Baixe o aplicativo
educalingo
niedowarzenie

Significado de "niedowarzenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEDOWARZENIE EM POLONÊS

niedowarzenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEDOWARZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEDOWARZENIE

niedowaga · niedowartosciowanie · niedowarzenstwo · niedowarzony · niedowazenie · niedowazkosc · niedowazony · niedowcipnie · niedowcipny · niedowedzony · niedowiarczo · niedowiarek · niedowiarski · niedowiarstwo · niedowidzacy · niedowidzenie · niedowidziec · niedowiedziony · niedowierczy · niedowierzajaco

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEDOWARZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de niedowarzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEDOWARZENIE»

niedowarzenie ·

Tradutor on-line com a tradução de niedowarzenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEDOWARZENIE

Conheça a tradução de niedowarzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niedowarzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niedowarzenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

未成年
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmadurez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

immaturity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपरिपक्वता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم النضج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

незрелость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imaturidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসম্পূর্ণতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

immaturité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketidakmatangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unreife
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

未熟
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미숙
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

immaturity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa thành thuộc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிறைவடையாமல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपरिपक्वता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hamlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immaturità
65 milhões de falantes
pl

polonês

niedowarzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незрілість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imaturitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανωριμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvolwassenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omogenhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umodenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niedowarzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEDOWARZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niedowarzenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niedowarzenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niedowarzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEDOWARZENIE»

Descubra o uso de niedowarzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niedowarzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na czołówce: prasa w paźdierniku 1956 roku - Strona 105
... konserwie partyjnej pozbawione rzetelniejszej analizy politycznej prowadziły nierzadko do napędzania dogmatykom niepotrzebnych zwolenników". Rakowskiemu i Radgowskiemu nie odpowiadało „niedoważenie polityczne" „Po prostu".
Wiesław Władyka, 1989
2
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 60-65
Wystarczyło do tego minimalne manko czy też, gdy doraźna kontrola stwierdziła niedoważenie przygotowanych do wy- J dania kromek chleba. Jedno i drugie mogło się zdarzyć. W dostawach chleba nie było przecież OC nawet minimalnych ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2006
3
Oho - Strona 10
złość i niedoważenia wabią mnie do cienia niecierpliwości ta chce gestów dzikszego obrysu niż moja pora pozwala i nerwostan wracam w siebie z przyzwolenia leniwego z miejsca nieruszonego się okazało Rozpatrywanie, sceptycyzm ...
Miron Białoszewski, 1985
4
Finis Poloniae - Strona 159
Jeżeli atoli szkoła polska pod zaborem rosyjskim przetrwa, to zasługa stąd cała tylko dziatwy polskiej, tylko tej wątłej, krnąbrnej i „nieusłuchanej smarkateryi”, tylko tej, psującej kanwę polityczną naszym statystom, a i dalej „niedoważonej” ...
Wacław Gąsiorowski, 1906
5
Korczak: próba biografii - Strona 113
Rejenci w oblężeniu, po nocach pracują, przepisują, rozwodzą i dzielą. Pamiętają Maćki i Srule i o zbawieniu duszy. Były grzechy, bo były: skradziona we dworze garść siana lub gałęzi z dworskiego lasu; niedoważony funt soli, niedomierzony ...
Joanna Olczak-Ronikier, 2011
6
Gdańskie mlynarstwo i piekarnietwo w H polowie XVII i w ... - Strona 149
Wytłumaczyć to można różnym stopniem zagrożenia dobrze pojętego własnego interesu. Członek cechu wypiekający gorszy i niedoważony chleb był znacznie mniej groźnym konkurentem, gdyż towar przez niego oferowany nie stanowił ...
Jerzy Trzoska, 1973
7
Generacja powstańcza 1830-1831: o przemianach w ... - Strona 101
Jak on wyglądał, nie wiem, ale to wiem, że byłem w tych rzeczach jeszcze bardzo niedoważony [...]. Miałem wyrazy, nie mogłem mieć idei przetrawionych, nie miałem żadnego wyobrażenia o praktyce życia politycznego" 52. Samodzielne ...
Alina Barszczewska-Krupa, 1985
8
Diariusz wypadkow 1848 roku - Strona 137
I tak Wydział ten, czas drogi straciwszy, chwieje się jeszcze na śliskiej pochyłości nielegalnego swego działania i przekładać nam chce jakiś niedoważony, samowolny projekt do prawa wyborowego wbrew opinii publicznej! Zaprawdę to nadto ...
Alexander Batowski, ‎Marian Tyrowicz, 1974
9
Polacy W Zssr: 1939-1942: Antologia - Strona 164
Zupa w kuchni zrzedła, chleb był coraz częściej niedoważony, znikły zupełnie śledzie, które dodawano niekiedy na „trzeci kocioł" ( stachanowski ) ku nieopisanej radości starego Dimki. Skutki nie dały na siebie również długo czekać. Brygady ...
Maria Czapska, 1963
10
"W tej latarni...": późna twórczość Mirona Białoszewskiego ... - Strona 72
„Złość i niedoważenia" determinują sytuację, której efektem jest stan niecierpliwości, (nie sprzyjający uprawianiu sztuki poetyckiej) jako ów nastrój właśnie. Wymaga on (oczywiście używamy tu formy predykatu dla dookreślenia egzystencjału, ...
Adrian Gleń, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niedowarzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niedowarzenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT