Baixe o aplicativo
educalingo
nierad by

Significado de "nierad by" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIERAD BY EM POLONÊS

nierad by


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIERAD BY

dokad by · dopokad by · dotad by · odkad by · odtad by · pokad by · poniekad by · potad by · rad by · skad by · skadinad by · stad by · stamtad by · wprzod by · zewszad by · znikad by · znikadinad by

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIERAD BY

nierachunkowy · nieracjonalnie · nieracjonalnosc · nieracjonalny · nieraczy · nierad · nieradiofoniczny · nieradnosc · nieradny · nieradosny · nierakowaty · nierano · nierasowy · nieratalny · nieratyfikowanie · nieraz · nieraz by · nieraznie · nierazno · nierazny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIERAD BY

a by · ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · chetniej by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · czyj by · czyjkolwiek by · czyjze by

Sinônimos e antônimos de nierad by no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIERAD BY»

nierad by ·

Tradutor on-line com a tradução de nierad by em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIERAD BY

Conheça a tradução de nierad by a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nierad by a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nierad by» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

由不悦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disgustado por
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

displeased by
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

द्वारा नाखुश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستاء من قبل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

недоволен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desagradado por
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসন্তুষ্ট যে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déplu par
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

marah yang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

von missfallen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

によって不満
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에 의해 불쾌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

duka sing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hài lòng bởi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனம் வருந்தி என்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खिन्न की
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dargın olduğu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dispiaciuto per
65 milhões de falantes
pl

polonês

nierad by
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незадоволений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nemulțumit de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσαρέστησε από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekrenk deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misshas av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misfornøyd med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nierad by

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIERAD BY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nierad by
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nierad by».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nierad by

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIERAD BY»

Descubra o uso de nierad by na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nierad by e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Faraon:
Arcykapłan Sem lubił Ramzesa, więc odparł z dobrotliwym uśmiechem: – Który chłop w Egipcie nierad by mieć niewolnika, ażeby wyrzec się swojej ciężkiej pracy dla słodkiego próżnowania? A czy jest na świecie człowiek, który by nie marzył ...
Bolesław Prus, 2014
2
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...
... do fprawowania owiec, nvfzeiaka, poprawe luda, y poffufzefiftwo Pafterzowi fwemu оЫесицс. Acz ta perla, mita byla Papiezowi, y nierad by byt z niey Rzym zubozyi: wizakze día ludzkrego zbawienia, Woyciecbowi na Biflcupltwo wrocié lie ...
Kaspar Niesiecki, 1740
3
Krótki rzeczy polskich sejmowych, pamięci godnych - Strona 24
Na króla ustawicznie płaczą, narzekają, Mówiąc: sprawiedliwości iż dawno czekają, Czyni ją dekretami, występne radikarze, a I nierad by kto mieszkał w różności, we swarze. Niejednemu cześć wzięto i winą skarano, Drugiemu na tej ziemi ...
Jan Ponętowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
4
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
Acz ta perta,miïa byta Papiezowi, y nierad by byt г ntey Rzym zubozyt: wízakze día Iudzkiego zbawienia, Woyciecbowi na Bifkuplhvo wrocic* lîç kazat, toz moyOpatiego poruczyt. On pofluízenftwem wol* fwoie przetaau- wfzy, wrocit líe z onemi ...
Kasper Niesiecki, 1740
5
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż ... - Strona 36
Wiedza oui , ze kto mi raz budowanie zacznie, kto go do polo- wy doprowadzi ; ten muíl rad nierad by naywiçkfze na to lozyc kofzty, zeby go dokoiíczyl. Zaczym wciagaig oni panów do tego podaiac im w rachunkach poío- wç tylko expeníy, ...
Piotr Świtkowski, 1782
6
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
rzekł Maćko – toć opat chyba– by go rozerwał na dwoje, a i ojciec twój nierad by go też widział. 0na zaś potrząsnęła głową i odrzekła: – Ej! Nie dałaby ja mu krzywdy uczynić nikomu. Na to Maćko, choć serce miał hartowne, wzruszył się jednak ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 541
... -kli nieprzywykniecie nieprzyznanie nieprzyzwyczajenie nie przyzwyczajony; -jeni nie publikowany niepunktualnie nie punktualniej nie punktualniejszy niepysznie nie pytany; -ni nieracjonalnie nierad; -adzi nierad by niera tyfikowanic nieraz ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 202
... niepubliczny niepublikowany [30] niepunktualnie nie punktualniej nie punktualniejszy niepunktualnosc niepunktualny niepuszysty niepylak niepysznie niepyszny niepytany [30] raeracjonalnie nieracjonalnosc nieracjonalny nierad nierad by ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... nie punktualniejszy niepunktualność -ści niepunktualny -ni nie pytany nieracjonalny -ni nierad -radzi nierad by nierakowaty nieraz (często) nie raz (np. nie raz, nie dwa) nieraz by nie rdzewiejący nierdzewny nierealny -ni nieregularność -ści; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Leksykon ortograficzny - Strona 456
... -ni niepublikowany; -ni [25.1 d] niepun к tuai nosc -sei, -s-cia niepun к tuai ny; -ni niepysz ny; -ni niepytany; -ni [25.1 d] niera cjonal-ny; -ni nierad; -radzi nierad by [26.2] nlerasowy nieratyfikowanie nieraz 'czçsto': Nierai ehodrilem w niedziele ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nierad by [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nierad-by>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT