Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bardzo by" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARDZO BY EM POLONÊS

bardzo by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BARDZO BY


chciano by
chciano by
co by
co by
czego by
czego by
darmo by
darmo by
dlaczego by
dlaczego by
dlatego by
dlatego by
do tego by
do tego by
dopiero by
dopiero by
duzo by
duzo by
kogo by
kogo by
kto by
kto by
ledwo by
ledwo by
mowiono by
mowiono by
na co by
na co by
na darmo by
na darmo by
na dlugo by
na dlugo by
na jutro by
na jutro by
na pewno by
na pewno by
na prozno by
na prozno by
nie bardzo by
nie bardzo by

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BARDZO BY

bard
barda
bardach
bardak
bardamu
bardasz
bardeen
bardini
bardo
bardon
bardot
bardotka
bardysz
bardyzana
bardzki
bardzo
bardzo dobry
bareja
barek
barelief

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BARDZO BY

na to by
nauczono by
nie dano by
nie darmo by
nie dlatego by
nie domowiono by
nie doslyszano by
nie tylko by
nie uznano by
nie warto by
nie wyplacono by
niech no by
niedaleko by
niedlugo by
nielatwo by
niepredko by
nierychlo by
nierzadko by
niesporo by
o co by

Sinônimos e antônimos de bardzo by no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BARDZO BY»

Tradutor on-line com a tradução de bardzo by em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARDZO BY

Conheça a tradução de bardzo by a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bardzo by a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bardzo by» em polonês.

Tradutor português - chinês

将是非常
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sería muy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

would be very
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुत होगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيكون جدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

было бы очень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seria muito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুব বেশী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serait très
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akan menjadi sangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

würde sehr sein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非常になる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매우 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bakal banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sẽ rất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகவும் இருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फार होईल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sarebbe molto
65 milhões de falantes

polonês

bardzo by
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

було б дуже
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ar fi foarte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα ήταν πολύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sou baie wees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skulle vara mycket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ville være svært
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bardzo by

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARDZO BY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bardzo by» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bardzo by

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARDZO BY»

Descubra o uso de bardzo by na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bardzo by e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Turcja. Minibook
Prędko się ubra am, tobyopó do szóstej. Przyby na statek drogman mego męZa, który przyszed się dowiedzieć czy statek przyp yną , a widząc go przyszed po nas. Wsiedli9my do ódki, którą nazywają kaik, bardzo wąski i d ugi,na dnie rodzaj ...
autor zbiorowy, 2014
2
Gestapo: Polskie wydanie
Więzienie wojskowe bardzo by się nadawało. Poczekamy parę dni. Jesteśmy bardzo wytrzymali i znamy wiele ciekawych chorób. Okropnych chorób, które zawsze pojawiają się wraz z początkiem wojny. Nie martw się, żołnierzyku. Jesteśmy ...
Sven Hassel, 1963
3
Trzy serca:
dodatku zawsze oczyma kuzynki. Z biegiem lat przyzwyczaiła się przyjmować pana takim, jakim się pan sam podaje. Oto dlaczego mniej może wiedzieć o panu niż ja, która go znam od kilku godzin. Och, pan jest bardzo skomplikowany... – .
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
Szklane gejsze - Strona 7
Bardzo się bałam. Nie miałam żadnych pieniędzy, a mój ojciec nie był kimś, na kim można by polegać. Jak zresztą na każdym mężczyźnie. George zdążył już sobie włożyć słodką przekąskę do ust, ale na te ostatnie słowa przestał żuć.
Susanna Quinn, 2014
5
Nauczycielka
tak pełne humoru, że przy czytaniu często serdecznie się śmiałem, w ostatnim akapicie pisała za każdym razem, że go kocha, tęskni i bardzo się cieszy na jego powrót; naprawdę nie mogłem powstrzymać łez, gdy czytałem słowa: „Cieszę się ...
Judith W. Taschler, 2015
6
Król Kruków
Blue pomyślała, że mogłaby być bardzo szczęśliwa, mieszkając tutaj.Obok niejstał Adam, osłaniając ręką oczy. Wyglądał tak, jakbybył nieodłącznym elementem tegokrajobrazu; jego włosy miały ten sam przydymiony odcieńbrązu co koniuszki ...
Maggie Stiefvater, 2013
7
Zgoda na szczęście
teraz zobaczy a, jak bardzo by zmęczony. Pewnie teZ godny. Soboty,które dla niejbyyzwykle doskona ąokazjądo rekonwalescencji umys owofizycznej poprzepracowanym tygodniu, dla Mikoaja stanowi y dni naszpikowane męczącymi ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
8
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Grono to, jakich nie brak nigdzie, spotykało się co miesiąc na kolacji, bardzo andorskiej, nie najtańszej, ale wyśmienitej, Marion był zaproszony, a wszyscy przy owym stole, uginającym się od wszelkiego dobra, czuli się związani w gruncie ...
Max Frisch, 2015
9
Anna Karenina
#Bardzo Zauję, ale wa9nie pomiędzy wpó do siódmej adziewiątą niemogę #odrzeka z leciutkim u9mieszkiem. #KsięZna będzie bardzo Zaowaa. #I jarównieZ. #Pani zapewne wybiera się do opery posuchać Patti[35]?# zauwaZy Tuszkiewicz.
Lew Tołstoj, 2013
10
Dziwne losy Jane Eyre
Ja zaś nie potrzebowałam się przebierać; nie będę przecież wezwana do opuszczenia szkolnego pokoju, mojego sanktuarium; gdyż moim sanktuarium stał się teraz ten pokój; „bardzo miłym schronieniem w okresie zawieruchy". Łagodny to ...
Charlotte Brontë, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARDZO BY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bardzo by no contexto das seguintes notícias.
1
Czytelnicy oglądali dom, który można wygrać w loterii nto
Za kilka miesięcy powiększy nam się rodzina, dlatego dom bardzo by się przydał. Przyjechaliśmy zobaczyć go na żywo, a to bardzo pobudza wyobraźnie. «Nowa Trybuna Opolska, out 15»
2
Historyczne przemówienie papieża w Kongresie USA: W obronie …
Franciszek wygłosił przemówienie bardzo polityczne i poruszające. Bardzo by się przydało, żeby nasza klasa polityczna posłuchała takiego papieskiego ... «Polityka, set 15»
3
20 mln uchodźców bardzo by nam się przydało
Konstruktywna debata na tak ważny temat bardzo by się przydała, choćby dla ... Bardzo dużo, Liban bije inne państwa na głowę, jeśli chodzi o liczbę przyjętych ... «Polityka, set 15»
4
Kylie Jenner i Zayn Malik RAZEM? Ktoś bardzo by tego chciał...
Jest ktoś, kto z takiego scenariusza bardzo by się ucieszył. I ktoś, kto czuje ... Taki obrót sprawy ponoć bardzo ucieszyłby... matkę Kylie, Kris Jenner! "Kris byłaby ... «Radio Eska, ago 15»
5
Bacca: Jego transfer bardzo by nam pomógł
Milan to wielki klub, bardzo ambitny, jeden z najlepszych we Włoszech. Moim celem jest dać z siebie wszystko, zdobyć dużo bramek oraz przywrócić zespół na ... «Transfery.info, jul 15»
6
Prof. Zoll: To bardzo niebezpieczny przepis
Zoll, dodając, że obecnie stosowane zabezpieczenia w prawie rodzinnym istnieją, a wprowadzenie omawianego przepisu bardzo by te zabezpieczenia ... «Gość Niedzielny, jun 15»
7
Lublinianka musi, Motor też bardzo by chciał
Jeżeli Lublinianka marzy o utrzymaniu musi wywalczyć w weekend trzy punkty. Motor też zrobi wszystko, żeby wygrać na inaugurację przed własną ... «Strefa Biznesu, mar 15»
8
Czy Sonic Boom wywoła bum na Sonica?
Sega pewnie bardzo by tego chciała - w końcu chyba właśnie po to próbuje ofensywy nie na jednym, a na dwóch frontach. Sonic Boom, to nie tylko wspólny tytuł ... «Polygamia.pl, out 14»
9
Dzień Polonii i Polaków Za Granicą. "Niektórym na Ukrainie jest …
Emerytury, w przeciwieństwie do cen leków, nie są tu wysokie. Niektórym osobom jest bardzo ciężko i pomoc bardzo by im się przydała - mówił w Jedynce prof. «Polskie Radio, mai 14»
10
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain na PC? Kojima bardzo by
Moim zdaniem obok Destiny, Metal Gear Solid V to gra, która bezwzględnie powinna pojawić się również na PC. Od momentu gdy ujrzałem jej pierwszy ... «Komputer Świat, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bardzo by [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bardzo-by>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż