Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieochoczy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEOCHOCZY EM POLONÊS

nieochoczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEOCHOCZY


dzien roboczy
dzien roboczy
foczy
foczy
kwoczy
kwoczy
nieroboczy
nieroboczy
ochoczy
ochoczy
pociag roboczy
pociag roboczy
poza oczy
poza oczy
proroczy
proroczy
przeuroczy
przeuroczy
przezroczy
przezroczy
rakoczy
rakoczy
roboczy
roboczy
smoczy
smoczy
sroczy
sroczy
uroczy
uroczy
wielkie oczy
wielkie oczy
wole oczy
wole oczy
zlotowarkoczy
zlotowarkoczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEOCHOCZY

nieobyty
nieobywatelski
nieobzarty
nieoceniony
nieochedostwo
nieochedozny
nieochludny
nieochoczo
nieochota
nieochrzczony
nieochybnie
nieochybnosc
nieochybny
nieociezale
nieociezaly
nieociosany
nieoczekiwanie
nieoczekiwany
nieoczyszczony
nieoczytany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEOCHOCZY

administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywynalazczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
autorczy
autoszyderczy
awanturniczy
badawczy
bagrowniczy
bajkotworczy
bakteriobojczy
baletniczy
balwochwalczy

Sinônimos e antônimos de nieochoczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEOCHOCZY»

Tradutor on-line com a tradução de nieochoczy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEOCHOCZY

Conheça a tradução de nieochoczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieochoczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieochoczy» em polonês.

Tradutor português - chinês

舍不得
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reacio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reluctant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिच्छुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممانع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неохотный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relutante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনিচ্ছুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réticent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enggan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

widerwillig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気が進みません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싫어하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wegah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाखूष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isteksiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riluttante
65 milhões de falantes

polonês

nieochoczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неохочий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șovăitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απρόθυμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huiwerig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motvilliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motvillige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieochoczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEOCHOCZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieochoczy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieochoczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEOCHOCZY»

Descubra o uso de nieochoczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieochoczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historya Jana Karola Chodkiewicza, Wojewody Wilenskiego. ...
... oczy _nieprzyiacìelowi lud znuzony, niekarny, nieochoczy. i шепоту, który ¢bez-zdrowia, роsilku, pienigdzy i nadziei lepszycli losow ani do brania miast, ani do robot polowych mogl byó zdolnym.; f» _- . _ . . ‚ l ‚ ХХ. jSprzeciwilisiç komissarze ...
Adam Naruszewicz, ‎Thaddaeus Mostowski, 1805
2
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 61
U. OBSIEKAC kiedy iakie zwierzę w miot będzie wpędzone, zamknąć ten otwór którym wbiegło. U. OCHOTNY zowie się pies który rad zaią- ca goni i wyruszonego szuka. U. OCOKA-ŁY niedbały, nieochoczy, ociągaią- cy się , mówiąc o psie.
Wiktor Kozłowski, 1822
3
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojewody Wilenskiego, ...
... iprzeszleäy sie biedy zapomuialy. Ze nie bespieczno stawió 'W oczy niieprlz'yiacielowi lud шпиону, niekarny, ,nieochoczy'i nielíczny ,_ krop-y- bez zdrowia, р0‹ айНщ, pieniçdzy i nadziei lepszych Iosow ani do brania miast, ...
Adam Naruszewicz, 1805
4
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, ...
Ze nie bespieczno stavvié W oczy nieprzyiacielowi lud znuzony, niekarny', nieochoczy i nieliczny, który bez zdrowia, posilku, pieniedzyi nadziei lepszych losow ani do brania miast , ani do robot polowych mogl byó zdolnym. ' » l XX. Sprzeciwili ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805
5
Pisma poetyczne polskie Sebestyana Fabiana Klonowicza: ...
Nieokrótły = nieukrócony, nieugłaskany. Ntepewca zz niepewny, szacher, złodziej. Nokieć, nogieć = niedobrego, nikczemnik, nicpoń ; — także: paskudnik, choroba bydlęca. Obli = okrągławy, jajowaty. Ocokały = nieochoczy, ociężały. Ogłowia ...
Sebastyan Fabian Klonowicz, 1858
6
Żywot J.K. Chodkewicza: wojewody wileńskiego, hetmana ...
Że niebezpieczn0stawić w oczy nieprzyjacielowi lud znużony, niekarny, nieochoczy i nieliczny, który bez zdrowia, posiłku, pieniędzy i nadziei lepszych losów, ani do brania miast, ani do robót polowych mógł być zdolnym. XX. Sprzeciwili się ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1858
7
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Nieochoczy do nauki wymowy mlodzicnięc musi się stać niecnolliwym (Desidem in eloquentiae studio adoleseentem improbum fieri est neeesse). 6. Przeciwko krytycznćj Steinvehra rosprawie 0 godności Królów Polskich- Tytul téj rosprawy: ...
Adam Jocher, 1840
8
Drobne pisma poetyczne - Strona 4
... Czemui dzïsiaj w Nìemirowie Nieochoczy pic' za zdrowie, Myélom zwiesil glowç? I tak w dumach ...
Wiktoryn ZIELIŃSKI, 1842
9
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 391
V nienasycony ; adv. Improbe. im-pröcerus 3. niewysmukly, nie- pozorny: corpus T. im-prodictus 3. (por. prodicere) nieodlozony Ci. im promptus 3. nieporçczny, nie- zreczny: lingua; Armin'io imprompto T niegotowy, nieochoczy. im properätus ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
10
Divide et impera - Strona 157
Oczywiście postać Jagiełły została oceniona bardzo ujemnie; miał to być człowiek zniewie- ściały, leniwy umysłowo i nieochoczy do dzieł rycerskich, polegający we wszystkim na cudzych zdaniach. Polska jest dla Narbutta synonimem ...
Konrad Górski, ‎Elżbieta Feliksiak, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieochoczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieochoczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż