Baixe o aplicativo
educalingo
nieparafialny

Significado de "nieparafialny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEPARAFIALNY EM POLONÊS

nieparafialny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPARAFIALNY

adwerbialny · akt notarialny · aktuarialny · alodialny · aluwialny · amaterialny · antyimperialny · antykolonialny · archiprezbiterialny · arterialny · atrialny · audialny · auktorialny · batialny · bawialny · bestialny · bezceremonialny · bilabialny · ceremonialny · deluwialny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPARAFIALNY

niepalacy · niepalatalny · niepalenie · niepalny · niepamiec · niepamietliwy · niepamietnie · niepamietny · niepanstwowy · niepanszczyzniany · nieparcjalnosc · nieparka · nieparlamentarnie · nieparlamentarny · niepartyjny · nieparzyscie · nieparzystokopytne · nieparzystokopytny · nieparzystosc · nieparzysty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPARAFIALNY

domenialny · dominialny · dowidzialny · dykasterialny · dyktatorialny · dyluwialny · dyrektorialny · eksterytorialny · ekwatorialny · eluwialny · epicedialny · epitafialny · fakt prasowy medialny · filialny · fluwialny · genialny · goscinno sypialny · gremialny · gubernialny · homagialny

Sinônimos e antônimos de nieparafialny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPARAFIALNY»

nieparafialny ·

Tradutor on-line com a tradução de nieparafialny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEPARAFIALNY

Conheça a tradução de nieparafialny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nieparafialny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieparafialny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

nieparafialny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nieparafialny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nieparafialny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nieparafialny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieparafialny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nieparafialny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nieparafialny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nieparafialny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nieparafialny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nieparafialny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nieparafialny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nieparafialny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nieparafialny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nieparafialny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieparafialny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nieparafialny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nieparafialny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nieparafialny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nieparafialny
65 milhões de falantes
pl

polonês

nieparafialny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nieparafialny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nieparafialny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieparafialny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieparafialny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieparafialny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieparafialny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieparafialny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPARAFIALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nieparafialny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nieparafialny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieparafialny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPARAFIALNY»

Descubra o uso de nieparafialny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieparafialny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materiały do słownika historyczno-geograficznego dʹobr i ...
Kościół par. pod patronatem kl. święt., okresowo nieparafialny. 1326-8 pleb. Przybysław (MV I 169, 244); 1343 pleb. Zdziszko (KATU 252); 1326-8, 1350-1, 1354-5 par. płaci dzies. pap., taksa 4 grz. (MV I 169, 244; MV II 371, 403, 419); 1328, ...
Marek Derwich, 2000
2
Struktury parafinalne diecezji chełmińskiej w XVII - XVIII ...
Wziąwszy pod uwagę fakt, że w obu tych okresach czasowych było tam 8 probostw, okazuje się, że liczba świątyń nieparafialnych przewyższyła liczbę parafii. Z podobną sytuacją mieliśmy do czynienia w archiprezbiteracie grudziądzkim.
Bogusław Dygdała, 2009
3
Źródła do historii miast łódzkiego okręgu przemysłowego w ...
Ad 12. Kościołów jest w mieście 2. a) Parafialnych 1. b) Nieparafialnych 1. Ad 13. W obydwóch nabożeństwo się odbywa. Ad 14. Parafialny kościół pogorzał, lecz teraz jest w reperacji. a) Nieparafialny kościół zaczyna pustoszeć od r. 181 2, a ...
Roman Kaczmarek, 1958
4
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Pojęcie „służby Bożej" odnosimy przede wszystkim do działalności duszpasterskiej Kościoła, sprawowanej w parafiach, dlatego w ścisły zakres tematu nie wchodzi służba Boża sprawowana we wspólnotach nieparafialnych, a więc w ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, ‎Wacław Schenk, ‎Józef Jerzy Kopeć, 1990
5
Zakon rycerski templariuszy na ziemiach Polski ... - Strona 80
Dąbroszyn "Tamprosowe" - wieś nieparafialna, położona ok. 6 km na płn.-wsch. od Kostrzyna. W 1460 r. wykazana jako własność joannitów. A.Weiss, Organizacja..., s. 240. „Pudignowe" - wieś wymieniona jako czwarta w kolejności to ...
Edmund Burzyński, 2010
6
Duszpasterstwo w Wojsku Polskim: studium prawne z ... - Strona 130
należy rozumieć przez pojęcie „ośrodki duszpasterstwa nieparafialnego". Zgodnie z brzmieniem Instrukcji są to „określone obszary na terenie parafii wojskowej, które ze względu na specyficzne okoliczności powierzone ...
Tadeusz Płoski, 2006
7
Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na ... - Strona 16
(według diecezji). Stan na 31.12.2001 r Witold Zdaniewicz, Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC. Tabela 6. Liczba kościołów nieparafialnych w poszczególnych diecezjach Działalność duszpasterska - jak wiemy - nie skupia się jedynie ...
Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001
8
Polityka sowiecka wobec Kościoła katolickiego na Litwie ... - Strona 67
Jednocześnie z rejestracją przystąpiono do akcji zamykania kościołów nieparafialnych i klasztornych. Według przygotowanego przez B. Puśinisa planu, zamknięciu podlegało w Wilnie 30 z 41 czynnych kościołów i kaplic, w Kownie 13 z 23, ...
Irena Mikłaszewicz, 2001
9
Polscy Amerykanie: współzawodnictwo o pozycję społeczną w ...
wódcami któregoś z kręgów nieparafialnych, związanego z etniczną kulturą 161 ludową. Jest interesujące, że wśród członków elity „świata polki" są nie tylko reprezentanci Polonii; respondenci, którzy odpowiadali na kwestionariusz Emmonsa ...
Helena Znaniecka Lopata, 1986
10
Z niewoli do niepodległości: pamiętniki - Strona 87
Kościołów nieparafialnych, czyli filialnych, w większości pozakonnych było pięćdziesiąt. Istniał również jeden klasztor kapucynów w Nowym Mieście nad Pilicą i dwa klasztory żeńskie w Warszawie: ss. wizytek i sakramentek. Zastałem ...
Aleksander Kakowski, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEPARAFIALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieparafialny no contexto das seguintes notícias.
1
Kwesty na polskich cmentarzach
Na płockich cmentarzach, a zwłaszcza na najstarszym nieparafialnym w Polsce Cmentarzu Starym można będzie spotkać kwestarzy wyposażonych w specjalne ... «Katolicka Agencia Informacyjna, out 15»
2
Rada Duszpasterska powinna być w każdej parafii
Z urzędu tworzą ją: proboszcz jako przewodniczący Rady, wikariusze, rektorzy kościołów nieparafialnych, przełożeni domów zakonnych istniejących na terenie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, set 13»
3
4.2. Problemy z właściwym zaangażowaniem w Ćwiczenia i …
... misje jubileuszowe oraz misje Miłosierdzia Bożego, prowadzone w różnych parafiach i świątyniach nieparafialnych. Tej posłudze w formie rekolekcji i skupień ... «Opoka, ago 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieparafialny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieparafialny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT