Baixe o aplicativo
educalingo
nieleniwy

Significado de "nieleniwy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIELENIWY EM POLONÊS

nieleniwy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIELENIWY

barwliwy · bekliwy · beksiwy · belkotliwy · bezbolesciwy · bezklopotliwy · beztresciwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · bolesciwy · brzekliwy · burkliwy · burzliwy · leniwy · plesniwy · przyleniwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIELENIWY

nieleczniczy · nieleczony · nieledwie · nieledwo · nielegalnie · nielegalnik · nielegalnosc · nielegalny · nielekki · nielekko · nielekliwie · nielekliwosc · nielekliwy · nieleniwie · nielepki · nielesny · nieletni · nieletniosc · nieletnosc · nielezacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIELENIWY

bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chciwy · chelpliwy · chetliwy · chichotliwy · chlipliwy · chlupotliwy · chodliwy · chodziwy · chorobliwy · chrapliwy · chrobotliwy · chrupliwy · chrypliwy · chrystus frasobliwy · chrzestliwy

Sinônimos e antônimos de nieleniwy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIELENIWY»

nieleniwy ·

Tradutor on-line com a tradução de nieleniwy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIELENIWY

Conheça a tradução de nieleniwy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nieleniwy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieleniwy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

nieleniwy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nieleniwy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nieleniwy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nieleniwy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieleniwy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nieleniwy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nieleniwy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nieleniwy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nieleniwy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nieleniwy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nieleniwy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nieleniwy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nieleniwy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nieleniwy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieleniwy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nieleniwy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nieleniwy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nieleniwy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nieleniwy
65 milhões de falantes
pl

polonês

nieleniwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nieleniwy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nieleniwy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieleniwy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieleniwy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieleniwy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieleniwy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieleniwy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIELENIWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nieleniwy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nieleniwy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieleniwy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIELENIWY»

Descubra o uso de nieleniwy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieleniwy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po ... - Strona 101
Przez omówienie, do którego używamy wyrazów, rzecz przeciwną znaczących, n.p.: nie leniwy za pilny , nie spać za czuwać, pracowity za nie prózniak i t. p. Ostroznie jednak i tego używać należy, aby wrażenia bez potrzeby nie zwiększać, ani ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
2
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
@arpavidux Lio. Inlrlpidru. Tarif, [nurritur Quint. утренними Vir. Inirépide. Hardi, qui ne s' еровvante де rien, aqui rien ne fait peur. qui el! fans crainte, Nieleniwie, nieleniwo. â'mpigü, Plaut. Diligemmem. Sans pareiTe. Nieleniwy, дот/5". gra.
Jan Litwiński, 1815
3
Studia nad składnią współczesnej polszczyzny pisanej - Strona 85
Jeśli uznamy za wyrazy leniwy, nieleniwy i leniwszy, najleniwszy, daleko, niedaleko, dalej, najdalej — to okaże się, iż należy wyrazy nie zaprzeczone traktować inaczej niż zaprzeczone, albowiem tylko pierwsze posiadają formy stopnia, ...
Henryk Misz, ‎Jerzy Z. Maciejewski, 1981
4
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 15
Spraw Boze , czego pragnç , aby lud poddany Widzial swe w równej dobie mieszkance i pany Brzegów r4czej Anemy"); by ojciec sçdziwy, Przewodnik wielkich czynów i cnót nie leniwy Synowi, po lat dlugich biegn, krwi dziedzicznej Zostawii ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
5
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 2 - Strona 523
Jużto nie młody żołnierz, i bywał zawsze ochotny i nie leniwy, ku usłudze W. K. Mci, którego miłościwej łasce W. K. Mci zalecam pokornie, i całuję waleczną i dobrotliwą rękę. W. K. Mci etc. - - - - - Dat, między Buczaczem a Jazłowcem d. 15.
Ambroży Grabowski, 1840
6
Historya Bolesława III. Króla Polskiego - Strona 268
(r) LVX Wkroczyí znovru do Po- meranii Bolestaw nie leniwy, i oblegt z liczn^ sita, zamek Czarnków zwany: przygotowawszy wszelkie machiny, i postawiwszy wieze przewyzszaia^ce, twierdze zamkowe , póty go orçzem i narzedziami dobywat, ...
Gallus (Anonymus), 1821
7
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ...
Konstanty L. Słotwiński. - Roździał XIII. O zapomodze poddanych. Idź do mrówki o leniwcze, oba ści, która niemając wodza, ani nauczyciela, ani sprawcy, gotuje sobie w lecie pokarm, a zbiéra we żniwa coby jadła. A jeśli będziesz nie leniwy, ...
Konstanty L. Słotwiński, 1832
8
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z ... - Strona 142
Jak ostrem za,dlem pszczoly bubaj obudzony, Miota siç i napelnia rykiem wszystkie strony, Tak ta, wzruszony mowa, Ksia,dz Pleban gniewliwy, Pbrywa siç ,. do zemsty cale nie leniwy, Lecz jednak w tym zapçdzie tyle mini pamiçci, Ze siebie ...
Szymon Szymonowicz, 1837
9
Argenida - Strona 209
Dowcipny, nieleniwy: náczym nalezato. Tcmu kaze wsiesé chyzo ná koniá raezego, Gomé "Ту moni deß do Wioch iadacego. Skoro go (prawi) doydziefz, powiedz: ták Krol kazat, Zebys tego klcynotu pierwey nieukazat Nikomu, áze oddaíz; ...
John Barclay, ‎Wacław Potocki, 1743
10
Wierszem i prozą pisma różne - Strona 316
... Pszcaoiy buhay obudzony, Miota siç i napeinta rykiem wszystkie strony , Тak ta wzruszony mowaXiíjdz Pleban gniewliwy , Porywa siç , do zemsty cale nie leniwy, T*ecz iednt?k w tym zapçdzie tyle miai ...
Jozef Szymanowski, 1803
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieleniwy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieleniwy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT