Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieprzybycie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEPRZYBYCIE EM POLONÊS

nieprzybycie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPRZYBYCIE


bycie
bycie
dobycie
dobycie
domycie
domycie
doszycie
doszycie
dozycie
dozycie
kobieta i zycie
kobieta i zycie
nabycie
nabycie
nieobycie
nieobycie
niezdobycie
niezdobycie
obycie
obycie
odbycie
odbycie
przebycie
przebycie
przybycie
przybycie
ubycie
ubycie
wybycie
wybycie
wydobycie
wydobycie
wyzbycie
wyzbycie
zbycie
zbycie
zdobycie
zdobycie
zywobycie
zywobycie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPRZYBYCIE

nieprzezyty
nieprzychylnie
nieprzychylnosc
nieprzychylny
nieprzydatnosc
nieprzydatny
nieprzygotowany
nieprzyjaciel
nieprzyjacielski
nieprzyjacielstwo
nieprzyjaciolka
nieprzyjazn
nieprzyjaznie
nieprzyjazny
nieprzyjecie
nieprzyjemnie
nieprzyjemnosc
nieprzyjemnostka
nieprzyjemny
nieprzyjety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPRZYBYCIE

krycie
moralne zużycie
mycie
na szczycie
naduzycie
nakrycie
nalezycie
naszycie
niemycie
nienalezycie
niespozycie
nieumycie
niewykrycie
obmycie
obszycie
odkrycie
odmycie
odszycie
odzycie
okrycie

Sinônimos e antônimos de nieprzybycie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPRZYBYCIE»

Tradutor on-line com a tradução de nieprzybycie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEPRZYBYCIE

Conheça a tradução de nieprzybycie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieprzybycie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieprzybycie» em polonês.

Tradutor português - chinês

无显示
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

si no se presenta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

no-shows
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई शो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لم السياحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не -шоу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não comparências
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নো-শো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

no-shows
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak muncul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

no- Shows
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノーショー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노 쇼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora-nuduhake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không cho thấy,
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை நிகழ்ச்சிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही-शो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

no-show
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

no-show
65 milhões de falantes

polonês

nieprzybycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не-шоу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu -show-uri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

no- shows
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

no- shows
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

no- shows
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

no-shows
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieprzybycie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPRZYBYCIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieprzybycie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieprzybycie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPRZYBYCIE»

Descubra o uso de nieprzybycie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieprzybycie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wina w odpowiedzialności pracowniczej - Strona 76
grażające porządkowi i dyscyplinie pracy, po prostu o nieprzybyciu do pracy, tak jak gdyby pracownik mial ogólny bezwarunkowy obowiązek stawienia się do pracy w każdych okolicznościach. Wspomniana rozbieżność terminologii nie jest ...
Walerian Sanetra, 1975
2
Prawo pracy PRL w zarysie - Tom 2 - Strona 657
W stosunku do członków spółdzielni wykonujących pracę umysłową wolno je stosować jedynie za nieusprawiedliwione: nieprzybycie, spóźnienie się i przedwczesne opuszczenie pracy; w stosunku do członków spółdzielni wykonujących ...
Jerzy Licki, 1964
3
Robotnicy śląscy, 1850-1870: praca i byt - Strona 117
Nie przybycie do pracy — 1 dniówka 4. Nie przybycie do pracy przez tydzień i dłużej — 2 — 3 dniówek 5. Fałszywe zameldowanie choroby — 1 dniówka 6. Zameldowanie, lecz nieusprawiedliwione nieprzybycie — 1 dniówka 7.
Joel Raba, 1970
4
Poradnik dla kadry kierowniczej PGR.: - Strona 71
2. Kary pieniężne w sumie ogólnej nie powinny przewyższać dziesiątej części wynagrodzenia faktycznie przypadającego robotnikowi na umówiony termin wypłaty. 3. Za nie usprawiedliwione nieprzybycie do pracy nakłada się na pracownika ...
B. Bereżnicki, 1972
5
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 340
44 tych przepisów. 3. Za nie usprawiedliwione nieprzybycie do pracy nakłada się na pracownika karę pieniężną w wysokości '/, dziennego zarobku, bez stosowania ostrzeżenia (ust. l). 4. Przepis ust. 3 nie ma zastosowania do pracowników, ...
Poland, ‎Józef Zieliński (lawyer), 1963
6
Wspomnienia starego Wołyniaka - Strona 36
Zebranych było nas ośmiu tylko i przewodnik, mieszczanin w siwej czapce, dziewiąty, umówiony Aleksandrem do przeprowadzenia hufca przez granicę w najbezpieczniejszym miejscu. Nieprzybycie reszty umówionych podziałało na nas obu ...
Franciszek Bagieński, 1987
7
Mity greckie:
Całą wieczność cierpieliby tam za swój bezbożny zamiar, gdyby nie przybycie do Hadesu Heraklesa, który wysłany przez Eurysteusza po Cerbera, uwolnił Tezeusza. Niestety, przyjaciel Tezeusza, Pejritoos, z woli władców podziemi, musiał ...
Nikos Chadzinikolau, 2014
8
Przewodnik po świecie aniołów: Posłańcy boskiego milczenia
Życie Dantego mogłoby tu się zakończyć, gdyby nie przybycie potężnego wysłannika niebios: „Il Messo del Cielo”, który otwiera przed podróżnikami wrota miasta i przepędza zagrażające im demony.4 „Więc niebieskiego w nim zgadłem ...
Katarzyna Krzan, 2014
9
Takeshi 2. Taniec Tygrysa
I pewnie jeszcze dugo pogrąZaby się w rozZaleniu i gniewie, gdyby nie przybycie tej zdumiewającej dwójki. Nie mia pojęcia, w jaki sposób dostali się do jego apartamentu. Jak przebili się przez zapory zoZone z licznych ochroniarzy i suZby.
Maja Lidia Kossakowska, 2015
10
Praktyczny poradnik prawa spadkowego z wzorami pism - Strona 64
ISTOTNE: Nieprzybycie tych osób - nie wstrzymuje czynności. Do spisu inwentarza wciąga się majątek spadkodawcy, z zaznaczeniem wartości każdego przedmiotu, jak również długi spadku. W spisie inwentarza wykazuje się też wartość ...
Mariusz Korcyl, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEPRZYBYCIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieprzybycie no contexto das seguintes notícias.
1
Nie przyszedł na urodziny kolegi. Dostanie wezwanie do sądu?
Po kilkunastu dniach, gdy Alex wrócił do szkoły, znalazł w swoim plecaku brązową kopertę, a w niej wezwanie do zapłaty 15 funtów i 95 pensów za nieprzybycie ... «Wirtualna Polska, jan 15»
2
Prezydent Litwy do Polaków w Święto Niepodległości: "Musimy …
Nieprzybycie do Warszawy uzasadniła wówczas „niecierpiącymi zwłoki kwestiami związanymi z polityką wewnętrzną”. Obserwatorzy uznali to za oznakę ... «wPolityce.pl, nov 14»
3
Zakończył się prezydencki marsz "Razem dla Niepodległej"
Nieprzybycie do Warszawy uzasadniła wówczas "niecierpiącymi zwłoki kwestiami związanymi z polityką wewnętrzną". Obserwatorzy uznali to za oznakę ... «TVN24, nov 14»
4
96. obchody Narodowego Święta Niepodległości Polski
Nieprzybycie do Warszawy prezydent uzasadniła wówczas „niecierpiącymi zwłoki kwestiami związanymi z polityką wewnętrzną”. Obserwatorzy ocenili to jako ... «Kurier Wileński, nov 14»
5
Prezydent Litwy znów nie przyjedzie do Polski na 11 listopada
Nieprzybycie do Warszawy prezydent uzasadniła wówczas "niecierpiącymi zwłoki kwestiami związanymi z polityką wewnętrzną". Obserwatorzy ocenili to jako ... «Polskie Radio, nov 14»
6
Ubezpieczyciele mają w nosie klientów. Mogą, bo... nic im za to nie …
Poszkodowani narzekają na nieprzybycie likwidatora na oględziny uszkodzonego mienia mimo umówionego terminu. Inni na to, że sami nie mogli wziąć udział ... «Wyborcza.biz, set 13»
7
Kryzys USA-Rosja: Putin zawinił, ale zimnej wojny nie będzie
Decyzję rządu amerykańskiego interpretuje się też jako swoisty rewanż za nieprzybycie Putina na szczyt G8 do Camp David (Rosję reprezentował już jako ... «Interia, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieprzybycie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieprzybycie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż