Significado de "niedostroj" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NIEDOSTROJ EM POLONÊS

niedostroj

TRADUÇÃO DE NIEDOSTROJ

Conheça a tradução de niedostroj a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niedostroj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niedostroj» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 失谐
• Tradutor português - espanhol: desintonización
• Tradutor português - inglês: mistuning
• Tradutor português - hindi: mistuning
• Tradutor português - arabe: mistuning
• Tradutor português - russo: расстройка
• Tradutor português - português: mistuning
• Tradutor português - bengali: mistuning
• Tradutor português - francês: désaccordage
• Tradutor português - malaio: mistuning
• Tradutor português - alemão: Verstimmung
• Tradutor português - japonês: ずれ調和
• Tradutor português - coreano: mistuning
• Tradutor português - javanês: mistuning
• Tradutor português - vietnamita: mistuning
• Tradutor português - tâmil: mistuning
• Tradutor português - marata: mistuning
• Tradutor português - turco: mistuning
• Tradutor português - italiano: mistuning
• polonês: niedostroj
• Tradutor português - ucraniano: расстройка
• Tradutor português - romeno: mistuning
• Tradutor português - grego: κακοσυντονισμού
• Tradutor português - africâner: mistuning
• Tradutor português - sueco: mistuning
• Tradutor português - norueguês: mistuning

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEDOSTROJ»

Descubra o uso de niedostroj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niedostroj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dramata Willjama Shakspear'a: Hamlet. Romeo i Julja.- 2. ...

... Leonacie, Posthumie, gdzie natura ludzka wystawiona na próbę, nie traci swojej równowagi moralnej; gdzie stan duszy utrzymuje się na równi, pomiędzy wytężeniem a niedostrojem, między wyuzdaniem a bez- własno-wolą, między żartem ...

William Shakespeare, 1857

Z roku Mickiewiczowskiego - Strona 61

Tymczasem, w samej już obrzędowej scenie spotykamy momenty jakiegoś niedostroju, jakiegoś niesharmonizowania głęboko ludowej treści z zewnętrznym treści tej wyrazem. Nie chodzi tu – rzecz prosta – o pominięcie przez poetę ...

Maria Konopnicka, 1900

Recepcja muzyki francuskiej w Polsce w II połowie XIX ... - Strona 113

W konsekwencji w pozbawionych zwięzłości wypowiedziach muzycznych Berlioza panował — zdaniem Wilczyńskiego — „zgoła najfantastyczniejszy nieład kompozycji, świadczący aż nadto o niedostroju władz estetycznych u mistrza"39.

Małgorzata Woźna-Stankiewicz, 2003