Baixe o aplicativo
educalingo
niesoczysty

Significado de "niesoczysty" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIESOCZYSTY EM POLONÊS

niesoczysty


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIESOCZYSTY

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · dzdzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · karczysty · klaczysty · kolczysty · konarzysty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIESOCZYSTY

niesmiertelnosc · niesmiertelny · niesmolisty · niesna · niesnadny · niesnaska · niesnaski · niesnosc · niesnujowate · niesny · niesolidarnie · niesolidarnosc · niesolidarny · niesolidnie · niesolidnosc · niesolidny · niesonorny · niespalony · niespamietaly · niespanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIESOCZYSTY

konczysty · krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · napuszysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesprezysty · niezadzierzysty

Sinônimos e antônimos de niesoczysty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIESOCZYSTY»

niesoczysty ·

Tradutor on-line com a tradução de niesoczysty em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIESOCZYSTY

Conheça a tradução de niesoczysty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niesoczysty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niesoczysty» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

niesoczysty
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

niesoczysty
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

niesoczysty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

niesoczysty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niesoczysty
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

niesoczysty
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

niesoczysty
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

niesoczysty
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

niesoczysty
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

niesoczysty
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

niesoczysty
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

niesoczysty
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

niesoczysty
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

niesoczysty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niesoczysty
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

niesoczysty
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

niesoczysty
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

niesoczysty
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

niesoczysty
65 milhões de falantes
pl

polonês

niesoczysty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

niesoczysty
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

niesoczysty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niesoczysty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niesoczysty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niesoczysty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niesoczysty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niesoczysty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIESOCZYSTY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niesoczysty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niesoczysty».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niesoczysty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIESOCZYSTY»

Descubra o uso de niesoczysty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niesoczysty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 88
1. bezmaszotné; soku nie mający w sobie, nie soczysty: faftlo3, unjuftig. "BEZŚPIESZNY, a, e, BEZSPIESZNIE adv. Ross. 6eaycnomiHuii; nie śpieszny, bez pośpiechu; midteilig, one ju eilen, uncilfertig. "BEZSPIESZN0SC, ści, ż. brak pośpiechu ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Sztuka odmlodnienia starych drzew. (Kunst der Verjüngung ...
Z tąd też bywa, że mchem obrosłe drzewa wydaią mały i niesoczysty owoc, ponieważ mech wyciągnął. .naysubtelnieysze soki, które miały oyvocpożywić. › 'Ze w owocü nayszlachetnieysze soki znayduią się, nie potrzeba dowodu. . Gdy gr) ...
Johann Baptist Hofinger, 1828
3
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
... z lozyskami okolo przegród scien- nemi, wielozalaikowy; szyjka 3wrebna; znamiona nér- kowate lub wrçbne. Dyniak podluzny, niesoczysty, we- wnatrz wlôknisty, nicpçkajqcy lub téz otwarty kraákiem górnym deneczkowato, wielonasionowy.
I. R. Czerwiakowski, 1859
4
Przeboje kuchni staropolskiej: Fruwające dziki i dania miłosne
Oto przepis na kurczęta pieczone Lucyny Ćwierczakiewiczowej: „Każdy drób, wyjąwszy gęsi i kaczki, powinien być pieczony koniecznie na rożnie, z pieca bowiem jest łykowaty i niesoczysty. Kurczęta zaraz po zarżnięciu oskubać, oczyścić i ...
Jan Kochańczyk, 2013
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 493
im SBaume Uiii.zga. (Siftdjen, n- caá, syrdpek, ulepek, SBarfdj. Saftgrün, n. sowgryn, sok azakbkow>j cf. L. zaxvgryn. Gaftip, ad, eoczysly, 'sociny. ©aftigfeit, f. bie, Süczysiosc, "socznoac. Saftloê, ad- bez soku, 'niesoczny, niesoczysty.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku ... - Strona 45
... niesławny* - bj3zsławnei^żyjji£, ^e^łajwna^śjaierć; bezsłużby - <j nie mający służby, nie służący, luźny*; bezsoczny - {nie mający soku, niesoczysty*; be^sjj^kojny (forma z gwiazdką) - {niespokojny*; bez- sromy - {bez wstydu, bezwstydny*; ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
7
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 154
... вмёрннй—пйе dotrzymujqcy miary,im; -ónu'rnoc'rhbrak dos'wiadczenia; :bnbl'rnui-níedoéwiadczony, prem.; кпомЪстиый-сйанпу‚рт.; =прйóunbnuñ-niekorzystny, pum.; :cńnhnul-slaby, pum,- :cónsnuñ-niedosolony,im;scównuñ niesoczysty, ...
J. Bohuszewicz, 1910
8
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...
Pierwotnej nazwy czeskiej nie moge odszu- kac, ale proszczek z pewnoscia od czeskiego pfeschnuti , prze- schnac — w znaczeniu pfeschynati — zeschnac sie, bo ten pod- krzew jest charakterystycznie niesoczysty, jakby zeschly, lamie siç z ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
9
Słownik wyrazów botanicznych - Strona 89
Exsuccus, suchy, nie soczysty: np. owoc lub lise nie тацеу miçsislosci ani soku. Przecivvznaczny iest wy- razowi Carnosus. Ex ten sus, rozszerzony: Dec. uzywa tego wyrazu na oznaczenie organu, klóry iakby moca, iaka. w poprzek byí rozeiaj ...
Alexander Plawski, 1830
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 675
... lanolina wool-fell l'tulfel] s. baranica; skóra owcza woolgathering ['tul,gaedzeryng] adj. gtupio rozmarzony (roztargniony); s. gtupie marzycielstwo woolly i'tuly] adj. wetnisty; oschty (gtos); mqtny umyst; nie soczysty; mqczysty; wtóknisty (owoc); ...
Iwo Pogonowski, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niesoczysty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niesoczysty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT