Baixe o aplicativo
educalingo
nieladnie

Significado de "nieladnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIELADNIE EM POLONÊS

nieladnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIELADNIE

bezladnie · bezprzykladnie · bezradnie · bezwladnie · bezzasadnie · dokladnie · dosadnie · gminowladnie · gromadnie · jednowladnie · jedynowladnie · ladnie · niedokladnie · nieporadnie · nieporzadnie · niepraworzadnie · nierozsadnie · nieskladnie · niezaradnie · paradnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIELADNIE

nielacnie · nielacno · nielacny · nielad · nieladny · nielakierowany · nielakomy · nielamiacy sie · nielamliwosc · nielamliwy · nielapczywy · nielaska · nielaskaw · nielaskawie · nielaskawy · nielasowany · nielatwie · nielatwo · nielatwo by · nielatwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIELADNIE

bezblednie · bezludnie · porzadnie · praworzadnie · przesadnie · przykladnie · rozsadnie · rzadnie · samorzadnie · samowladnie · skladnie · snadnie · szkaradnie · ukladnie · wielowladnie · wszechwladnie · zadnie · zaradnie · zasadnie · zdradnie

Sinônimos e antônimos de nieladnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIELADNIE»

nieladnie ·

Tradutor on-line com a tradução de nieladnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIELADNIE

Conheça a tradução de nieladnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nieladnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieladnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

不是很好
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

no está bien
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

not nice
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अच्छा नहीं है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليس لطيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

не приятно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

não Nice
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুন্দর না
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pas gentil
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak bagus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nicht schön
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

素敵ではありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

좋지 않아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ora becik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đẹp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நல்ல இல்லை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छान नाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hoş değil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

non bello
65 milhões de falantes
pl

polonês

nieladnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

не приємно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nu frumos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν είναι ωραίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie lekker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte trevligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke hyggelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieladnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIELADNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nieladnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nieladnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieladnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIELADNIE»

Descubra o uso de nieladnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieladnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 299
'odejdz' wygladasz jakby piorun w szczypiorek trzasi — do osoby, która wyglada zle, nieladnie wygladasz jakbys wcale nie wygladal — do osoby, która wyglada zle, nieladnie wygladasz jak dupa — do osoby, która wyglada zle, nieladnie ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 321
Ubierac sic nietadnie. Pisac nieladnie. Chodzic, poruszac sic nieladnie. b) w zn. 2: Postepowaé nieladnie. Zachowywal sic nieladnie wobec kobiet. Nieladnie jest smiac sic z cudzych niepowodzeñ. nieladny ~ni 1. «nie bedqcy ladnym; niepiek- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Schiza
Beknął głośno. Przeczekała. Po długim czasie, gdy mieszkanie zabrzmiało znajomymi dźwiękami nocy: chrapaniem ojca, poświstywaniami matkiiciszą za ścianą, Beata poszładołazienki. – Nieładnie, kwiatuszku, nieładnie – powiedział anioł.
Paulina Grych, 2008
4
Aparat bezpieczeństwa w Polsce w latach 1950-1952: ... - Strona 116
Nieładnie powiada, bili tam, kłamali, nieładnie. A nam się wydaje, że bardzo nieładnie zachował się towarzysz Filipiak. Bardzo nieładnie. Fałszywie się zachował. To nie jest nieładna rzecz, piękna albo niepiękna. Polityczny język dajcie, stary ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2000
5
Pisma wybrane: Wielka synteza dziecka, oto co mi się śnilo - Strona 165
Nieładnie kłaść palec w usta, dłubać w nosie, pociągać nosem. Nieładnie prosić, mówić: „Ja nie chcę", usuwać się, jak kto całuje, mówić: „Nieprawda". Nieładnie ziewać głośno, mówić: „Mnie się nudzi". Nieładnie się podpierać, pierwszemu ...
Janusz Korczak, 1978
6
Wybór pism pedagogicznych: Jak kochać dziecko. Prawo ... - Strona 92
Nieładnie kłaść palec w usta, dłubać w nosie, pociągać nosem. Nieładnie prosić, mówić: „ja nie chcę", usuwać się, jak kto całuje, mówić „nieprawda". Nieładnie ziewać głośno, mówić: „mnie się nudzi". Nieładnie się podpierać, pierwszemu ...
Janusz Korczak, 1957
7
Jak kochać dziecko ; Momenty wychowawcze ; Prawo dziecka ...
Nieładnie prosić, mówić: „Ja nie chcę", usuwać si jak kto całuje, mówić: „Nieprawda". Nieładnie ziewać głośn mówić: „Mnie się nudzi". Nieładnie się podpierać, pierwszen podawać rękę dorosłym. Brzydko bujać nogami, trzymać rę< w kieszeni ...
Janusz Korczak, ‎Stefan Wołoszyn, 1993
8
Chmurdalia
To nieładnie, marszczy nosSara. Nieładnie,zgadza sięDominika, bardzo nieładnie; zamykaoczy, kładzie głowęna kolanach Saryiwęszy, zapach spalonego mięsajest podszewką wszystkich innych, najpiękniejszych nawet zapachów, czasem ...
Joanna Bator, 2010
9
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 1 - Strona 287
Scholasticus, scholastyk. Scrutator, skrutator. Secundatarius, sekundant. Seąuestratio, sekwestr. Cierpliwy, czekający; niegładko: jest w Lublinie wielu cierpliwych, miasto: pacyjentów. Szarłat; szarłat twój senatorski nas pokryje — nieładnie.
Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1957
10
Widziałem wolność w Warszawie: szkice 1982-1987 - Strona 137
Nieładnie, nieładnie panie Surdykowski... Napisał pan na wstępie, że twórczość Mackiewicza była „przez długie lata zepchnięta na margines zainteresowań tak emigracji, jak kraju..." (s.232). Cóż jednak znaczy „zepchnięta"? Szkoda, że nie ...
Jerzy Malewski, 1989
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieladnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieladnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT