Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niepochwycony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEPOCHWYCONY EM POLONÊS

niepochwycony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPOCHWYCONY


jasnie oswiecony
jasnie oswiecony
list polecony
list polecony
malo wyksztalcony
malo wyksztalcony
nasycony
nasycony
niedokrecony
niedokrecony
niedoksztalcony
niedoksztalcony
niedomlocony
niedomlocony
nienasycony
nienasycony
nieodwrocony
nieodwrocony
nieoplacony
nieoplacony
nieuchwycony
nieuchwycony
roztwor nasycony
roztwor nasycony
roztwor nienasycony
roztwor nienasycony
roztwor przesycony
roztwor przesycony
weglowodor nasycony
weglowodor nasycony
weglowodor nienasycony
weglowodor nienasycony
wielonienasycony
wielonienasycony
zachwycony
zachwycony
zwiazek nasycony
zwiazek nasycony
zwiazek nienasycony
zwiazek nienasycony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPOCHWYCONY

niepochlebnie
niepochlebny
niepochopnie
niepochopny
niepochwytnie
niepochwytnosc
niepochwytny
niepochybnie
niepochybny
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepocieszny
niepocieszony
niepoczciwie
niepoczciwiec
niepoczciwosc
niepoczciwy
niepoczesnie
niepoczesny
niepoczytalnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPOCHWYCONY

nieoswiecony
nieplacony
nieposwiecony
nieprzeplacony
niesplacony
nieukrocony
nieuksztalcony
niewyksztalcony
niewymlocony
niewyplacony
niewywrocony
niezaklocony
niezamacony
niezaplacony
niezmacony
nowo nawrocony
oswiecony
podniecony
podochocony
podrzucony

Sinônimos e antônimos de niepochwycony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPOCHWYCONY»

Tradutor on-line com a tradução de niepochwycony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEPOCHWYCONY

Conheça a tradução de niepochwycony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niepochwycony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niepochwycony» em polonês.

Tradutor português - chinês

niepochwycony
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niepochwycony
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niepochwycony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niepochwycony
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niepochwycony
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niepochwycony
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niepochwycony
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niepochwycony
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niepochwycony
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niepochwycony
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niepochwycony
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niepochwycony
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niepochwycony
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niepochwycony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niepochwycony
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niepochwycony
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niepochwycony
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niepochwycony
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niepochwycony
65 milhões de falantes

polonês

niepochwycony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niepochwycony
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niepochwycony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niepochwycony
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niepochwycony
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niepochwycony
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niepochwycony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niepochwycony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPOCHWYCONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niepochwycony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niepochwycony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPOCHWYCONY»

Descubra o uso de niepochwycony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niepochwycony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziennik Stanislawowski. (Die Zeitung von Stanislawow.) (pol.)
Hasłem monarchizm , jako jedyna rękojmia ich bytu , – punktem oparcia – Mikołaj jako sam jeden niepochwycony rewolucyjném trzęsieniem zieAle Mikołaj daleko , – - nieprzysposobiony ; ale Polska może mu przeszkodzi ? – Szło więc ...
[Anonymus AC09829095], 1848
2
Poezje: wybór - Strona 817
... bo cię wdepczą w błoto. Strzeż się westchnienia już, nie tylko słowa... A gdy prawdziwym chcesz być patriotą, Posłuchaj rady głowy doświadczonej: Zaniechaj smutnym przerażać obliczem, Bądź — niewidzialny, bądź — niepochwycony, ...
Teofil Lenartowicz, ‎Jan Nowakowski, 1968
3
Wybór pism z lat 1846-1851 - Strona 82
Hasłem — monarchizm, jako jedyna rękojmia ich bytu, punktem oparcia — Mikołaj, jako sam jeden niepochwycony rewolucyjnym trzęsieniem ziemi. Ale Mikołaj daleko, nieprzysposobiony ; ale Polska może mu przeszkodzi? Szło więc ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
4
Ślepi drwale - Strona 14
Minero lat z okladem sto, gdy ten zaczçto }ów. W glab lasu dziobu cios, przecielo skrzydlo drogç w skos, z porçby szpon pochwycil wrzos, a jeleñ w susach rwie niepochwycony w srebrzystym blasku swej korony. Po wioskach ludzie wiedzq tu ...
Aleksander Rymkiewicz, 1971
5
Semko: czasy bezkrólewia po Ludwiku: Jagieł1o i Jadwiga
Wiedział o tem dobrze, a szło im o to, aby go sobie pozyskać. Badali więc słabości człowieka, rachując na nie tylko. Tymczasem w ciągu swojego pobytu na ziemiach zakonu, człowiek ten zagadkowy, niezrozumiały, niepochwycony — ująć się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1897
6
Historia Fotografii Warszawskiej - Strona 171
... stanowi słój ogórków kiszonych, kilogram cukierków, lub beczka z naftą. Jest to świat bogaty i miękki w swej nędzy, niepochwycony w żadne cugle organizacyjne, świat 171 ocalony z jednej pożogi i czekający na drugą, świat dramatyczny,
Wacław Żdżarski, 1974
7
Gawędy i notatki z podróz̕y - Strona 132
życiem natury, życiem serca, niż życiem przymusu i ufryzowanych form towarzyskich, – gdzie myśl nasza niepochwycona jeszcze w taniec, w kieracie powszedniości,–gdzie nie rozstrzela się w tysiączne skry, ale więcej skupia się w sobie ...
Oskar Flatt, 1855
8
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
... greckiego państwa, zamierającego powoli jakby snem przedgrobowym – wśród zwycięztw Turków i Arabów, wpośród bezsilnych starań o odbudowanie cesarstwa rzymskiego w Europie – przyszłość wyrabia się tajemnicza, niepochwycona.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1869
9
Asnyk znany i nieznany - Strona 395
... dlaczego świat jest, dla nas szczególniej, tak niedorzecznym, tak twardym prześladowcą, dlaczego dzieje się, co by się dziać nie powinno — ale w duchu on, jak my, pewien jest, że w tym przecież jakaś niepochwycona logika być musi.
Maria Szypowska, 1971
10
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 8 - Strona 305
Uliczną piosnkę młode usta » Już nucą tu i tam, Leci do okien i do bram Niepochwycona lekka. Blednie mieszczuchów twarz jak chusta, Bo ten hałastry śpiew Pachnie jak świeża, ciepła krew, Stryczkiem go czuć z daleka! Uliczna piosnka ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Stanisław Kalabiński, 1978

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEPOCHWYCONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niepochwycony no contexto das seguintes notícias.
1
Jerzy Benedykt Dorys, ''Kazimierz nad Wisłą w 1931 roku”
Jest to świat bogaty i miękki w swej nędzy, niepochwycony w żadne cugle organizacyjne, świat ocalony z jednej pożogi i czekający na drugą, świat dramatyczny ... «Culture.pl, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niepochwycony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niepochwycony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż