Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nierozmawianie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEROZMAWIANIE EM POLONÊS

nierozmawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEROZMAWIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEROZMAWIANIE

nierozka
nierozkladalnosc
nierozkladalny
nierozlaczalny
nierozlaczka
nierozlacznie
nierozlacznosc
nierozlaczny
nierozlaczony
nierozlegly
nierozmownosc
nierozmowny
nierozmyslnie
nierozmyslnosc
nierozmyslny
nierozniacy sie
nierozpatrzony
nierozpilowany
nierozplatanie
nierozplatany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEROZMAWIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de nierozmawianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEROZMAWIANIE»

Tradutor on-line com a tradução de nierozmawianie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEROZMAWIANIE

Conheça a tradução de nierozmawianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nierozmawianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nierozmawianie» em polonês.

Tradutor português - chinês

nierozmawianie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nierozmawianie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nierozmawianie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nierozmawianie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nierozmawianie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nierozmawianie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nierozmawianie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nierozmawianie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nierozmawianie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nierozmawianie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nierozmawianie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nierozmawianie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nierozmawianie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nierozmawianie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nierozmawianie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nierozmawianie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nierozmawianie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nierozmawianie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nierozmawianie
65 milhões de falantes

polonês

nierozmawianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nierozmawianie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nierozmawianie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nierozmawianie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nierozmawianie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nierozmawianie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nierozmawianie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nierozmawianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEROZMAWIANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nierozmawianie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nierozmawianie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEROZMAWIANIE»

Descubra o uso de nierozmawianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nierozmawianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spotkania z ojcem Leonem
najpospolitszym grzechem wobec dzieci jest nierozmawianie z nimi. Dzieci bardzo się na to skarZą. S ysza em kiedy9 takie zdanie: Jak. byem mniejszy, to mia em wszystkoi wszystko miby owolno, bo rodzice nie pytali mnie, dokądidę, corobię.
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
2
Po drugiej stronie cienia
Nie zrozumiałem, czy chodziło o wycieczkę, czy o nierozmawianie ze mną. Moja żona odwróciła się na pięcie i wyszła z salonu. Wpatrywałem się bezrozumnie we włączony przez nią telewizor, w jeden z jej ulubionych seriali o chirurgach ...
Piotr Sender, 2014
3
W cieniu
Jodi: Nie wiem, czyto by o aZtakie waZne, toich nierozmawianie. To znaczy dla nich oczywi9cie by o.Ale to zrozumiaamdopiero póXniej. Gerard:Co zrozumia a9? Jodi: Ile przezniego wycierpia a. Co musia a znosić. To by o ma e miasteczko i ...
A.S.A. Harrison, 2015
4
Wychowanie moralne w zespole - Strona 130
Dotyczyły one przepisów, które zwykle są na kolonii wprowadzane, a mianowicie: — Nierozmawiania w czasie posiłków w jadalni. — Nierozmawiania w czasie apelu. — Stania - „na baczność" w czasie raportu lub śpiewania hymnu.
Heliodor Muszyński, 1964
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Bardzo proszę o nierozmawianie bądź też przeniesienie się w kuluary. Przepraszam, panie pośle. Proszę kontynuować. Poseł Alojzy Szablewski: Wświetle tego zapisu ci ludzie będą nadal uprzywilejowani. Znam wielu oficerów w wysokiej ...
Poland. Sejm, 1993
6
Kim są Kaszubi?: nowe tendencje w badaniach społecznych
elowe rugowanie kaszubskiego w szkole w czasach PRL i nierozmawianie rodziców z dziećmi po kaszubsku. 24Bw „ Czy pomaga w życiu - tego nie wiem. Wiem, że w szkole celowo wyrugowano kaszubski ze szkoły i wielu ...
Cezary Obracht-Prondzyński, 2007
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 38
Jeszcze raz gorąco proszę o zajęcie miejsc na sali i, w miarę możności, o nierozmawianie. W sprawozdaniu komisje przedstawiły wniosek mniejszości, który głosować będziemy w pierwszej kolejności. Wniosek mniejszości dotyczy art.
Poland. Sejm, 1990
8
Lobbing dla Ukrainy w Europie międzywojennej: Ukraińskie ...
Wbrew zapewnieniom uczynionym na wstępie o pełnym obiektywizmie, przypadkowym zajęciu się zagadnieniem ukraińskim i nawet nierozmawianiu w Polsce z żadnym politykiem ukraińskim, oświadczenie Daviesa było całkowicie ...
Andrzej A. Zięba, 2010
9
Szkice historyczne: powieść - Strona 44
mówiłeś na prelekcji, zapomniałeś wykupić w tym miesiącu kupon kartki L. Przyzwyczajona do nierozmawiania z tobą mogłam ci w końcu powiedzieć coś do słuchu. Brakowało mi twojej wieczornej nieobecności, twego wzroku, gdy zapalałam ...
Zbigniew Kruszyński, 1996
10
Szaleństwo w religiach świata: szamanizm, religia ... - Strona 341
Każdy uczestnik składał przyrzeczenie nierozmawiania z przedstawicielami odmiennej płci, niewchodzenia do domu bez zaproszenia, nieprzebywania w jednym miejscu dłużej niż jeden dzień, nieproszenia o nic, niekąpania się oraz ...
Jacek Sieradzan, 2005

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEROZMAWIANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nierozmawianie no contexto das seguintes notícias.
1
Dzieci bez kontroli w Internecie. Rodzice bezradni?
Podstawowe reguły to m.in. nierozmawianie z nieznajomymi, niepodawanie prywatnych danych, np. wysokości zarobków rodziców czy miejsca zamieszkania, ... «Wprost 24, mai 15»
2
Porozmawiaj ze mną o... Bogu
Odnoszę wrażenie, że to "nierozmawianie" o Bogu staje się coraz głośniejsze. Niektórzy tęsknią do czasów sprzed kilkunastu stuleci, gdy o poważnych ... «Deon.pl, mar 15»
3
Cyberpunk 2077 odłożony na plan dalszy. CDP Red skupia się na …
... się do poniekąd kultowej powieści Podziemny krąg i jej filmowej adaptacji, że „pierwszą zasadą Cyberpunku 2077 jest nierozmawianie o Cyberpunku 2077”. «gry-online.pl, jan 15»
4
A jednak – Rise of the Tomb Raider jest exclusivem czasowym. Przy …
Moim biznesem jest nierozmawianie o grach, do których nie mam praw. Mam specjalny układ na tą wersję Tomb Raidera, którą ogłosiliśmy [na Gamescomie], ... «gram.pl, ago 14»
5
Masłowska czyta dzieciom Możesz mnie zjeść, ale co mi za to kupisz?
I myślę, że podtrzymywanie takiego stanu rzeczy jest po prostu wygodne, bo umożliwia niebycie z dzieckiem, nierozmawianie, pacyfikowanie, odwracanie ... «Polityka, mai 14»
6
"Unikanie go to żadne wyjście". Dziennikarze o tym, czy warto …
Decyzja o tym, czy warto z kimś porozmawiać na antenie czy nie, nigdy nie jest łatwa. Ale odwracanie się, niepokazywanie, nierozmawianie - to żadne wyjście. «Gazeta.pl, nov 13»
7
Zahlastana fifulka Orlińskiego
Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że jednocześnie ogłasza, że nierozmawianie o prokreacji jest lewicowe. Można go zrozumieć, gdyż wydaje mu się ... «Krytyka Polityczna, jun 11»
8
Tajemnice limuzyny Baracka Obamy
Co kryje pod swoją grubą skorupą samochód? Zapytany o specyfikację pojazdu jeden z szefów GM odpowiedział, że główną specyfikacją jest nierozmawianie ... «Wirtualna Polska, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nierozmawianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nierozmawianie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż