Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieraz by" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIERAZ BY EM POLONÊS

nieraz by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIERAZ BY


co badz by
co badz by
coz by
coz by
czegoz by
czegoz by
czemuz by
czemuz by
dlaczegoz by
dlaczegoz by
gdziez by
gdziez by
ilez by
ilez by
jak badz by
jak badz by
jakiz by
jakiz by
jegoz by
jegoz by
juz by
juz by
kiedyz by
kiedyz by
kogoz by
kogoz by
komuz by
komuz by
ktoryz by
ktoryz by
ktoz by
ktoz by
lecz by
lecz by
na coz by
na coz by
o co tez by
o co tez by
teraz by
teraz by

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIERAZ BY

nierachunkowy
nieracjonalnie
nieracjonalnosc
nieracjonalny
nieraczy
nierad
nierad by
nieradiofoniczny
nieradnosc
nieradny
nieradosny
nierakowaty
nierano
nierasowy
nieratalny
nieratyfikowanie
nieraz
nieraznie
nierazno
nierazny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIERAZ BY

a by
ale by
ani razu by
bardzo by
chciano by
chetnie by
chetniej by
co by
cokolwiek by
cos by
coskolwiek by
czego by
po coz by
snadz by
tez by
to tez by
toz by
wrecz by
z kimzez by
za coz by

Sinônimos e antônimos de nieraz by no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIERAZ BY»

Tradutor on-line com a tradução de nieraz by em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIERAZ BY

Conheça a tradução de nieraz by a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieraz by a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieraz by» em polonês.

Tradutor português - chinês

有时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a veces por
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sometimes by
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कभी कभी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحيانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иногда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por vezes, por
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাঝে মাঝে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parfois par
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kadang-kadang untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manchmal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

時々によって
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때때로 로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sok-sok kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đôi khi bởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சில நேரங்களில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कधी कधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bazen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a volte per
65 milhões de falantes

polonês

nieraz by
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іноді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uneori de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μερικές φορές με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soms deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ibland av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noen ganger av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieraz by

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIERAZ BY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieraz by» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieraz by

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIERAZ BY»

Descubra o uso de nieraz by na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieraz by e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Bo nieraz przychodziło mu do głowy w czasie tej drogi, że gdyby się pokazało, iż Danuśka nie żyje, to nie wadziłoby, by Jagienka była blisko Zbyszka. Nie wątpił, że Zbyszko długo będzie tamtej, nad wszystkie inne umiłowanej, żałował i długo ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
2
Kamień na kamieniu
Ze. mi sięnie chcia o pój9ć po9więcić. Gorzej nieraz by o i zawsze się chodzi o, to nie taka znów przyczyna nogi. W gminie kiedy pracowaem, to jak by nie by o,na pa"stwowej posadzie iczasy wtedy nie sprzyjay ...
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Wypalanie traw
Potem nieraz by 9wiadkiem, jak policjanci zatrzymywaliw mie9cie dziadka lubojca, by sprawdzić, czy mają waZną przepustkę.Nie tylko przywyk dotakich widoków, ale z czasem takZe do podzielonegowed ug koloru skóry 9wiata, którego ...
Wojciech Jagielski, 2012
4
Mam odwagę mówić o cudzie. Rozmawia Joanna Bątkiewicz-Brożek
... pod skalpel profesora Skalskiego. Bo jako jeden z nielicznych chce je operować. Krakowski lekarz nieraz syszy od kolegów po fachu uszczypliwe uwagi na ten temat. Podobnie jak Lejeune (co ciekawe, fizjonomią przypomina francuskiego ...
Janusz Skalski, ‎Joanna Bątkiewicz-Brożek, 2015
5
Turcja. Minibook
zwyczajów iobyczajów, atakZe szczegó ówstroju (nieraz ilustrowane odręcznymi rysunkami). Dzięki pewnejznajomo9ci języka i atwo9ci przystosowania siędo miejscowych zwyczajów poznawaadomy irodziny tureckie, mog awej9ć do ...
autor zbiorowy, 2014
6
Pięć dni w Paryżu
Mia czterdzie9ci osiem lat, nieraz by zamieszany w skandal, lecz w kaZdym przypadku plotki szybkocichy i nieraz,co o wiele waZniejsze, dotknęa go tragedia. Jego bratTom zosta zamordowanysze9ć lattemu podczas wy9cigu prezydenckiego ...
Danielle Steel, 2014
7
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38 - Strona 58
... rozdzielenie zaś funduszów na wewnętrzne i zewnętrzne potrzeby, zmniejszyłoby sumę , którą dziś Centralizacya rozporządzać może, a tem samem nieraz by utrudniło wykonanie ważniejszych przedsięwzięć. Co do sekcyi Tuluzkićj (24), ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
8
Potęga mitu
Ludzielubią tam jeXdzić,aby poczuć, jak ten wiatrrozwiewa im wosy, a nieraz, by popenić samobójstwo. #ot,. tak jaksięto robi, skacząc z mostu Golden Gate, rozumiesz. Pewnego dnia jedzie tam szosą dwóch policjantów, którzy widzą,. Ze.
Joseph Campbell, 2013
9
Traktat o łuskaniu fasoli
Miejsce ciche, przytulne. MoZna by powiedzieć, przysta". Nieraz by się cz owiek sam tam schowa , gdyby móg . A jest przed czym. O,jest przed czym. No, pofolguj, bonie mogę się wyszczać. Przepraszam pana, ale międzynami, męZczyznami, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
10
Rozmowy
solidarno9ciowe,,. wszystko to przekazywali9my do Polski;to by y dziesiątki tysięcy, nieraz by o do pó miliona rocznie. #. i to nam wp acali ludzie sami, my9my ich o to przecieZ nie prosili. Ale by o wiadomo, Ze to jest miejsce, gdzie warto.
Jerzy Illg, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieraz by [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieraz-by>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż