progów ojczystych przychodzących; bo za tą swawolą tych niecnotliwych ludzi, już i tabor zawrzeć się niemógł, i bronić się nie było w nim komu, musieli w rozsypkę wszyscy pójść, ...
Samuel MASKIEWICZ, ‎Jan ZAKRZEWSKI, 1838
9
Pamiętniki Samuela Maskiewicza: początek swój biorą od ...
... czego byli godni, i wszystkich, pożal się Boże, już prawie do progów ojczystych przychodzących; bo za tą swawolą tych niecnotliwych ludzi, już i tabor zawrzeć się niemógł, i bronić się nie było w nim komu, musieli w rozsypkę wszyscy pójść, ...
Samuel Maskiewicz, 1838
10
Dzieje Polski i Litwy: 1506-1648 - Strona 312
Hieronim Jazłowiecki, wojewoda podolski do Stanisława Stadnickiego, 1606 rok Niecnotliwy człowiecze, łańcucki krzywoprzysiężco i zdrajco pana swego! Targnąłeś się na mię i na sławę moję pisaniem jakimsi. które, udajesz, żeś do mnie ...
Stanisław Grzybowski, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niecnotliwy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niecnotliwy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT