Baixe o aplicativo
educalingo
nieprzebaczony

Significado de "nieprzebaczony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEPRZEBACZONY EM POLONÊS

nieprzebaczony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPRZEBACZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPRZEBACZONY

nieprzebaczalny · nieprzebierczy · nieprzebierny · nieprzebity · nieprzeblagalny · nieprzeblagany · nieprzebranie · nieprzebrany · nieprzebrniony · nieprzebudzony · nieprzebyty · nieprzechodni · nieprzechodniosc · nieprzecietnie · nieprzecietnosc · nieprzecietny · nieprzeciety · nieprzeczuwalny · nieprzedajnie · nieprzedajny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPRZEBACZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony · nieprzemeczony

Sinônimos e antônimos de nieprzebaczony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPRZEBACZONY»

nieprzebaczony ·

Tradutor on-line com a tradução de nieprzebaczony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEPRZEBACZONY

Conheça a tradução de nieprzebaczony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nieprzebaczony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieprzebaczony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

nieprzebaczony
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nieprzebaczony
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nieprzebaczony
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nieprzebaczony
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieprzebaczony
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nieprzebaczony
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nieprzebaczony
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nieprzebaczony
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nieprzebaczony
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nieprzebaczony
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nieprzebaczony
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nieprzebaczony
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nieprzebaczony
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nieprzebaczony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieprzebaczony
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nieprzebaczony
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nieprzebaczony
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nieprzebaczony
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nieprzebaczony
65 milhões de falantes
pl

polonês

nieprzebaczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nieprzebaczony
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nieprzebaczony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieprzebaczony
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieprzebaczony
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieprzebaczony
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieprzebaczony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieprzebaczony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPRZEBACZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nieprzebaczony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nieprzebaczony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieprzebaczony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPRZEBACZONY»

Descubra o uso de nieprzebaczony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieprzebaczony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pielgrzym w Dobromilu ... - Strona 102
Niech się lęka okropnéy kary Boskiéy na wieki, bo iego grzech iest nieprzebaczony. . . . Jeżeli kiedy, iak do lat przyidziecie, wy chłopcy będziecie mieli, żony, a wy dziewczęta za mąż póydziecie, tego sa. . . _ ----------- ... j negatywnych i prawa ...
Izabella-Fortunata ksiazena Czartoryska, 1819
2
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Zachowuj ją w twojej świadomości siebie samego i widź ją dzisiaj wszędzie, gdy świętujemy początek twojej wizji i widzenia świata rzeczywistego, który nastał, by zastąpić świat nieprzebaczony, o którym myślałeś, że był rzeczywisty. LEKCJA ...
Anonimowy, 2006
3
Pielgrzym w Dobromilu: czyli nauki wieyskie. Z dodatkiem ...
... cia z oezu matki albo oyea ! Niech siç lçka okropnéy kary Boíkiéy na wieki, bo iego grzech ieft nieprzebaczony. ;>-: Jeteli kiedy iak do lat przyidziecie , wy chiopey bçdziecie mieli zony , a \vy dziewczçta za ...
Izabela Czartoryska (ksieżna), 1820
4
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol. -Warschau, ... - Strona 37
Jakoz za-J мачте, bylis'my straszni sasiadom dopóty, dopóki poшепну ргорогсе Huss'arzy; Jablonowski Hetman koronny, za Jana Illgo nieprzebaczony-blqd popemil,.cdej шипе Hussarzom kopije. Niezrozumial téj рощей broni, i pierwszy, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
5
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 37
... dopóty Polaka (2)* Jakoż zaprawdę, byliśmy straszni sąsiadom dopóty, dopóki powiewały proporce Hussarzy: Jabłonowski Hetman koronny, za Jana IIIgo nieprzebaczony błąd popełnił, odejmując Hussarzom kopje. Niezrozumiał téj potęgi ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
6
Przysłowia narodowe: Z wyjaśnieniem źródła początku, oraz ...
... lecz powrócić dla niedanéy pomocy i niekorzystania z mężnéy odwagi niepotrafił, otoczony raczey cały zginął Jabłonowski za Jana III Hetman Koronny nieprzebaczony błąd popełnił, odeymuiącym Hussarzom kopie, iak wielkiego one były ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1830
7
O Polakach co słynęli w obcych i odległych krajach: opisy ...
... Oltarz Swiçtego Gerwazego za sprzçt nieuzyteczny, obraz JagieUy za ozdobç nie w swoim miejscu, godla na Choragwiach jako we wlasnym tylko poczçte wyobrazeniu, zmianç zaá nazwiska pod obrazem jako nieprzebaczony Wandalizm.
Antoni Oleszczynski, 1843
8
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Ustnie udzieli on bratu swemu bliższych objaśnień; sądzi zaś iż popełniłby błąd polityczny nieprzebaczony, gdyby pracował nad powiększeniem państwa, które dla niego niebespiecznym sąsiadem a dla całej Europy groźnem staćby się ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1866
9
Opowiadania historyczne - Tom 2 - Strona 11
Łokietek popełnił nieprzebaczony błąd , iż nie mając dostatecznych sił własnych na obronę Gdańska i Pomorza, wezwał w pomoc mistrza pruskiego Hermanna von Plotzke. Krzyżacy zajęli gdański zamek razem z załogą polską i odparli ...
Kazimierz Jarochowski, 1863
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 639
Bhüctjeifjlid), adJ^ nieprzebaczony, niedarowany, ч, e, ober do viewybaczenia, (а). От, wyrzucano Ministroin niedbnlosc do niedarowania, it. Jeneral: Л. popelnit niedarowany Ы.-iJ, (a){ l»l:nl do niewybaczenia, (a). <Sf. Cyceron- xviui (takich> ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEPRZEBACZONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieprzebaczony no contexto das seguintes notícias.
1
Modlitwa uwolnienia
W kręgu jego zainteresowań pozostają rejony, które zwykle powierza się pomocy psychologa, a nie duszpasterza. Pisze o relacjach z innymi, nieprzebaczonych ... «Deon.pl, dez 13»
2
Używamy plików cookies
Nieprzebaczony grzech niszczy i tylko sumienie pozwala skupić rozmytą pamięć narodową. Skrucha leczy sto razy bardziej niż triumfalne marsze. «Gazeta Wyborcza, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieprzebaczony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieprzebaczony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT